Följa spåret

Vad betyder Följa spåret?

Exempel på användning av Följa spåret

• -Vi ska nu följa spåret och försöka fastställa hur många djur det är och örn, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-24).
• Och erfarna varg spårare kan behöva följa spåret i flera mil för att vara säker, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-14).
• Detta fynd gör att vi kan följa spåret och kanske komma fram till den personen, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-20).
• spåret efter individen som eftersöks., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-08).
• Många säger ju att det lätt att följa spåret nerför backen, men när spåret tar, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-02).
• Han börjar följa spåret, men ringer efter en stund och säger att han hit tat, Källa: Östersundsposten (2019-06-01).
• Det är lätt att följa spåret från antikens matematiker och skulptörer till medelti, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-20).
• Man kan följa spåret från våra tiders deckare ända till baka till de gamla grekiska, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-20).
• Jag bestämde mig för att följa spåret. Såg gott om, Källa: Barometern (2013-04-19).
• alla säger när man säger att man är lokförare, ja, men det är väl bara att följa, Källa: Östersundsposten (2018-01-08).
• Jag bestämde mig för att följa spåret., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-22).
• Uppgiften för Hans är att följa spåret., Källa: Smålandsposten (2015-09-18).
• När man blir äldre kan man följa spåret från vissa minnesfragment från barn, Källa: Östersundsposten (2016-10-15).
• Polisen kunde följa spåret en bit, men hade un-, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-14).
• Hundar na ska hitta ett spår ute i marken och följa spåret., Källa: Vimmerby tidning (2013-11-26).
• Det ger för den som vill följa spåret, frid och inre glädje., Källa: Östersundsposten (2020-03-25).
• sökturer och när den hittar nattspår ef ter hare så gäller det för hun den att följa, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-08).
• /Deför följde dig i raseri / genom att följa spåret efter en av dina sånger., Källa: Upsala nya tidning (2016-02-23).
• För våra jägares vanda blick var det lätt att följa spåret., Källa: Smålandsposten (1880-06-29).
• När han använde fullkomligt nya skodon, kunde man omöjligt få hunden att följa, Källa: Avesta tidning (1887-09-23).

Översättningar av Följa spåret

• afrikaansVolg die spoor
• akanDi track no akyi
• amhariskaዱካውን ይከተሉ (dukaውnī yīkētēlu)
• arabiskaاتبع الاثار (ạtbʿ ạlạtẖạr)
• assamesiskaট্ৰেইল অনুসৰণ কৰক (ṭraē'ila anusaraṇa karaka)
• aymaraUka thakhi arktañani (Uka thakhi arktañani)
• azerbajdzjanskaİzi izləyin (İzi izləyin)
• belarusiskaСачыце за трасай (Sačyce za trasaj)
• bulgariskaСледвайте пистата (Sledvajte pistata)
• bhojpuriट्रैक के पालन करीं (ṭraika kē pālana karīṁ)
• bambaraAw bɛ tugu sira in kɔ
• bengaliপথ অনুসরণ করুন (patha anusaraṇa karuna)
• bosniskaPratite stazu
• katalanskaSeguiu la pista
• cebuanoSunda ang track
• centralkurdiskaشوێن تراکەکە بکەوە (sẖwێn trạḵەḵە bḵەwە)
• korsikanskaSegui a pista
• tjeckiskaSledujte stopu
• walesiskaDilynwch y llwybr
• danskaFølg sporet
• tyskaFolgen Sie der Spur
• dogriट्रैक दा पालन करो (ṭraika dā pālana karō)
• divehiޓްރެކް އަށް ތަބާވާށެވެ (ṭrek ‘aš tabāvāševe)
• eweDze mɔa yome
• grekiskaΑκολουθήστε το μονοπάτι (Akolouthḗste to monopáti)
• engelskaFollow the track
• esperantoSekvu la trakon
• spanskaSeguir la pista
• estniskaJälgi rada (Jälgi rada)
• baskiskaJarraitu arrastoari
• persiskaمسیر را دنبال کنید (msy̰r rạ dnbạl ḵny̰d)
• finskaSeuraa polkua
• filippinskaSundin ang track
• franskaSuivez la piste
• västfrisiskaFolgje it spoar
• iriskaLean an rian
• skotsk gaeliskaLean an t-slighe
• galiciskaSegue o rastro
• guaraníPesegui pe pista
• konkaniमार्गाक पाळो दिवचो (mārgāka pāḷō divacō)
• gujaratiટ્રેક અનુસરો (ṭrēka anusarō)
• hausaBi hanyar
• hawaiiskaE hahai i ke ala
• hebreiskaעקבו אחר השביל (ʻqbw ʼẖr hşbyl)
• hindiइस रास्ते पर चलें (isa rāstē para calēṁ)
• hmongspråkUa raws li txoj kev
• kroatiskaSlijedi trag
• haitiskaSwiv tras la
• ungerskaKövesd a nyomot (Kövesd a nyomot)
• armeniskaՀետևեք արահետին (Hetevekʻ arahetin)
• indonesiskaIkuti jejaknya
• igboSoro ụzọ ahụ (Soro ụzọ ahụ)
• ilokoSuroten ti dan-aw
• isländskaFylgdu brautinni
• italienskaSegui la pista
• japanskaトラックをたどる (torakkuwotadoru)
• javanesiskaTindakake trek
• georgiskaმიჰყევით ბილიკს (mihqʼevit bilikʼs)
• kazakiskaСоқпақпен жүріңіз (Sokˌpakˌpen žүríңíz)
• kambodjanskaដើរតាមគន្លង
• kannadaಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನುಸರಿಸಿ (ṭryāk anusarisi)
• koreanska흔적을 따라 (heunjeog-eul ttala)
• krioFɔ fala di rod we yu de waka
• kurdiskaFollow the track
• kirgiziskaТректи ээрчи (Trekti éérči)
• latinSequere semita
• luxemburgiskaFollegt d'Streck
• lugandaGoberera ekkubo
• lingalaLanda nzembo yango
• laotiskaຕິດຕາມ
• litauiskaSekite takelį (Sekite takelį)
• lushaiTrail chu zawm rawh
• lettiskaSekojiet takai
• maithiliट्रैक के पालन करू (ṭraika kē pālana karū)
• malagassiskaAraho ny lalana
• maoriWhaia te ara
• makedonskaСледете ја патеката (Sledete ǰa patekata)
• malayalamട്രാക്ക് പിന്തുടരുക (ṭrākk pintuṭaruka)
• mongoliskaМөрийг дага (Mөrijg daga)
• marathiट्रॅकचे अनुसरण करा (ṭrĕkacē anusaraṇa karā)
• malajiskaIkut trek
• maltesiskaSegwi t-traċċa (Segwi t-traċċa)
• burmesiskaခြေရာခံလိုက် (hkyayrarhkanlite)
• nepalesiskaट्र्याक पछ्याउनुहोस् (ṭryāka pachyā'unuhōs)
• nederländskaVolg het pad
• norskaFølg stien
• nordsothoLatela tsela ya go sepela
• nyanjaTsatirani njirayo
• oromoKaraa hordofaa
• oriyaଟ୍ରାକ୍ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ | (ṭrāk anusaraṇa karantu |)
• punjabiਟਰੈਕ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ (ṭaraika dī pālaṇā karō)
• polskaPodążaj ścieżką (Podążaj ścieżką)
• afghanskaلار تعقیب کړئ (lạr tʿqy̰b ḵړỷ)
• portugisiskaSiga a Trilha
• quechuaPistata qatipay
• rumänskaUrmați traseul (Urmați traseul)
• ryskaСледуйте по следу (Sledujte po sledu)
• kinjarwandaKurikira inzira
• sanskritपटलस्य अनुसरणं कुर्वन्तु (paṭalasya anusaraṇaṁ kurvantu)
• sindhiٽريڪ جي تابعداري ڪريو (ٽryڪ jy tạbʿdạry ڪryw)
• singalesiskaමාර්ගය අනුගමනය කරන්න
• slovakiskaSledujte trať (Sledujte trať)
• slovenskaSledite sledi
• samoanskaMulimuli i le ala
• shonaTevera nzira
• somaliskaRaac jidka
• albanskaNdiqni rrugën (Ndiqni rrugën)
• serbiskaПратите стазу (Pratite stazu)
• sydsothoLatela pina
• sundanesiskaTurutan lagu
• swahiliFuata wimbo
• tamilபாதையைப் பின்பற்றவும் (pātaiyaip piṉpaṟṟavum)
• teluguకాలిబాటను అనుసరించండి (kālibāṭanu anusarin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaПайравӣ кунед (Pajravī kuned)
• thailändskaตามรอย (tām rxy)
• tigrinjaነቲ ኣሰር ተኸተልዎ። (ነti ʿasērī tēkxētēልwo።)
• turkmeniskaTrackol yzarla
• filippinskaSundan ang tugaygayan
• turkiskaParçayı takip et (Parçayı takip et)
• tsongaLandzelela track
• tatariskaТрекка иярегез (Trekka iâregez)
• uiguriskaئىز قوغلاش (ỷy̱z qwgẖlạsẖ)
• ukrainskaДотримуйтесь траси (Dotrimujtesʹ trasi)
• urduپگڈنڈی پر عمل کریں۔ (pgڈnڈy̰ pr ʿml ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaTrekni kuzatib boring
• vietnamesiskaTheo dõi (Theo dõi)
• xhosaLandela umkhondo
• jiddischגיי די שפּור (gyy dy şṗwr)
• yorubaTẹle orin naa (Tẹle orin naa)
• kinesiska跟随轨道 (gēn suí guǐ dào)
• zuluLandela umkhondo

Fler ord