Följa upp
Uttal: [föl:jerụp:]
Synonymer till Följa upp
Vad betyder Följa upp?
Följa upp betyder att man kontrollerar eller övervakar något som gjorts tidigare för att se om det har uppnått det önskade resultatet eller om det behöver justeras eller förbättras. Det kan handla om att kontakta någon för att säkerställa att de har genomfört en uppgift, att se till att en plan genomförs som den ska eller att utvärdera effektiviteten av en tidigare genomförd åtgärd.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Följa upp
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | följer |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | följes |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | följs |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | följde |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | följdes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Imperativ 1:1-2 | följ |
| Imperativ 1:2-2 | upp |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | följa |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | upp |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | följas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | upp |
| Supinum aktiv 1:1-2 | följt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | upp |
| Supinum s-form 1:1-2 | följts |
| Supinum s-form 1:2-2 | upp |
| Presens particip 1:1-2 | följande |
| Presens particip 1:2-2 | upp |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | följandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | följd |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | uppföljd |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | följds |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | uppföljds |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | följt |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | uppföljt |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | följts |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | uppföljts |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | följda |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | uppföljda |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | följdas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | uppföljdas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | följda |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | uppföljda |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | följdas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | uppföljdas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | följde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | uppföljde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | följdes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | uppföljdes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | följda |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | uppföljda |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | följdas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | upp |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | uppföljdas |
Exempel på användning av Följa upp
- de följde upp kursen med en studieresa, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Det finns också en organisation för att följa upp hur det går för barn som placeras, Källa: Barometern (2022-02-02).
- Utifrån det kommer Skol inspektionen följa upp med ett nytt besök i Alves ta, Källa: Smålandsposten (2015-12-21).
- och i Västerbotten var det sto ra variationer på hur kommu nerna lyckades följa, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-05).
Översättningar av Följa upp
- afrikaansVolg op
- akanDi akyire
- amhariskaክትትል (kītītīል)
- arabiskaمتابعة (mtạbʿẗ)
- assamesiskaখতিয়ান লোৱা (khatiẏāna lōraā)
- aymaraArkaña (Arkaña)
- azerbajdzjanskaİzlə (İzlə)
- belarusiskaВыконвайце (Vykonvajce)
- bulgariskaПоследвайте (Posledvajte)
- bhojpuriजाँच कईल (jām̐ca ka'īla)
- bambaraKa tugu
- bengaliঅনুসরণ করুন (anusaraṇa karuna)
- bosniskaPrati se
- katalanskaSegueix
- cebuanoPagsunod
- centralkurdiskaبەدواداچوون (bەdwạdạcẖwwn)
- korsikanskaSeguità (Seguità)
- tjeckiskaNásledovat (Následovat)
- walesiskaDilyniant
- danskaOpfølgning
- tyskaNachverfolgen
- dogriजांच करना (jān̄ca karanā)
- divehiކުރިއަށްދާގޮތްބެލުން (kuri‘ašdāgotbelun)
- eweDo afɔ
- grekiskaΑκολουθω (Akolouthō)
- engelskaFollow up
- esperantoSekvu
- spanskaHacer un seguimiento
- estniskaJälgige (Jälgige)
- baskiskaJarraitu
- persiskaپیگیری (py̰gy̰ry̰)
- finskaSeuranta
- filippinskaFollow up
- franskaSuivre
- västfrisiskaFerfolch
- iriskaLeanúint suas (Leanúint suas)
- skotsk gaeliskaA’ leantainn
- galiciskaSeguimento
- guaraníRakykuerereka
- konkaniअनुसरण करचें (anusaraṇa karacēṁ)
- gujaratiફોલો અપ કરો (phōlō apa karō)
- hausaBibiya
- hawaiiskaNānā hou (Nānā hou)
- hebreiskaתתעדכן (ţţʻdkn)
- hindiआगे की कार्रवाई करना (āgē kī kārravā'ī karanā)
- hmongspråkUa raws li
- kroatiskaPratiti
- haitiskaSwiv
- ungerskaKövesse nyomon (Kövesse nyomon)
- armeniskaՀետևեք (Hetevekʻ)
- indonesiskaMenindaklanjuti
- igboSochie
- ilokoPasurutan
- isländskaFylgja eftir
- italienskaSeguito
- japanskaファローアップ (farōappu)
- javanesiskaTindakake
- georgiskaᲒაყოლა (Გaqʼola)
- kazakiskaЖеткізу (Žetkízu)
- kambodjanskaតាមដាន
- kannadaಅನುಸರಿಸು (anusarisu)
- koreanska후속 조치 (husog jochi)
- krioGo bak
- kurdiskaŞopandin (Şopandin)
- kirgiziskaАягына жеткирүү (Aâgyna žetkirүү)
- latinSequimini
- luxemburgiskaVerfollegen
- lugandaOkugoberera
- lingalaKolanda
- laotiskaຕິດຕາມ
- litauiskaSekti
- lushaiChhunzawmna
- lettiskaSekojiet līdzi (Sekojiet līdzi)
- maithiliआगू क काज करनाइ (āgū ka kāja karanā'i)
- malagassiskaHanaraka
- maoriWhaia
- makedonskaСледете (Sledete)
- malayalamഫോളോ അപ്പ് (phēāḷēā app)
- mongoliskaДагах (Dagah)
- marathiपाठपुरावा करा (pāṭhapurāvā karā)
- malajiskaSusulan
- maltesiskaSegwitu
- burmesiskaနောက်ဆက်တွဲ (noutsaattwal)
- nepalesiskaपुन: कुराकानी अगाडि बढाउनु (puna: kurākānī agāḍi baḍhā'unu)
- nederländskaOpvolgen
- norskaFølge opp
- nordsothoTatišišo (Tatišišo)
- nyanjaLondola
- oromoHordoffii
- oriyaଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ | (anusaraṇa karantu |)
- punjabiRan leti
- polskaPodejmować właściwe kroki (Podejmować właściwe kroki)
- afghanskaتعقیب یی کړه (tʿqy̰b y̰y̰ ḵړh)
- portugisiskaAcompanhamento
- quechuaQatipay
- rumänskaUrmare
- ryskaСледовать за (Sledovatʹ za)
- kinjarwandaKurikirana
- sanskritअनुगच्छ (anugaccha)
- sindhiپيروي ڪرڻ (pyrwy ڪrڻ)
- singalesiskaපසු විපරම
- slovakiskaNasleduj
- slovenskaNadaljevanje
- samoanskaMulimuli ai
- shonaTevera
- somaliskaLasoco
- albanskaNdiqe
- serbiskaПратити (Pratiti)
- sydsothoTšalo-morao (Tšalo-morao)
- sundanesiskaTindak lanjut
- swahiliFuatilia
- tamilபின்தொடரவும் (piṉtoṭaravum)
- teluguఅనుసరించండి (anusarin̄caṇḍi)
- tadzjikiskaБа дунболи (Ba dunboli)
- thailändskaติดตาม (tidtām)
- tigrinjaክትትል (kītītīል)
- turkmeniskaYzarla
- filippinskaFollow up
- turkiskaTakip et
- tsongaLandzelerisa
- tatariskaКүзәтү (Kүzətү)
- uiguriskaئەگىشىڭ (ỷەgy̱sẖy̱ṉg)
- ukrainskaСлідувати (Slíduvati)
- urduفالو اپ کریں۔ (fạlw ạp ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaKuzatish
- vietnamesiskaTheo sát (Theo sát)
- xhosaUkulandelisa
- jiddischגיי אַרויף (gyy ʼarwyp)
- yorubaTe le
- kinesiska跟进 (gēn jìn)
- zuluLandelela
Fler ord
Den här sidan har visats 674 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.