Förlikningsförsök - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förlikningsförsök?

Förlikningsförsök är en process där två parter som är involverade i en tvist försöker nå en överenskommelse genom förhandlingar och diskussioner med hjälp av en tredje part, vanligtvis en medlare. Målet är att undvika en rättegång och istället komma fram till en lösning som båda parter kan acceptera. Om förlikningsförsöket lyckas, kan ett avtal skrivas och tvisten kan avslutas utan att det behöver gå till rättegång.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förlikningsförsök

Antonymer (motsatsord) till Förlikningsförsök

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Förlikningsförsök

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Förlikningsförsök?

AF Afrikaans: Skikkingspoging

AK Twi: Mmɔden a wɔbɔ sɛ wobesiesie asɛm no

AM Amhariska: የሰፈራ ሙከራ (yēsēፈra mukēra)

AR Arabiska: محاولة تسوية (mḥạwlẗ tswyẗ)

AS Assamiska: নিষ্পত্তিৰ প্ৰচেষ্টা (niṣpattira pracēṣṭā)

AY Aymara: Asentamiento yant’awi

AZ Azerbajdzjanska: Məskunlaşma cəhdi (Məskunlaşma cəhdi)

BE Vitryska: Спроба ўрэгулявання (Sproba ŭrégulâvannâ)

BG Bulgariska: Опит за уреждане (Opit za ureždane)

BHO Bhojpuri: निपटारा के कोशिश कइल गइल (nipaṭārā kē kōśiśa ka'ila ga'ila)

BM Bambara: Sìgiyɔrɔma-ɲini (Sìgiyɔrɔma-ɲini)

BN Bengaliska: নিষ্পত্তির প্রচেষ্টা (niṣpattira pracēṣṭā)

BS Bosniska: Pokušaj poravnanja (Pokušaj poravnanja)

CA Katalanska: Intent de liquidació (Intent de liquidació)

CEB Cebuano: Pagsulay sa paghusay

CKB Kurdiska: هەوڵی یەکلاکردنەوە (hەwڵy̰ y̰ەḵlạḵrdnەwە)

CO Korsikanska: Tentativu di stabilimentu

CS Tjeckiska: Pokus o vyrovnání (Pokus o vyrovnání)

CY Walesiska: Ymgais setlo

DA Danska: Forligsforsøg

DE Tyska: Einigungsversuch

DOI Dogri: बस्ती की कोशिश (bastī kī kōśiśa)

DV Dhivehi: ސެޓްލްމަންޓް އެޓެމްޕްޓް (seṭlmanṭ ‘eṭempṭ)

EE Ewe: Agbagbadzedze be woakpɔ nyaa gbɔ

EL Grekiska: Προσπάθεια διευθέτησης (Prospátheia dieuthétēsēs)

EN Engelska: Settlement attempt

EO Esperanto: Provo de solvo

ES Spanska: Intento de liquidación (Intento de liquidación)

ET Estniska: Arvelduskatse

EU Baskiska: Likidazio saiakera

FA Persiska: تلاش برای تسویه حساب (tlạsẖ brạy̰ tswy̰h ḥsạb)

FI Finska: Ratkaisuyritys

FIL Filippinska: Pagsubok sa pag-areglo

FR Franska: Tentative de règlement (Tentative de règlement)

FY Frisiska: Delsetting besykjen

GA Irländska: Iarracht socraithe

GD Skotsk gaeliska: Oidhirp tuineachaidh

GL Galiciska: Intento de liquidación (Intento de liquidación)

GN Guarani: Oñeha’ã haguã asentamiento (Oñeha’ã haguã asentamiento)

GOM Konkani: वसणुकेचो यत्न (vasaṇukēcō yatna)

GU Gujarati: સમાધાનનો પ્રયાસ (samādhānanō prayāsa)

HA Hausa: Ƙoƙarin sasantawa

HAW Hawaiian: Hoao hooponopono

HE Hebreiska: ניסיון התיישבות (nysywn hţyyşbwţ)

HI Hindi: निपटान का प्रयास (nipaṭāna kā prayāsa)

HMN Hmong: Kev daws teeb meem

HR Kroatiska: Pokušaj nagodbe (Pokušaj nagodbe)

HT Haitiska: Tantativ regleman

HU Ungerska: Leszámolási kísérlet (Leszámolási kísérlet)

HY Armeniska: Կարգավորման փորձ (Kargavorman pʻorj)

ID Indonesiska: Upaya penyelesaian

IG Igbo: Mgbalị idozi (Mgbalị idozi)

ILO Ilocano: Padasen ti panagsolbar

IS Isländska: Uppgjörstilraun (Uppgjörstilraun)

IT Italienska: Tentativo di liquidazione

JA Japanska: 決済試行 (jué jì shì xíng)

JV Javanesiska: Upaya penyelesaian

KA Georgiska: დასახლების მცდელობა (dasakhlebis mtsdeloba)

KK Kazakiska: Есеп айырысу әрекеті (Esep ajyrysu əreketí)

KM Khmer: ការប៉ុនប៉ងដោះស្រាយ

KN Kannada: ವಸಾಹತು ಪ್ರಯತ್ನ (vasāhatu prayatna)

KO Koreanska: 정산 시도 (jeongsan sido)

KRI Krio: Fɔ tray fɔ sɛtul di prɔblɛm

KU Kurdiska: Hewldana çareseriyê (Hewldana çareseriyê)

KY Kirgiziska: Эсептешүү аракети (Éseptešүү araketi)

LA Latin: Incoluimus conatus

LB Luxemburgiska: Siidlung Versuch

LG Luganda: Okugezaako okusenza

LN Lingala: Komeka kosilisa likambo yango

LO Lao: ຄວາມພະຍາຍາມໃນການແກ້ໄຂ

LT Litauiska: Bandymas atsiskaityti

LUS Mizo: Settlement siam tum a ni

LV Lettiska: Izlīguma mēģinājums (Izlīguma mēģinājums)

MAI Maithili: निपटारा के प्रयास (nipaṭārā kē prayāsa)

MG Madagaskar: Andrana fametrahana

MI Maori: Ngana whakataunga

MK Makedonska: Обид за населување (Obid za naseluvan̂e)

ML Malayalam: ഒത്തുതീർപ്പ് ശ്രമം (ottutīർpp śramaṁ)

MN Mongoliska: Төлбөр тооцоо хийх оролдлого (Tөlbөr toocoo hijh oroldlogo)

MR Marathi: तोडगा काढण्याचा प्रयत्न (tōḍagā kāḍhaṇyācā prayatna)

MS Malajiska: Percubaan penyelesaian

MT Maltesiska: Attentat ta' soluzzjoni

MY Myanmar: ပြေလည်အောင်ကြိုးစား (pyaylaiaaungkyaoehcarr)

NE Nepalesiska: समाधानको प्रयास (samādhānakō prayāsa)

NL Holländska: Schikkingspoging

NO Norska: Oppgjørsforsøk

NSO Sepedi: Boiteko bja go rarolla ditaba

NY Nyanja: Kuyesa kuthetsa

OM Oromo: Yaalii qubsumaa

OR Odia: ସମାଧାନ ପ୍ରୟାସ | (samādhāna praẏāsa |)

PA Punjabi: ਬੰਦੋਬਸਤ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ (badōbasata dī kōśiśa)

PL Polska: Próba rozliczenia (Próba rozliczenia)

PS Pashto: د حل هڅه (d ḥl hڅh)

PT Portugisiska: Tentativa de liquidação (Tentativa de liquidação)

QU Quechua: Asentamiento intento

RO Rumänska: Încercarea de soluționare (Încercarea de soluționare)

RU Ryska: попытка расчета (popytka rasčeta)

RW Kinyarwanda: Kugerageza gukemura

SA Sanskrit: निपटानप्रयासः (nipaṭānaprayāsaḥ)

SD Sindhi: ٺاهه جي ڪوشش (ٺạhh jy ڪwsẖsẖ)

SI Singalesiska: බේරුම් කිරීමේ උත්සාහය (බේරුම් කිරීමේ උත්සාහය)

SK Slovakiska: Pokus o vyrovnanie

SL Slovenska: Poskus poravnave

SM Samoan: Taumafaiga fa'amautu

SN Shona: Kuedza kugadzirisa

SO Somaliska: Isku dayga dejinta

SQ Albanska: Përpjekje për zgjidhje (Përpjekje për zgjidhje)

SR Serbiska: Покушај поравнања (Pokušaǰ poravnan̂a)

ST Sesotho: Teko ea ho rarolla

SU Sundanesiska: usaha pakampungan

SW Swahili: Jaribio la kusuluhisha

TA Tamil: தீர்வு முயற்சி (tīrvu muyaṟci)

TE Telugu: సెటిల్మెంట్ ప్రయత్నం (seṭilmeṇṭ prayatnaṁ)

TG Tadzjikiska: Кӯшиши ҳисобкунӣ (Kūšiši ҳisobkunī)

TH Thailändska: ความพยายามในการชำระบัญชี (khwām phyāyām nı kār chảra bạỵchī)

TI Tigrinya: ፈተነ ሰፈራ (ፈtēነ sēፈra)

TK Turkmeniska: Hasaplaşyk synanyşygy (Hasaplaşyk synanyşygy)

TL Tagalog: Pagsubok sa pag-areglo

TR Turkiska: uzlaşma girişimi (uzlaşma girişimi)

TS Tsonga: Ku ringeta ku lulamisa

TT Tatariska: Урнаштыру омтылышы (Urnaštyru omtylyšy)

UG Uiguriska: راسچوت قىلىش (rạscẖwt qy̱ly̱sẖ)

UK Ukrainska: Спроба врегулювання (Sproba vregulûvannâ)

UR Urdu: تصفیہ کی کوشش (tṣfy̰ہ ḵy̰ ḵwsẖsẖ)

UZ Uzbekiska: Hisob-kitobga urinish

VI Vietnamesiska: Nỗ lực dàn xếp (Nỗ lực dàn xếp)

XH Xhosa: Umzamo wokuzinzisa

YI Jiddisch: ייִשובֿ פּרווון (yyişwb̄ ṗrwwwn)

YO Yoruba: igbiyanju ibugbe

ZH Kinesiska: 结算尝试 (jié suàn cháng shì)

ZU Zulu: Umzamo wokuxazulula

Exempel på användning av Förlikningsförsök

Ibrahim har redan afgifwit sitt ultimatum och will ej widare höra talas om nagra förlikningsförsök, Källa: Norrköpings tidningar (1833-05-29).

otknöl ssågningen uteblir och skivan växer något i styrka, men trots otaliga förlikningsförsök, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-03).

Trots gjorda förlikningsförsök dem emellan af bäde grannar och domare, kunde, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-10-15).

papper medels hvilket han i juridiskt affattado fraser uppmanades till ett förlikningsförsök, Källa: Aftonbladet (1889-04-11).

institutets styrelse och lagman Sylvans arfvingar samt att, i händelse detta förlikningsförsök, Källa: Kristianstadsbladet (1887-09-29).

rikt gifte, kom denna rätte gång naturligen mycket olägligt i synnerhet som förlikningsförsök, Källa: Kristianstadsbladet (1903-07-29).

meddelade att harn alltjämt stöde i kontakt nied: parterna, roen något nytt förlikningsförsök, Källa: Jämtlandsposten (1924-10-31).

Då detta förlikningsförsök misslyckades, anhöll hr Miinnich att blifva skiljd, Källa: Dagens nyheter (1866-06-09).

Dan rådde till nya förlikningsförsök oell erbjöd sin tjenst för att hindra en, Källa: Norra Skåne (1891-01-17).

rikt gifte, korn denna rätte gång naturligen mycket olägligt i synnerhet som förlikningsförsök, Källa: Östersundsposten (1903-07-28).

. — Ett förlikningsförsök. Grosshandl. J., Källa: Jämtlandsposten (1924-11-20).

Diverse förlikningsförsök ha gjorts, meli till ingen nytta., Källa: Jämtlandsposten (1925-01-15).

Tra- — Såväl i tidningarna sorn medelst anslag dessa förlikningsförsök och nas, Källa: Barometern (1903-02-05).

Hittills hafva alla förlikningsförsök stran dat., Källa: Arvika nyheter (1900-02-06).

De ville ej förspilla de få hvilo cllagar de fått på förlikningsförsök, som, Källa: Jämtlandsposten (1916-08-18).

Alla vänskapliga förlikningsförsök hafva hittills visat sig frukt lösa, och, Källa: Dagens nyheter (1877-01-04).

flere år till en piga, som tjänat där, och synner ligast sedan ett gjordt förlikningsförsök, Källa: Avesta tidning (1889-08-23).

Skulle detta förlikningsförsök misslyckas, så skulle man rösta med sin egen, Källa: Norrköpings tidningar (1890-09-23).

konkursmålet handlades ånyo i tisdags inför östbo häradsrätt, sedan tvenne förlikningsförsök, Källa: Smålandsposten (1893-05-15).

Sådant öppnar icke, utan sluter min broders hjerta, och hvad tjena alla förlikningsförsök, Källa: Karlskoga tidning (1896-11-11).

Följer efter Förlikningsförsök

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förlikningsförsök. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 143 gånger och uppdaterades senast kl. 12:48 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?