Förliden natt

Vad betyder Förliden natt?

Exempel på användning av Förliden natt

• längre tid har Hafswattnct härstädes warit owanligen högt, synnerligast förliden, Källa: Norrköpings tidningar (1825-02-19).
• Förliden natt, emellan kl. r och 2, upkom en stark elbs* v-J wäsa uti förstaden, Källa: Norrköpings tidningar (1826-09-20).
• Förliden natt har i Sundet mellan ön Hwen och Smenffa landet en Danff bät, förd, Källa: Norrköpings tidningar (1826-07-19).
• förliden natt ssallgäng i de trackter omkring Medevi, hwarest folkstvgga Wandrare, Källa: Norrköpings tidningar (1825-06-29).
• Man läser i Emancipation: "Flera Aftonblad omförmäla, att en kurir förliden, Källa: Norrköpings tidningar (1833-03-06).
• Han hade sett en af dem i snåret förliden natt, men det var ju så fördömdt tätt, Källa: Östersundsposten (1900-12-15).
• Förliden natt angrepo japanerna åter de ryska ställningarna i närhe ten af Putiloffhöjden, Källa: Östersundsposten (1905-03-08).
• natt ett häftigt snöwäder, hwilket, s3 >8ngt man kan se, betäckt landet, Källa: Norrköpings tidningar (1836-05-28).
• under en skarp nordostlig storm inträffade härstädes i går och pågick under förliden, Källa: Norrköpings tidningar (1893-02-11).
• Förliden natt, dä Erkehertig innan Maria Carolina dog, hade man härstädes ert, Källa: Barometern (1844-02-14).
• den utmärkta wälwilja, undt tecknad rönte ivid cldswadan i mitt grannstap förliden, Källa: Norrköpings tidningar (1834-03-15).
• Under förliden natt har lugnet, sä tvidt man kunnat erfara, icke pä något sätt, Källa: Norrköpings tidningar (1838-07-28).
• Förliden natt visade termometern lägst 14 grader -f- och under der?, Källa: Norrköpings tidningar (1893-07-28).
• Inbrottsstöld föröfvades förliden natt å ett affärskontor vid Qvarngatan, dit, Källa: Norrköpings tidningar (1894-07-12).
• Förliden natt visade ter mometern lägst 10 grader -f- och under förflutna dagen, Källa: Norrköpings tidningar (1895-06-08).
• Enligt u dagens bulletin har H K H Kronprinsessan förliden natt sofvit godt, Källa: Aftonbladet (1831-08-26).
• Förliden natt bortgick pä Storta trakten en brun häst med hwit stjerna i huswudet, Källa: Norrköpings tidningar (1833-09-11).
• Förliden, natt emellan kl. 11 och 3, bortstulos w!, Källa: Norrköpings tidningar (1834-07-02).

Översättningar av Förliden natt

• afrikaansGisteraand
• akanAnadwo a etwaam no
• amhariskaትናንትና ማታ (tīnanītīna mata)
• arabiskaليلة أمس (lylẗ ạ̉ms)
• assamesiskaযোৱাৰাতি (yōraāraāti)
• aymaraQhipa arumax
• azerbajdzjanskaKeçən gecə (Keçən gecə)
• belarusiskaУчора ўвечары (Učora ŭvečary)
• bulgariskaМиналата нощ (Minalata noŝ)
• bhojpuriकाल्हु रात के बा (kāl'hu rāta kē bā)
• bambaraKunu su fɛ
• bengaliগত রাত (gata rāta)
• bosniskaProšle noći (Prošle noći)
• katalanskaLa nit passada
• cebuanoKagabii
• centralkurdiskaشەوی ڕابردوو (sẖەwy̰ ڕạbrdww)
• korsikanskaA notte passata
• tjeckiskaMinulou noc
• walesiskaNeithiwr
• danskaIgåraftes (Igåraftes)
• tyskaLetzter Nacht
• dogriकल रात (kala rāta)
• divehiރޭގަ އެވެ (rēga ‘eve)
• eweLe zã si va yi me (Le zã si va yi me)
• grekiskaΤην προηγούμενη νύχτα (Tēn proēgoúmenē nýchta)
• engelskaLast night
• esperantoHieraŭ vespere (Hieraŭ vespere)
• spanskaAnoche
• estniskaEile õhtul (Eile õhtul)
• baskiskaAtzo gauean
• persiskaدیشب (dy̰sẖb)
• finskaViime yö (Viime yö)
• filippinskaKagabi
• franskaLa nuit dernière (La nuit dernière)
• västfrisiskaJusterjûn (Justerjûn)
• iriskaAréir (Aréir)
• skotsk gaeliskaAn-raoir
• galiciskaOnte á noite (Onte á noite)
• guaraníAnge pyhare
• konkaniकाल रातीं (kāla rātīṁ)
• gujaratiગઈ કાલે રાત્રે (ga'ī kālē rātrē)
• hausaDaren jiya
• hawaiiskaI ka pō nei (I ka pō nei)
• hebreiskaאתמול בלילה (ʼţmwl blylh)
• hindiपिछली रात (pichalī rāta)
• hmongspråknag hmo
• kroatiskaProšlu noć (Prošlu noć)
• haitiskaYeswa
• ungerskaTegnap éjjel (Tegnap éjjel)
• armeniskaՆախորդ գիշեր (Naxord gišer)
• indonesiskaTadi malam
• igboAbalị ụnyahụ (Abalị ụnyahụ)
• ilokoIdi rabii
• isländskaGærkvöld (Gærkvöld)
• italienskaLa notte scorsa
• japanska昨晩 (zuó wǎn)
• javanesiskawingi bengi
• georgiskaᲒასულ ღამეს (Გasul ghames)
• kazakiskaӨткен түнде (Өtken tүnde)
• kambodjanskaយប់មិញ
• kannadaಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ (kaḷeda rātri)
• koreanska지난 밤 (jinan bam)
• krioLas nɛt
• kurdiskaŞevê dî (Şevê dî)
• kirgiziskaАкыркы түнү (Akyrky tүnү)
• latinheri
• luxemburgiskaD'lescht Nuecht
• lugandaEkiro ekikeesezza olwaleero
• lingalaLobi na butu
• laotiskaມື້​ຄືນ​ນີ້
• litauiskaPraeita naktis
• lushaiNizan khan
• lettiskaPagājušo nakti (Pagājušo nakti)
• maithiliकाल्हि राति (kāl'hi rāti)
• malagassiskaOmaly alina
• maoriInapo
• makedonskaМинатата ноќ (Minatata noḱ)
• malayalamകഴിഞ്ഞ രാത്രി (kaḻiñña rātri)
• mongoliskaӨнгөрсөн шөнө (Өngөrsөn šөnө)
• marathiकाल रात्री (kāla rātrī)
• malajiskaMalam semalam
• maltesiskaIl-lejl li għadda
• burmesiskaမနေ့ည (manaeny)
• nepalesiskaहिजो राती (hijō rātī)
• nederländskaAfgelopen nacht
• norskaI går kveld (I går kveld)
• nordsothoMaabane bošego (Maabane bošego)
• nyanjaUsiku wapita
• oromoKaleessa galgala
• oriyaଗତ ରାତି (gata rāti)
• punjabiਆਖਰੀ ਰਾਤ (ākharī rāta)
• polskaOstatnia noc
• afghanskaتېره شپه (tېrh sẖph)
• portugisiskaNoite passada
• quechuaQayna tuta
• rumänskaNoaptea trecuta
• ryskaВчера вечером (Včera večerom)
• kinjarwandaIjoro ryakeye
• sanskritगतरात्रौ (gatarātrau)
• sindhiگزريل رات (gzryl rạt)
• singalesiskaඅවසන් රාත්රිය
• slovakiskaMinulú noc (Minulú noc)
• slovenskaPrejšnjo noč (Prejšnjo noč)
• samoanskaAnapo
• shonaManheru apfuura
• somaliskaXalay
• albanskaMbrëmë (Mbrëmë)
• serbiskaСиноћ (Sinoć)
• sydsothoBosiu ba maobane
• sundanesiskaTadi wengi
• swahiliJana usiku
• tamilநேற்று இரவு (nēṟṟu iravu)
• teluguనిన్న రాత్రి (ninna rātri)
• tadzjikiskaШаби гузашта (Šabi guzašta)
• thailändskaคืนที่แล้ว (khụ̄n thī̀ læ̂w)
• tigrinjaትማሊ ምሸት (tīmali ምshētī)
• turkmeniskaDüýn gije (Düýn gije)
• filippinskaKagabi
• turkiskaDün gece (Dün gece)
• tsongaVusiku bya tolo
• tatariskaКичә кич белән (Kičə kič belən)
• uiguriskaتۈنۈگۈن كەچ (tۈnۈgۈn kەcẖ)
• ukrainskaМинулої ночі (Minuloí̈ nočí)
• urduگزشتہ رات (gzsẖtہ rạt)
• uzbekiskaKecha tunda
• vietnamesiskaTối hôm qua (Tối hôm qua)
• xhosaIzolo ebusuku
• jiddischנעכטן נאכט (nʻktn nʼkt)
• yorubaNi alẹ Ana (Ni alẹ Ana)
• kinesiska昨夜 (zuó yè)
• zuluIzolo ebusuku

Fler ord