Förbli oförändrad

Vad betyder Förbli oförändrad?

Exempel på användning av Förbli oförändrad

• oförändrad nästa år., Källa: Arvika nyheter (2013-10-30).
• Budgeten kan alltså både minska och öka, eller förbli oförändrad, bero ende, Källa: Arvika nyheter (2018-11-23).
• beslutade kommunfullmäktige i juni att budgetramen för soci alnämnden skulle förbli, Källa: Smålandsposten (2016-11-10).
• VA-taxan föreslås förbli oförändrad, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-31).
• KSRR:s styrelse klub bade tidigare igenom att taxan ska förbli oförändrad fram, Källa: Barometern (2014-06-27).
• Brottsrubriceringen kan förbli oförändrad beroende på hur polisen har bedömt, Källa: Avesta tidning (2016-04-01).
• presentation och godkän nande av 2019 års budget, medlemsavgiften beslöts förbli, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-15).
• Di striktssköterskemottagningen i Saxnäs och Dikanäs kommer att förbli oförändrad, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-16).
• Det beslutades att med lemsavgiften skulle förbli oförändrad., Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-25).
• och redan i den första halv leken visade Sverige att den siffran skulle förbli, Källa: Barometern (2021-10-08).
• tillfallen, och redan i den första halvleken visade Sverige att den siffran skulle förbli, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-08).
• ser någon politisk framtid för Janukovytj och tycker att Krims ställning bör förbli, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-07).
• oförändrad under nästa år., Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-26).
• Dessutom röstade man om skatten skulle höjas eller förbli oförändrad., Källa: Haparandabladet (2013-12-10).
• Medlemsavgiften beslu tades förbli oförändrad, till 100 kronor per familj., Källa: Vimmerby tidning (2014-03-14).
• ducerade öppettider är förhoppningen att den nuvarande personalstyr kan ska förbli, Källa: Vimmerby tidning (2014-09-24).
• oförändrad tills vidare., Källa: Smålandsposten (2014-11-26).
• -Vår hållning kommer att förbli oförändrad, även örn den förs upp på världsarvslistan, Källa: Östersundsposten (2017-05-09).

Översättningar av Förbli oförändrad

• afrikaansBly onveranderd
• akanKɔ so nyɛ nea ɛnsakra
• amhariskaሳይለወጥ ይቆዩ (sayīlēwēthī yīqoyu)
• arabiskaيبقى على حاله (ybqy̱ ʿly̱ ḥạlh)
• assamesiskaঅপৰিৱৰ্তিত হৈ থাকক (aparairartita hai thākaka)
• aymaraJan mayjtʼayas qheparañamawa (Jan mayjtʼayas qheparañamawa)
• azerbajdzjanskaDəyişməz qalır (Dəyişməz qalır)
• belarusiskaЗастаюцца нязменнымі (Zastaûcca nâzmennymí)
• bulgariskaОстанете непроменени (Ostanete nepromeneni)
• bhojpuriअपरिवर्तित रहे के बा (aparivartita rahē kē bā)
• bambaraI ka to i yɛrɛ la
• bengaliঅপরিবর্তিত আছে (aparibartita āchē)
• bosniskaOstati nepromijenjen
• katalanskaRomandre sense canvis
• cebuanoMagpabilin nga wala mausab
• centralkurdiskaبە نەگۆڕی ماوەتەوە (bە nەgۆڕy̰ mạwەtەwە)
• korsikanskaResta invariatu
• tjeckiskaZůstat beze změny (Zůstat beze změny)
• walesiskaAros heb ei newid
• danskaForbliv uændret
• tyskaBleiben unverändert (Bleiben unverändert)
• dogriअपरिवर्तित रहो (aparivartita rahō)
• divehiބަދަލެއް ނާންނަށެވެ (badale‘ nānnaševe)
• eweNɔ anyi matrɔmatrɔe
• grekiskaΠαραμένει αμετάβλητο (Paraménei ametáblēto)
• engelskaRemain unchanged
• esperantoRestu senŝanĝa (Restu senŝanĝa)
• spanskaPermanece inalterable
• estniskaJääda muutumatuks (Jääda muutumatuks)
• baskiskaAldaketarik gabe geratu
• persiskaبدون تغییر باقی می ماند (bdwn tgẖy̰y̰r bạqy̰ my̰ mạnd)
• finskaPysyä muuttumattomana (Pysyä muuttumattomana)
• filippinskaManatiling hindi nagbabago
• franskaRestent inchangés (Restent inchangés)
• västfrisiskaBliuw ûnferoare (Bliuw ûnferoare)
• iriskaFan gan athrú (Fan gan athrú)
• skotsk gaeliskaFuirich gun atharrachadh
• galiciskaPermanecer sen cambios
• guaraníEpyta iñambue’ỹre (Epyta iñambue’ỹre)
• konkaniअदलाबदल जावंक ना (adalābadala jāvaṅka nā)
• gujaratiયથાવત (yathāvata)
• hausaKasance ba canzawa
• hawaiiskaE noho hoʻololi ʻole
• hebreiskaנשאר ללא שינוי (nşʼr llʼ şynwy)
• hindiअपरिवर्तित रहना (aparivartita rahanā)
• hmongspråkNyob twj ywm tsis hloov
• kroatiskaOstanite nepromijenjeni
• haitiskaRete san chanjman
• ungerskaVáltozatlanok maradnak (Változatlanok maradnak)
• armeniskaՄնացեք անփոփոխ (Mnacʻekʻ anpʻopʻox)
• indonesiskaTetap tidak berubah
• igboNọgide na-agbanweghi agbanwe (Nọgide na-agbanweghi agbanwe)
• ilokoAgtalinaedka a di agbaliw
• isländskaVerða óbreytt (Verða óbreytt)
• italienskaRimane invariato
• japanska変わらないまま (biànwaranaimama)
• javanesiskaTetep ora owah
• georgiskaდარჩეს უცვლელი (darches utsvleli)
• kazakiskaӨзгеріссіз қалдырыңыз (Өzgeríssíz kˌaldyryңyz)
• kambodjanskaនៅ​ដដែល
• kannadaಬದಲಾಗದೆ ಇರು (badalāgade iru)
• koreanska변경되지 않은 상태로 유지 (byeongyeongdoeji anh-eun sangtaelo yuji)
• krioNɔ chenj
• kurdiskaNeguherî bimîne (Neguherî bimîne)
• kirgiziskaӨзгөрбөстөн калуу (Өzgөrbөstөn kaluu)
• latinnon mutatum
• luxemburgiskaBleift onverännert (Bleift onverännert)
• lugandaSigala nga tokyuse
• lingalaTikala ndenge moko
• laotiskaຍັງຄົງບໍ່ປ່ຽນແປງ
• litauiskaIšlikti nepakitusi (Išlikti nepakitusi)
• lushaiTidanglam lovin awm rawh
• lettiskaPaliek nemainīgs (Paliek nemainīgs)
• maithiliअपरिवर्तित रहिये (aparivartita rahiyē)
• malagassiskaMijanona tsy miova
• maoriMe noho tonu
• makedonskaОстани непроменет (Ostani nepromenet)
• malayalamമാറ്റമില്ലാതെ തുടരുക (māṟṟamillāte tuṭaruka)
• mongoliskaӨөрчлөлтгүй хэвээр байна (Өөrčlөltgүj hévéér bajna)
• marathiअपरिवर्तित रहा (aparivartita rahā)
• malajiskaKekal tidak berubah
• maltesiskaIbqa' l-istess
• burmesiskaမပြောင်းလဲဘဲနေပါ။ (mapyaungglellbhellnaypar.)
• nepalesiskaअपरिवर्तित रहनुहोस् (aparivartita rahanuhōs)
• nederländskaBlijft onveranderd
• norskaForbli uendret
• nordsothoDula o sa fetoge
• nyanjaKhalani osasinthika
• oromoOsoo hin jijjiiramne hafa
• oriyaଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ରୁହନ୍ତୁ | (aparibarttita ruhantu |)
• punjabiਬਦਲਿਆ ਨਾ ਰਹੇ (badali'ā nā rahē)
• polskaPozostają bez zmian (Pozostają bez zmian)
• afghanskaپه بدل کې پاتې شئ (ph bdl ḵې pạtې sẖỷ)
• portugisiskaPermanece inalterado
• quechuaMana tikrasqalla kay
• rumänskaRamane neschimbat
• ryskaОставаться без изменений (Ostavatʹsâ bez izmenenij)
• kinjarwandaGuma udahindutse
• sanskritअपरिवर्तितः तिष्ठतु (aparivartitaḥ tiṣṭhatu)
• sindhiاڻ بدليل رهڻ (ạڻ bdlyl rhڻ)
• singalesiskaනොවෙනස්ව පවතින්න (නොවෙනස්ව පවතින්න)
• slovakiskaZostať nezmenené (Zostať nezmenené)
• slovenskaOstati nespremenjen
• samoanskaTumau e le suia
• shonaRamba usina kushanduka
• somaliskaIsma bedelin
• albanskaMbeten të pandryshuara (Mbeten të pandryshuara)
• serbiskaОстати непромењен (Ostati nepromen̂en)
• sydsothoLula u sa fetoha
• sundanesiskaTetep teu robah
• swahiliBaki bila kubadilika
• tamilமாறாமல் இருங்கள் (māṟāmal iruṅkaḷ)
• teluguమారకుండా ఉండండి (mārakuṇḍā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБетағйир мондан (Betaġjir mondan)
• thailändskaยังคงไม่เปลี่ยนแปลง (yạng khng mị̀ pelī̀ynpælng)
• tigrinjaከምዘይተቐየረ ጽናሕ (kēምzēyītēቐyērē tsīnahhī)
• turkmeniskaÜýtgemän galyň (Üýtgemän galyň)
• filippinskaManatiling hindi nagbabago
• turkiskaDeğişmeden kalır (Değişmeden kalır)
• tsongaTshama u nga cinci
• tatariskaChangзгәрешсез калыгыз (Changzgərešsez kalygyz)
• uiguriskaئۆزگەرمەس ھالەتتە تۇرۇڭ (ỷۆzgەrmەs ھạlەttە tۇrۇṉg)
• ukrainskaЗалишатися без змін (Zališatisâ bez zmín)
• urduکوئی تبدیلی نہیں رہے (ḵwỷy̰ tbdy̰ly̰ nہy̰ں rہے)
• uzbekiskaO'zgarishsiz qoling
• vietnamesiskaVẫn không thay đổi (Vẫn không thay đổi)
• xhosaHlala ungatshintshanga
• jiddischבלײב ן אומגעענדערט (blyyb n ʼwmgʻʻndʻrt)
• yorubaDuro ko yipada
• kinesiska维持不变 (wéi chí bù biàn)
• zuluHlala ungashintshiwe

Fler ord