Förefalla misstänkt

Vad betyder Förefalla misstänkt?

Exempel på användning av Förefalla misstänkt

• komma fortare och säk rare ut, och en person, som lyste sig fram, skulle ej förefalla, Källa: Kristianstadsbladet (1890-07-21).
• — uppmanar Mohameds trogne anhängare att slå ihjel hvarje kristen, som kan förefalla, Källa: Smålandsposten (1875-08-14).
• Bonna an språkslöshet så Ilar i prenunierations liden må förefalla misstänkt, Källa: Norrbottens kuriren (1906-01-04).
• beni påträffades ej något sorn kunde stå i samband meck mordet eller annars förefalla, Källa: Norra Skåne (1890-05-22).
• samtalade örn likgiltiga saker med ett låtsadt intresse, som inte kunde annat än förefalla, Källa: Norrbottens kuriren (1896-12-08).
• . — Vet du, det här kommer allt att förefalla misstänkt, anmärk te Ingrid förstulet, Källa: Jämtlandsposten (1923-04-27).
• uppgåvo att fion verkade nervös och orolig, något sorn efteråt kom dem att förefalla, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-26).
• komma fortare och säkrare ut, och en person, som lyste sig fram, skulle ej förefalla, Källa: Östersundsposten (1890-08-05).
• . — Åhå, det där låter allt för hyggligt och förtroligt att icke förefalla misstänkt, Källa: Upsala nya tidning (1893-07-15).
• — Och ni inser ej, att det skulle förefalla misstänkt? — Icke det minsta., Källa: Upsala nya tidning (1893-10-11).
• komma fortare och säkrare ut, och en person som lyste sig fram, skulle ej förefalla, Källa: Avesta tidning (1895-06-04).
• misstänkt utom två på ett egendomligt sätt hoplagda bindlar af siden., Källa: Smålandsposten (1881-12-06).
• lätt med foten i golfvet. »Jag tror det.» »Och ni inser ej, att det skulle förefalla, Källa: Kristianstadsbladet (1888-09-29).
• han sig direkt hemifrån, och aldrig var han borta så länge, att det knnde förefalla, Källa: Norrköpings tidningar (1894-07-04).
• ”Åkå, det där ister allt för hyggligt oell förtroligt att icke förefalla misstänkt, Källa: Avesta tidning (1894-01-26).
• misstänkt — men har ändock misstänkts tills han legat 4 dagar i ka rantän I, Källa: Svenska dagbladet (1892-08-27).
• misstänkt, och hvad grunderna för mina egna personliga åsikter beträffade,, Källa: Jämtlandsposten (1903-09-11).
• med foten i golfvet. »Jag tror det.» 1 i »Och ni inser ej, att detta skulle förefalla, Källa: Östersundsposten (1906-09-25).
• misstänkt var, att de bägge franska turisterna pä denna karta prickat för läget, Källa: Norrköpings tidningar (1893-09-11).

Översättningar av Förefalla misstänkt

• afrikaansLyk verdag
• akanƐte sɛ nea w’adwene mu yɛ wo naa
• amhariskaአጠራጣሪ መስሎ ይታያል (ʿēthērathari mēsīlo yītayaል)
• arabiskaتبدو مريبة (tbdw mrybẗ)
• assamesiskaসন্দেহজনক যেন লাগে (sandēhajanaka yēna lāgē)
• aymaraSustjasiri uñstaña (Sustjasiri uñstaña)
• azerbajdzjanskaŞübhəli görünmək (Şübhəli görünmək)
• belarusiskaВыглядаць падазрона (Vyglâdacʹ padazrona)
• bulgariskaИзглеждайте подозрителни (Izgleždajte podozritelni)
• bhojpuriसंदिग्ध लउकत बा (sandigdha la'ukata bā)
• bambaraA bɛ iko i bɛ sigasiga
• bengaliসন্দেহজনক দেখায় (sandēhajanaka dēkhāẏa)
• bosniskaIzgledajte sumnjivo
• katalanskaSembla sospitós (Sembla sospitós)
• cebuanoMorag kadudahan
• centralkurdiskaبە گوماناوی دەرکەون (bە gwmạnạwy̰ dەrḵەwn)
• korsikanskaPare suspettu
• tjeckiskaVypadat podezřele (Vypadat podezřele)
• walesiskaYmddangos yn amheus
• danskaVirker mistænkelig
• tyskaErscheinen Sie verdächtig (Erscheinen Sie verdächtig)
• dogriसंदिग्ध दिखे (sandigdha dikhē)
• divehiޝައްކު ކުރެވޭ ގޮތަކަށް ފެނޭ (ša‘ku kurevē gotakaš fenē)
• eweEdze abe ɖikeke le ŋuwò ene (Edze abe ɖikeke le ŋuwò ene)
• grekiskaΦαίνεται ύποπτο (Phaínetai ýpopto)
• engelskaAppear suspicious
• esperantoŜajni suspektinda (Ŝajni suspektinda)
• spanskaparecer sospechoso
• estniskaPaista kahtlane
• baskiskaSusmagarri agertu
• persiskaمشکوک به نظر می رسند (msẖḵwḵ bh nẓr my̰ rsnd)
• finskaVaikuttaa epäilyttävältä (Vaikuttaa epäilyttävältä)
• filippinskaMagpakitang kahina-hinala
• franskaApparaître suspect (Apparaître suspect)
• västfrisiskaBliken fertocht
• iriskaCuma amhrasach
• skotsk gaeliskaA 'nochdadh amharasach
• galiciskaParece sospeitoso
• guaraníOjekuaa sospechoso
• konkaniदुबावीत दिसतात (dubāvīta disatāta)
• gujaratiશંકાસ્પદ દેખાય છે (śaṅkāspada dēkhāya chē)
• hausaBayyana abin tuhuma
• hawaiiskaHe mea kānalua (He mea kānalua)
• hebreiskaנראה חשוד (nrʼh ẖşwd)
• hindiसंदिग्ध दिखें (sandigdha dikhēṁ)
• hmongspråkPom qhov txawv txav
• kroatiskaDjelovati sumnjičavo (Djelovati sumnjičavo)
• haitiskaParèt sispèk (Parèt sispèk)
• ungerskaGyanakvónak tűnik (Gyanakvónak tűnik)
• armeniskaԿասկածելի երևալ (Kaskaceli ereval)
• indonesiskaTampak mencurigakan
• igboYiri na-enyo enyo
• ilokoAgparang a mapagduaduaan
• isländskaVirðist grunsamlegur
• italienskaApparire sospetto
• japanska不審に思われる (bù shěnni sīwareru)
• javanesiskaKaton curiga
• georgiskaსაეჭვოდ გამოიყურება (saechʼvod gamoiqʼureba)
• kazakiskaКүдікті көріну (Kүdíktí kөrínu)
• kambodjanskaបង្ហាញ​ការ​សង្ស័យ
• kannadaಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (anumānāspadavāgi kāṇisikoḷḷuttade)
• koreanska의심스러운 것처럼 보임 (uisimseuleoun geoscheoleom boim)
• krioI tan lɛk se yu de sɔprayz
• kurdiskaGumanbar xuya dikin
• kirgiziskaШектүү көрүнөт (Šektүү kөrүnөt)
• latinSuspectum videtur
• luxemburgiskaSchéngen verdächteg (Schéngen verdächteg)
• lugandaLabika nga mwekengedde
• lingalaEmonani lokola ozali na ntembe
• laotiskaປາກົດວ່າສົງໃສ
• litauiskaAtrodo įtartinas (Atrodo įtartinas)
• lushaiRinghlelhawm takin a lang
• lettiskaŠķiet aizdomīgs (Šķiet aizdomīgs)
• maithiliसंदिग्ध देखाएब (sandigdha dēkhā'ēba)
• malagassiskaMiseho mampiahiahy
• maoriTe ahua whakapae
• makedonskaИзгледајте сомнително (Izgledaǰte somnitelno)
• malayalamസംശയാസ്പദമായി തോന്നുന്നു (sanśayāspadamāyi tēānnunnu)
• mongoliskaСэжигтэй харагдаж байна (Séžigtéj haragdaž bajna)
• marathiसंशयास्पद दिसतात (sanśayāspada disatāta)
• malajiskaKelihatan mencurigakan
• maltesiskaJidher suspettuż (Jidher suspettuż)
• burmesiskaသံသယတွေ ပေါ်လာတယ်။ (sansayatway pawlartaal.)
• nepalesiskaशंकास्पद देखिन्छन् (śaṅkāspada dēkhinchan)
• nederländskaVerdacht lijken
• norskaVirker mistenkelig
• nordsothoGo bonagala o belaela
• nyanjaZikuwoneka zokayikitsa
• oromoShakkii ta'ee mul'achuu
• oriyaସନ୍ଦେହଜନକ ଦେଖାଯାଏ | (sandēhajanaka dēkhāyā'ē |)
• punjabiਸ਼ੱਕੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ (śakī dikhā'ī didē hana)
• polskaWyglądaj podejrzanie (Wyglądaj podejrzanie)
• afghanskaشکمن ښکاري (sẖḵmn sˌḵạry)
• portugisiskaParecer suspeito
• quechuaSospechoso hina rikhuriy
• rumänskaPare suspect
• ryskaВыглядеть подозрительно (Vyglâdetʹ podozritelʹno)
• kinjarwandaKugaragara ushidikanya
• sanskritशङ्कितः दृश्यते (śaṅkitaḥ dr̥śyatē)
• sindhiمشڪوڪ ظاهر ٿيڻ (msẖڪwڪ ẓạhr ٿyڻ)
• singalesiskaසැක සහිත ලෙස පෙනේ (සැක සහිත ලෙස පෙනේ)
• slovakiskaPôsobiť podozrivo (Pôsobiť podozrivo)
• slovenskaVideti sumljivo
• samoanskaE foliga masalosalo
• shonaKuratidza kunyumwa
• somaliskaU muuqda mid laga shakisan yahay
• albanskaDuket e dyshimtë (Duket e dyshimtë)
• serbiskaИзгледајте сумњиво (Izgledaǰte sumn̂ivo)
• sydsothoE bonahala e belaetsa
• sundanesiskaKaciri curiga
• swahiliKuonekana kutiliwa shaka
• tamilசந்தேகமாகத் தோன்றும் (cantēkamākat tōṉṟum)
• teluguఅనుమానాస్పదంగా కనిపిస్తారు (anumānāspadaṅgā kanipistāru)
• tadzjikiskaБа назар шубҳанок (Ba nazar šubҳanok)
• thailändskaทำหน้าสงสัย (thả h̄n̂ā s̄ngs̄ạy)
• tigrinjaጥርጣረ ዝመልኦ ይመስል (thīrītharē ዝmēልʿo yīmēsīል)
• turkmeniskaŞübheli görün (Şübheli görün)
• filippinskaMagpakitang kahina-hinala
• turkiskaşüpheli görünmek (şüpheli görünmek)
• tsongaSwi vonaka u kanakana
• tatariskaШикле булып күрен (Šikle bulyp kүren)
• uiguriskaگۇمانلىق كۆرۈنۈش (gۇmạnly̱q kۆrۈnۈsẖ)
• ukrainskaЗдається підозрілим (Zdaêtʹsâ pídozrílim)
• urduمشکوک نظر آتے ہیں۔ (msẖḵwḵ nẓr ậtے ہy̰ں۔)
• uzbekiskaShubhali ko'rinish
• vietnamesiskaCó vẻ đáng ngờ (Có vẻ đáng ngờ)
• xhosaKubonakala ngathi uyakrokra
• jiddischדערשייַנען סאַספּישאַס (dʻrşyyanʻn sʼasṗyşʼas)
• yorubaHan ifura
• kinesiska显得可疑 (xiǎn dé kě yí)
• zuluKubonakale kusolisa

Fler ord