Förmåga att motstå frestelser

Vad betyder Förmåga att motstå frestelser?

Översättningar av Förmåga att motstå frestelser

• afrikaansVermoë om versoeking te weerstaan (Vermoë om versoeking te weerstaan)
• akanTumi a wotumi ko tia sɔhwɛ
• amhariskaፈተናን የመቋቋም ችሎታ (ፈtēnanī yēmēqwaqwaም cīlota)
• arabiskaالقدرة على مقاومة الإغراء (ạlqdrẗ ʿly̱ mqạwmẗ ạlạ̹gẖrạʾ)
• assamesiskaপ্ৰলোভনক প্ৰতিহত কৰাৰ ক্ষমতা (pralōbhanaka pratihata karaāra kṣamatā)
• aymaraYant’awinakar saykatañ yatiña (Yant’awinakar saykatañ yatiña)
• azerbajdzjanskaCazibədarlığa müqavimət göstərmək bacarığı (Cazibədarlığa müqavimət göstərmək bacarığı)
• belarusiskaУменне супрацьстаяць спакусе (Umenne supracʹstaâcʹ spakuse)
• bulgariskaСпособност да устоите на изкушението (Sposobnost da ustoite na izkušenieto)
• bhojpuriप्रलोभन के विरोध करे के क्षमता (pralōbhana kē virōdha karē kē kṣamatā)
• bambaraSe ka kɔrɔbɔli kɛlɛ
• bengaliপ্রলোভন প্রতিরোধ করার ক্ষমতা (pralōbhana pratirōdha karāra kṣamatā)
• bosniskaSposobnost da se odupre iskušenju (Sposobnost da se odupre iskušenju)
• katalanskaCapacitat de resistir la temptació (Capacitat de resistir la temptació)
• cebuanoAbilidad sa pagsukol sa tentasyon
• centralkurdiskaتوانای بەرەنگاربوونەوەی وەسوەسە (twạnạy̰ bەrەngạrbwwnەwەy̰ wەswەsە)
• korsikanskaCapacità di resiste à a tentazione (Capacità di resiste à a tentazione)
• tjeckiskaSchopnost odolat pokušení (Schopnost odolat pokušení)
• walesiskaY gallu i wrthsefyll temtasiwn
• danskaEvne til at modstå fristelser (Evne til at modstå fristelser)
• tyskaFähigkeit, Versuchungen zu widerstehen (Fähigkeit, Versuchungen zu widerstehen)
• dogriप्रलोभन दा विरोध करने दी क्षमता (pralōbhana dā virōdha karanē dī kṣamatā)
• divehiވަސްވާހާއި ދެކޮޅުހެދުމުގެ ޤާބިލުކަން ހުރުން (vasvāhā‘i dekoḷuhedumuge qābilukan hurun)
• eweŊutete si le ame si be wòatsi tre ɖe tetekpɔ ŋu (Ŋutete si le ame si be wòatsi tre ɖe tetekpɔ ŋu)
• grekiskaΙκανότητα αντίστασης στον πειρασμό (Ikanótēta antístasēs ston peirasmó)
• engelskaAbility to resist temptation
• esperantoKapablo rezisti tenton
• spanskaHabilidad para resistir la tentación. (Habilidad para resistir la tentación.)
• estniskaOskus kiusatusele vastu seista
• baskiskaTentazioari aurre egiteko gaitasuna
• persiskaتوانایی مقاومت در برابر وسوسه (twạnạy̰y̰ mqạwmt dr brạbr wswsh)
• finskaKyky vastustaa kiusausta
• filippinskaKakayahang lumaban sa tukso
• franskaCapacité à résister à la tentation (Capacité à résister à la tentation)
• västfrisiskaMooglikheid om ferlieding te wjerstean
• iriskaCumas chun seasamh in aghaidh temptation
• skotsk gaeliskaComas seasamh an aghaidh buaireadh
• galiciskaCapacidade para resistir a tentación (Capacidade para resistir a tentación)
• guaraníIkatuha oñemoĩ tentación rehe (Ikatuha oñemoĩ tentación rehe)
• konkaniप्रलोभनाक प्रतिकार करपाची तांक (pralōbhanāka pratikāra karapācī tāṅka)
• gujaratiલાલચનો પ્રતિકાર કરવાની ક્ષમતા (lālacanō pratikāra karavānī kṣamatā)
• hausaIkon tsayayya da jaraba
• hawaiiskaHiki ke pale aku i ka hoowalewale
• hebreiskaיכולת לעמוד בפיתויים (ykwlţ lʻmwd bpyţwyym)
• hindiप्रलोभन का विरोध करने की क्षमता (pralōbhana kā virōdha karanē kī kṣamatā)
• hmongspråkMuaj peev xwm tiv taus kev ntxias
• kroatiskaSposobnost odoljeti iskušenju (Sposobnost odoljeti iskušenju)
• haitiskaKapasite pou reziste anba tantasyon
• ungerskaKépesség a kísértésnek ellenállni (Képesség a kísértésnek ellenállni)
• armeniskaԳայթակղությանը դիմակայելու ունակություն (Gaytʻakġutʻyanə dimakayelu unakutʻyun)
• indonesiskaKemampuan menahan godaan
• igboIkike iguzogide ọnwụnwa (Ikike iguzogide ọnwụnwa)
• ilokoKabaelan a sarangten ti sulisog
• isländskaHæfni til að standast freistingar
• italienskaCapacità di resistere alla tentazione (Capacità di resistere alla tentazione)
• japanska誘惑に抵抗する能力 (yòu huòni dǐ kàngsuru néng lì)
• javanesiskaKemampuan kanggo nolak godaan
• georgiskaცდუნების წინააღმდეგობის უნარი (tsdunebis tsʼinaaghmdegobis unari)
• kazakiskaАзғыруға қарсы тұру қабілеті (Azġyruġa kˌarsy tұru kˌabíletí)
• kambodjanskaសមត្ថភាពក្នុងការទប់ទល់នឹងការល្បួង
• kannadaಪ್ರಲೋಭನೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (pralōbhaneyannu virōdhisuva sāmarthya)
• koreanska유혹에 저항하는 능력 (yuhog-e jeohanghaneun neunglyeog)
• krioAbiliti fɔ tinap tranga wan we tɛmteshɔn de
• kurdiskaKapasîteya li dijî ceribandinê (Kapasîteya li dijî ceribandinê)
• kirgiziskaАзгырыктарга каршы туруу жөндөмдүүлүгү (Azgyryktarga karšy turuu žөndөmdүүlүgү)
• latinFacultatem resistere tentationi
• luxemburgiskaFäegkeet Versuchung ze widderstoen (Fäegkeet Versuchung ze widderstoen)
• lugandaObusobozi okuziyiza okukemebwa
• lingalaLikoki ya koboya komekama
• laotiskaຄວາມສາມາດໃນການຕ້ານການລໍ້ລວງ
• litauiskaGebėjimas atsispirti pagundai (Gebėjimas atsispirti pagundai)
• lushaiThlemna do theihna
• lettiskaSpēja pretoties kārdinājumam (Spēja pretoties kārdinājumam)
• maithiliप्रलोभन के प्रतिरोध करने की क्षमता (pralōbhana kē pratirōdha karanē kī kṣamatā)
• malagassiskaFahaizana manohitra ny fakam-panahy
• maoriTe kaha ki te tu atu i nga whakamatautauranga
• makedonskaСпособност да се спротивстави на искушението (Sposobnost da se sprotivstavi na iskušenieto)
• malayalamപ്രലോഭനത്തെ ചെറുക്കാനുള്ള കഴിവ് (pralēābhanatte ceṟukkānuḷḷa kaḻiv)
• mongoliskaУруу таталтыг эсэргүүцэх чадвар (Uruu tataltyg ésérgүүcéh čadvar)
• marathiमोहाचा प्रतिकार करण्याची क्षमता (mōhācā pratikāra karaṇyācī kṣamatā)
• malajiskaKeupayaan untuk menahan godaan
• maltesiskaKapaċità li tirreżisti t-tentazzjoni (Kapaċità li tirreżisti t-tentazzjoni)
• burmesiskaသွေးဆောင်မှုကို တွန်းလှန်နိုင်စွမ်းရှိသည်။ (swaysaungmhuko twannlhaanninehcwmshisai.)
• nepalesiskaप्रलोभनको प्रतिरोध गर्ने क्षमता (pralōbhanakō pratirōdha garnē kṣamatā)
• nederländskaVermogen om verleidingen te weerstaan
• norskaEvne til å motstå fristelser (Evne til å motstå fristelser)
• nordsothoBokgoni bja go ganetša moleko (Bokgoni bja go ganetša moleko)
• nyanjaKukhoza kukana mayesero
• oromoQorumsa ofirraa ittisuu danda’uu
• oriyaପ୍ରଲୋଭନକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରିବାର କ୍ଷମତା | (pralōbhanaku pratirōdha karibāra kṣamatā |)
• punjabiਪਰਤਾਵੇ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ (paratāvē dā virōdha karana dī samarathā)
• polskaZdolność do oparcia się pokusie (Zdolność do oparcia się pokusie)
• afghanskaد لالچ په وړاندې مقاومت کولو وړتیا (d lạlcẖ ph wړạndې mqạwmt ḵwlw wړty̰ạ)
• portugisiskaCapacidade de resistir à tentação (Capacidade de resistir à tentação)
• quechuaTentacionta atipay atiy
• rumänskaAbilitatea de a rezista tentației (Abilitatea de a rezista tentației)
• ryskaСпособность сопротивляться искушению (Sposobnostʹ soprotivlâtʹsâ iskušeniû)
• kinjarwandaUbushobozi bwo kunanira ibishuko
• sanskritप्रलोभनस्य प्रतिरोधकक्षमता (pralōbhanasya pratirōdhakakṣamatā)
• sindhiلالچ جي مزاحمت ڪرڻ جي صلاحيت (lạlcẖ jy mzạḥmt ڪrڻ jy ṣlạḥyt)
• singalesiskaපරීක්ෂාවට එරෙහි වීමේ හැකියාව (පරීක්ෂාවට එරෙහි වීමේ හැකියාව)
• slovakiskaSchopnosť odolávať pokušeniu (Schopnosť odolávať pokušeniu)
• slovenskaSposobnost upreti se skušnjavi (Sposobnost upreti se skušnjavi)
• samoanskaMalosiaga e tetee atu ai i faaosoosoga
• shonaKugona kukunda muedzo
• somaliskaKartida iska caabinta jirrabaadda
• albanskaAftësia për t'i rezistuar tundimit (Aftësia për t'i rezistuar tundimit)
• serbiskaСпособност да се одупре искушењу (Sposobnost da se odupre iskušen̂u)
• sydsothoBokgoni ba ho hanela moleko
• sundanesiskaKamampuhan pikeun nolak godaan
• swahiliUwezo wa kupinga majaribu
• tamilசோதனையை எதிர்க்கும் திறன் (cōtaṉaiyai etirkkum tiṟaṉ)
• teluguటెంప్టేషన్‌ను నిరోధించే సామర్థ్యం (ṭempṭēṣan‌nu nirōdhin̄cē sāmarthyaṁ)
• tadzjikiskaҚобилияти муқобилат кардан ба васвасаҳо (Kˌobiliâti mukˌobilat kardan ba vasvasaҳo)
• thailändskaความสามารถในการต้านทานสิ่งล่อใจ (khwām s̄āmārt̄h nı kār t̂ānthān s̄ìng l̀x cı)
• tigrinjaንፈተና ናይ ምቅዋም ክእለት። (nīፈtēna nayī ምqīwaም kīʿīlētī።)
• turkmeniskaSynaga garşy durmak ukyby (Synaga garşy durmak ukyby)
• filippinskaKakayahang lumaban sa tukso
• turkiskaGünaha direnme yeteneği (Günaha direnme yeteneği)
• tsongaVuswikoti byo lwisana ni ndzingo
• tatariskaВәсвәсәгә каршы тора белү (Vəsvəsəgə karšy tora belү)
• uiguriskaئېزىقتۇرۇشقا قارشى تۇرۇش ئىقتىدارى (ỷېzy̱qtۇrۇsẖqạ qạrsẖy̱ tۇrۇsẖ ỷy̱qty̱dạry̱)
• ukrainskaУміння протистояти спокусі (Umínnâ protistoâti spokusí)
• urduفتنہ کا مقابلہ کرنے کی صلاحیت (ftnہ ḵạ mqạblہ ḵrnے ḵy̰ ṣlạḥy̰t)
• uzbekiskaVasvasaga qarshi turish qobiliyati
• vietnamesiskaKhả năng chống lại sự cám dỗ (Khả năng chống lại sự cám dỗ)
• xhosaUkukwazi ukuxhathisa isilingo
• jiddischפיייקייט צו אַנטקעגנשטעלנ נסיון (pyyyqyyt ẕw ʼantqʻgnştʻln nsywn)
• yorubaAgbara lati koju idanwo
• kinesiska抵抗诱惑的能力 (dǐ kàng yòu huò de néng lì)
• zuluIkhono lokumelana nesilingo

Fler ord