Förebrå sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förebrå sig?

Att "förebrå sig" betyder att man klandrar eller anklagar någon för något. Det kan också betyda att man uttrycker missnöje eller fördömer någons handlingar eller beteende.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förebrå sig

Antonymer (motsatsord) till Förebrå sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Förebrå sig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förebrå sig?

AF Afrikaans: Blameer jouself

AK Twi: Fa asodi no to wo ho so

AM Amhariska: እራስህን ውቀስ (ʿīrasīhīnī ውqēsī)

AR Arabiska: لوم نفسك (lwm nfsk)

AS Assamiska: নিজকে দোষ দিয়ক (nijakē dōṣa diẏaka)

AY Aymara: Juma pachpaw juchañchasiñama (Juma pachpaw juchañchasiñama)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü günahlandırın (Özünüzü günahlandırın)

BE Vitryska: Вінаваціць сябе (Vínavacícʹ sâbe)

BG Bulgariska: Обвинявайте себе си (Obvinâvajte sebe si)

BHO Bhojpuri: अपना के दोषी ठहरावल जाव (apanā kē dōṣī ṭhaharāvala jāva)

BM Bambara: Aw ye aw yɛrɛ jalaki

BN Bengaliska: নিজেকে দোষারোপ করো (nijēkē dōṣārōpa karō)

BS Bosniska: Krivi sebe

CA Katalanska: Culpeu-vos

CEB Cebuano: Basulon ang imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت تاوانبار بکە (kẖۆt tạwạnbạr bḵە)

CO Korsikanska: Culpa sè stessu (Culpa sè stessu)

CS Tjeckiska: Obviňujte se (Obviňujte se)

CY Walesiska: Beio'ch hun

DA Danska: Skyld dig selv

DE Tyska: Sich selbst die Schuld zuschreiben

DOI Dogri: अपने आप को दोष देना (apanē āpa kō dōṣa dēnā)

DV Dhivehi: އަމިއްލަ ނަފްސު ކުށްވެރި ކުރާށެވެ (‘ami‘la nafsu kušveri kurāševe)

EE Ewe: Bu fɔ ɖokuiwò (Bu fɔ ɖokuiwò)

EL Grekiska: Κατηγόρησε τον εαυτό σου (Katēgórēse ton eautó sou)

EN Engelska: Blame yourself

EO Esperanto: Riproĉu vin mem (Riproĉu vin mem)

ES Spanska: Culpate a ti mismo

ET Estniska: Süüdista ennast (Süüdista ennast)

EU Baskiska: Errua zeure buruari

FA Persiska: خودتان را سرزنش کنید (kẖwdtạn rạ srznsẖ ḵny̰d)

FI Finska: Syytä itseäsi (Syytä itseäsi)

FIL Filippinska: Sisihin ang sarili

FR Franska: Blâmez-vous (Blâmez-vous)

FY Frisiska: Skuld dysels

GA Irländska: Cuir an milleán ort féin (Cuir an milleán ort féin)

GD Skotsk gaeliska: Cuir a’ choire ort fhèin (Cuir a’ choire ort fhèin)

GL Galiciska: Culpa a ti mesmo

GN Guarani: Ejekulpa ndejehe

GOM Konkani: स्वताक दोश दिवप (svatāka dōśa divapa)

GU Gujarati: તમારી જાતને દોષ આપો (tamārī jātanē dōṣa āpō)

HA Hausa: Ka zargi kanka

HAW Hawaiian: Hoʻohewa iā ʻoe iho (Hoʻohewa iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: תאשים את עצמך (ţʼşym ʼţ ʻẕmk)

HI Hindi: स्वयं पर आरोप लगाएं (svayaṁ para ārōpa lagā'ēṁ)

HMN Hmong: liam rau koj tus kheej

HR Kroatiska: Krivi sebe

HT Haitiska: Blame tèt ou (Blame tèt ou)

HU Ungerska: Hibáztasd magad (Hibáztasd magad)

HY Armeniska: Մեղադրեք ինքներդ ձեզ (Meġadrekʻ inkʻnerd jez)

ID Indonesiska: Salahkan dirimu sendiri

IG Igbo: Ta onwe gị ụta (Ta onwe gị ụta)

ILO Ilocano: Pabasolem ti bagim

IS Isländska: Ásakaðu sjálfan þig (Ásakaðu sjálfan þig)

IT Italienska: Biasima te stesso

JA Japanska: 自分を責めます (zì fēnwo zémemasu)

JV Javanesiska: Nyalahke dhewe

KA Georgiska: თავს დააბრალე (tavs daabrale)

KK Kazakiska: Өзіңізді кінәлаңыз (Өzíңízdí kínəlaңyz)

KM Khmer: បន្ទោសខ្លួនឯង

KN Kannada: ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೂಷಿಸಿ (nim'mannu dūṣisi)

KO Koreanska: 자신을 비난 (jasin-eul binan)

KRI Krio: Blem yusɛf

KU Kurdiska: Xwe sûcdar bikin (Xwe sûcdar bikin)

KY Kirgiziska: Өзүңдү күнөөлө (Өzүңdү kүnөөlө)

LA Latin: Reprehendo te ipsum

LB Luxemburgiska: Schold Iech selwer

LG Luganda: Wenenya ggwe kennyini

LN Lingala: Mipesa foti

LO Lao: ໂທດຕົນເອງ

LT Litauiska: Kalti save

LUS Mizo: Nangmah leh nangmah mawhpuh rawh

LV Lettiska: Vainojiet sevi

MAI Maithili: दोष अपनाकेँ दियौक (dōṣa apanākēm̐ diyauka)

MG Madagaskar: Omeo tsiny ny tenanao

MI Maori: Whakapae koe

MK Makedonska: Обвинете се себеси (Obvinete se sebesi)

ML Malayalam: സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തുക (svayaṁ kuṟṟappeṭuttuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө буруутга (Өөrijgөө buruutga)

MR Marathi: स्वतःला दोष द्या (svataḥlā dōṣa dyā)

MS Malajiska: Salahkan diri sendiri

MT Maltesiska: Tort lilek innifsek

MY Myanmar: ကိုယ့်ကိုယ်ကို အပြစ်တင်ပါ။ (koykoko aapyittainpar.)

NE Nepalesiska: आफैलाई दोष दिनुहोस् (āphailā'ī dōṣa dinuhōs)

NL Holländska: Jezelf de schuld geven

NO Norska: Skyld på deg selv (Skyld på deg selv)

NSO Sepedi: Ipeele molato

NY Nyanja: Dzidzudzuleni nokha

OM Oromo: Of komadhu

OR Odia: ନିଜକୁ ଦୋଷ ଦିଅ | (nijaku dōṣa di'a |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ (āpaṇē āpa nū dōśa)

PL Polska: Obwiniaj siebie

PS Pashto: خپل ځان ملامت کړئ (kẖpl ځạn mlạmt ḵړỷ)

PT Portugisiska: Culpe você mesmo (Culpe você mesmo)

QU Quechua: Kikiykita huchachay

RO Rumänska: Învinovățiți-vă (Învinovățiți-vă)

RU Ryska: Вини себя (Vini sebâ)

RW Kinyarwanda: Wibeshye

SA Sanskrit: स्वयमेव दोषं ददातु (svayamēva dōṣaṁ dadātu)

SD Sindhi: پاڻ کي ملامت (pạڻ ḵy mlạmt)

SI Singalesiska: ඔබටම දොස් කියන්න (ඔබටම දොස් කියන්න)

SK Slovakiska: Obviňujte sa (Obviňujte sa)

SL Slovenska: Krivi sebe

SM Samoan: Tu'ua'ia oe

SN Shona: Zvipe mhosva

SO Somaliska: Eedda naftaada

SQ Albanska: Fajësoni veten (Fajësoni veten)

SR Serbiska: Криви себе (Krivi sebe)

ST Sesotho: Ipehe molato

SU Sundanesiska: Nyalahkeun diri sorangan

SW Swahili: Jilaumu mwenyewe

TA Tamil: உங்களை நீங்களே குற்றம் சொல்லுங்கள் (uṅkaḷai nīṅkaḷē kuṟṟam colluṅkaḷ)

TE Telugu: మిమ్మల్ని మీరు నిందించుకోండి (mim'malni mīru nindin̄cukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худро айбдор кунед (Hudro ajbdor kuned)

TH Thailändska: โทษตัวเอง (thos̄ʹ tạw xeng)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ወቐሳ (nīነbīsīkxa wēቐsa)

TK Turkmeniska: Özüňi günäkärle (Özüňi günäkärle)

TL Tagalog: Sisihin ang sarili

TR Turkiska: Kendini suçla (Kendini suçla)

TS Tsonga: Tisola

TT Tatariska: Yourselfзеңне гаеплә (Yourselfzeңne gaeplə)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى ئەيىبلەڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ỷەyy̱blەṉg)

UK Ukrainska: Звинувачуйте себе (Zvinuvačujte sebe)

UR Urdu: اپنے آپ کو قصوروار ٹھہرائیں۔ (ạpnے ập ḵw qṣwrwạr ٹھہrạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'zingizni ayblang

VI Vietnamesiska: Tự trách mình (Tự trách mình)

XH Xhosa: Zibeke ityala

YI Jiddisch: באַשולדיקן זיך (bʼaşwldyqn zyk)

YO Yoruba: Da ara rẹ lẹbi (Da ara rẹ lẹbi)

ZH Kinesiska: 怪你自己 (guài nǐ zì jǐ)

ZU Zulu: Zisole

Exempel på användning av Förebrå sig

sig och kommande Slägter ej ägt skäl säga, att man lekt mkd dest rättigheter, Källa: Norrköpings tidningar (1820-12-20).

kunna småle, som ha haft pröfningar i lifvet, men hvilka icke ha någonting att förebrå, Källa: Avisen (1895-04-27).

sig emot sin systers barn — tyvärr fruktår jag — ja sannerligen gör jag så,, Källa: Norrköpings tidningar (1853-12-24).

skulle tillträda med nya sysselsättnings mål och åtgärder, medan Löfven skulle förebrå, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-18).

kristna folket som de kristna lekmannapre» dikanterna i denna del mycket att förebrå, Källa: Kristianstadsbladet (1878-06-19).

Hr B. yttrade, att han ej hade nå got att förebrå sig och att han ut tyckt sig, Källa: Jämtlandsposten (1918-07-06).

Hon hade alltid först tänkt på i barnen, och hvad hon än kunde förebrå sig,, Källa: Upsala nya tidning (1901-07-23).

sig att halva betungat Riks Staten emedlertid ha de dock icke varit glöxzida, Källa: Aftonbladet (1832-04-05).

sig sjelf som jag måste vara öfver seende med andras fel Således må hon kom, Källa: Aftonbladet (1833-07-02).

— Hon hade ej det ringaste att förebrå sig emot konom., Källa: Karlskoga tidning (1886-03-17).

sig mot Spa nien öfver hvars förhållande han för närvarande ville iakttaga, Källa: Aftonbladet (1833-06-15).

. — Red. af Barom. har att förebrå sig en ur akilåtetiliet, for hivilkni ingen, Källa: Barometern (1844-07-17).

Sjelfva hade de ingenting att förebrå sig., Källa: Kristianstadsbladet (1890-05-08).

— Nej; men jag vet, att hon ej bar nå got att förebrå sig här vid lag. — Jag, Källa: Kristianstadsbladet (1892-01-16).

kristna folket som de kristna lekman napredikanterna i denna del mycket att förebrå, Källa: Östersundsposten (1878-06-25).

Har det allmänna här något att förebrå sig?, Källa: Östersundsposten (1885-04-15).

fot med sitt eget jag, ehuru han ej i sjelfva verket hade något annat att förebrå, Källa: Östersundsposten (1886-01-11).

Hr Blanche stall alltid hafwa att förebrå sig sin håg att smickra en publik,, Källa: Norrköpings tidningar (1846-06-27).

snillr-liögfiji d Jag talar nu j om den sistnämnde ty ingen bland eder har att förebrå, Källa: Aftonbladet (1832-06-13).

och den ward hon cgnat honom under hans langa sjukdom icke hafwa något att förebrå, Källa: Norrköpings tidningar (1849-03-07).

Följer efter Förebrå sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förebrå sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 147 gånger och uppdaterades senast kl. 12:01 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?