Föga förtroendeingivande

Vad betyder Föga förtroendeingivande?

Exempel på användning av Föga förtroendeingivande

• anställd inom socialförvaltningen utreda brister inom den egna förvaltningen är föga, Källa: Barometern (2014-01-11).
• Den rödgröna regeringens föga förtroendeingivande hantering är snarast ett sätt, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-10).
• vid handen, att den ekonomiska ställ ningen varit ytterst bekymmersam och föga, Källa: Östersundsposten (1893-04-04).
• förtroendeingivande zuigenartyp hvars namn på ett alt annat än rekommen derande, Källa: Aftonbladet (1894-03-10).

Översättningar av Föga förtroendeingivande

• afrikaansNie baie betroubaar nie
• akanƐnyɛ nea wotumi de ho to so kɛse
• amhariskaበጣም እምነት የሚጣልበት አይደለም (bēthaም ʿīምነtī yēmithaልbētī ʿēyīdēlēም)
• arabiskaليس جديرًا بالثقة جدًا (lys jdyraⁿạ bạltẖqẗ jdaⁿạ)
• assamesiskaবৰ বিশ্বাসযোগ্য নহয় (bara biśbāsayōgya nahaẏa)
• aymaraJaniw sinti atiniskañäkiti (Janiw sinti atiniskañäkiti)
• azerbajdzjanskaÇox etibarlı deyil (Çox etibarlı deyil)
• belarusiskaНе вельмі варты даверу (Ne velʹmí varty daveru)
• bulgariskaНе е много надежден (Ne e mnogo nadežden)
• bhojpuriबहुते भरोसेमंद ना (bahutē bharōsēmanda nā)
• bambaraA man kan ka da a la kosɛbɛ
• bengaliখুব বিশ্বাসযোগ্য নয় (khuba biśbāsayōgya naẏa)
• bosniskaNije baš pouzdano (Nije baš pouzdano)
• katalanskaPoc fiable
• cebuanoDili kaayo kasaligan
• centralkurdiskaزۆر جێی متمانە نییە (zۆr jێy̰ mtmạnە ny̰y̰ە)
• korsikanskaÙn hè micca assai affidabile (Ùn hè micca assai affidabile)
• tjeckiskaNepříliš důvěryhodné (Nepříliš důvěryhodné)
• walesiskaDdim yn ddibynadwy iawn
• danskaIkke særlig troværdig
• tyskaNicht sehr vertrauenswürdig (Nicht sehr vertrauenswürdig)
• dogriबहुत भरोसेमंद नहीं (bahuta bharōsēmanda nahīṁ)
• divehiމާ އިތުބާރު ކުރެވޭ މީހެއް ނޫނެވެ (mā ‘itubāru kurevē mīhe‘ nūneve)
• eweMenye nusi dzi woate ŋu aka ɖo tututu o
• grekiskaΌχι πολύ αξιόπιστο (Óchi polý axiópisto)
• engelskaNot very trustworthy
• esperantoNe tre fidinda
• spanskano muy confiable
• estniskaMitte väga usaldusväärne (Mitte väga usaldusväärne)
• baskiskaEz oso fidagarria
• persiskaزیاد قابل اعتماد نیست (zy̰ạd qạbl ạʿtmạd ny̰st)
• finskaEi kovin luotettava
• filippinskaHindi masyadong mapagkakatiwalaan
• franskaPas très fiable (Pas très fiable)
• västfrisiskaNet hiel betrouber
• iriskaNíl sé an-iontaofa (Níl sé an-iontaofa)
• skotsk gaeliskaChan eil e gu math earbsach
• galiciskaNon moi fiable
• guaraníNdaha’éi ojejeroviaitereíva hese (Ndaha’éi ojejeroviaitereíva hese)
• konkaniचड विस्वासांत घेवपासारकें न्हय (caḍa visvāsānta ghēvapāsārakēṁ nhaya)
• gujaratiબહુ વિશ્વાસપાત્ર નથી (bahu viśvāsapātra nathī)
• hausaBa amintacce sosai ba
• hawaiiskaʻAʻole hilinaʻi loa
• hebreiskaלא מאוד אמין (lʼ mʼwd ʼmyn)
• hindiबहुत भरोसेमंद नहीं (bahuta bharōsēmanda nahīṁ)
• hmongspråkTsis ntseeg heev
• kroatiskaNije baš pouzdano (Nije baš pouzdano)
• haitiskaPa trè fè konfyans (Pa trè fè konfyans)
• ungerskaNem túl megbízható (Nem túl megbízható)
• armeniskaՈչ այնքան վստահելի (Očʻ aynkʻan vstaheli)
• indonesiskaTidak terlalu bisa dipercaya
• igboỌ bụghị nnọọ ntụkwasị obi (Ọ bụghị nnọọ ntụkwasị obi)
• ilokoSaan unay a mapagtalkan
• isländskaEkki mjög áreiðanlegt (Ekki mjög áreiðanlegt)
• italienskaNon molto affidabile
• japanskaあまり信用できない (amari xìn yòngdekinai)
• javanesiskaOra banget dipercaya
• georgiskaარც ისე სანდო (arts ise sando)
• kazakiskaӨте сенімді емес (Өte senímdí emes)
• kambodjanskaមិនគួរឱ្យទុកចិត្តណាស់។
• kannadaತುಂಬಾ ನಂಬಲರ್ಹವಲ್ಲ (tumbā nambalar'havalla)
• koreanska별로 신뢰할 수 없음 (byeollo sinloehal su eobs-eum)
• krioNɔto pɔsin we pɔsin kin abop pan bad bad wan
• kurdiskaNe pir pêbawer (Ne pir pêbawer)
• kirgiziskaӨтө ишеничтүү эмес (Өtө išeničtүү émes)
• latinNon nimis fidus
• luxemburgiskaNet ganz vertrauenswierdeg
• lugandaSi yeesigika nnyo
• lingalaEzali mpenza ya kotyela motema te
• laotiskaບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຖືຫຼາຍ
• litauiskaNelabai patikimas
• lushaiRin tlak vak lo
• lettiskaNe pārāk uzticams (Ne pārāk uzticams)
• maithiliबहुत भरोसेमंद नहि (bahuta bharōsēmanda nahi)
• malagassiskaTsy tena azo itokisana
• maoriEhara i te tino pono
• makedonskaНе многу доверлив (Ne mnogu doverliv)
• malayalamവളരെ വിശ്വസനീയമല്ല (vaḷare viśvasanīyamalla)
• mongoliskaНэг их найдвартай биш (Nég ih najdvartaj biš)
• marathiफार विश्वासार्ह नाही (phāra viśvāsār'ha nāhī)
• malajiskaTak boleh dipercayai sangat
• maltesiskaMhux affidabbli ħafna
• burmesiskaသိပ်မယုံနိုင်စရာ (siutmayoneninehcarar)
• nepalesiskaधेरै भरपर्दो छैन (dhērai bharapardō chaina)
• nederländskaNiet erg betrouwbaar
• norskaIkke veldig troverdig
• nordsothoGa se yeo e ka botwago kudu
• nyanjaOsadalirika kwambiri
• oromoBaayyee amanamaa miti
• oriyaବହୁତ ବିଶ୍ୱାସଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ | (bahuta biśẇāsayōgẏa nuhēm̐ |)
• punjabiਬਹੁਤ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਨਹੀਂ (bahuta bharōsēyōga nahīṁ)
• polskaNiezbyt godny zaufania
• afghanskaډیر د اعتماد وړ نه دی (ډy̰r d ạʿtmạd wړ nh dy̰)
• portugisiskaNão muito confiável (Não muito confiável)
• quechuaMana ancha confiablechu
• rumänskaNu prea de încredere (Nu prea de încredere)
• ryskaНе очень заслуживающий доверия (Ne očenʹ zasluživaûŝij doveriâ)
• kinjarwandaNtabwo ari umwizerwa
• sanskritन अतिविश्वसनीयम् (na ativiśvasanīyam)
• sindhiتمام گهڻو اعتبار نه آهي (tmạm ghڻw ạʿtbạr nh ậhy)
• singalesiskaඉතා විශ්වාසදායක නොවේ (ඉතා විශ්වාසදායක නොවේ)
• slovakiskaNie veľmi dôveryhodné (Nie veľmi dôveryhodné)
• slovenskaNi zelo zaupanja vredno
• samoanskaE le faatuatuaina tele
• shonaHazvina kuvimbika zvakanyanya
• somaliskaAan aad loo aamini karin
• albanskaJo shumë i besueshëm (Jo shumë i besueshëm)
• serbiskaНије баш поуздано (Niǰe baš pouzdano)
• sydsothoE sa tšepahaleng haholo (E sa tšepahaleng haholo)
• sundanesiskaTeu pisan dipercaya
• swahiliSio mwaminifu sana
• tamilமிகவும் நம்பகமானதல்ல (mikavum nampakamāṉatalla)
• teluguచాలా నమ్మదగినది కాదు (cālā nam'madaginadi kādu)
• tadzjikiskaНа он қадар боваринок (Na on kˌadar bovarinok)
• thailändskaไม่ค่อยน่าไว้ใจ (mị̀ kh̀xy ǹā wị̂cı)
• tigrinjaብዙሕ ዝእመን ኣይኮነን። (bīzuhhī ዝʿīmēnī ʿayīkwēነnī።)
• turkmeniskaGaty ygtybarly däl (Gaty ygtybarly däl)
• filippinskaHindi masyadong mapagkakatiwalaan
• turkiskapek güvenilir değil (pek güvenilir değil)
• tsongaA swi tshembeki ngopfu
• tatariskaБик ышанычлы түгел (Bik yšanyčly tүgel)
• uiguriskaبەك ئىشەنچلىك ئەمەس (bەk ỷy̱sẖەncẖly̱k ỷەmەs)
• ukrainskaНе дуже надійний (Ne duže nadíjnij)
• urduبہت قابل اعتماد نہیں۔ (bہt qạbl ạʿtmạd nہy̰ں۔)
• uzbekiskaJuda ishonchli emas
• vietnamesiskaKhông đáng tin lắm (Không đáng tin lắm)
• xhosaAyithembekanga kakhulu
• jiddischניט זייער טראַסטווערדי (nyt zyyʻr trʼastwwʻrdy)
• yorubaKo ṣe igbẹkẹle pupọ (Ko ṣe igbẹkẹle pupọ)
• kinesiska不太靠谱 (bù tài kào pǔ)
• zuluAyithembekile kakhulu

Fler ord