Förmaningstal

Vad betyder Förmaningstal?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Förmaningstal

Exempel på användning av Förmaningstal

• Hålla ett förmaningstal 11. Blev utvisad 12. Halvt tilltal 13. Spola 15., Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-22).
• allt, och så håller modem ett förmaningstal till dem som slutar med: »Och så, Källa: Avesta tidning (1903-12-22).
• strax efter lunch och innan vi gick i land höll en besättningskvinna ett litet förmaningstal, Källa: Smålandsposten (2018-01-25).
• efter lunch och innan vi gick i land höll I en besättningskvinna ett litet förmaningstal, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-25).
• Pojkarnas föräldrar kon taktades av polisen efter ett förmaningstal, står att, Källa: Avesta tidning (2019-09-18).
• besegra denna pan demi, sa statsministern vid ett flertal tillfallen under sina förmaningstal, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-05).
• Jag ska ha ett litet förmaningstal nu., Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-15).
• En statsminister som håller förmaningstal till nationen, troligen kontrollerat, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-16).
• Jag har många gånger hållit förmaningstal till familjemedlemmar örn att fimpa, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-28).
• dessa två synnerligen disku tabla påståenden inleder landshöv dingen sitt förmaningstal, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-04).
• presidie tog Camilla Westdahl (M) över ordförandeklubban och höll ett litet förmaningstal, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-01).
• afofwannämn de sjukdom nied åtföljande ryckningar och begär att hälla andeliga förmaningstal, Källa: Norrköpings tidningar (1842-06-04).
• Sundberg och mottagit en allwarfam skrapa och warning för protesten mot rektors förmaningstal, Källa: Barometern (1888-06-07).
• klef B— märkeligt vild, flög näfwen i katedern och höll ett längt och wackert förmaningstal, Källa: Norrköpings tidningar (1842-04-27).
• jag ur en stund, tills min sista tols ssilling höll ett gansta uppbyggeligt förmaningstal, Källa: Norrköpings tidningar (1845-04-02).
• skrifvelse på grund af hvilken rek tor ansett sig böra hålla ofvan anfördr förmaningstal, Källa: Aftonbladet (1888-05-23).
• Emellertid avslutade herr Platin sitt förmaningstal med följande hög stämda, Källa: Jämtlandsposten (1919-09-17).
• Eli lärare i en gosskola slöt ett uppbyggligt förmaningstal nied följande ord, Källa: Avesta tidning (1883-03-06).

Översättningar av Förmaningstal

• afrikaansToespraak van vermaning
• akanƆkasa a wɔde tu fo
• amhariskaየማበረታቻ ንግግር (yēmabērētaca nīግግrī)
• arabiskaخطاب عظة (kẖṭạb ʿẓẗ)
• assamesiskaউপদেশৰ ভাষণ (upadēśara bhāṣaṇa)
• aymaraIwxt’añataki arst’aña (Iwxt’añataki arst’aña)
• azerbajdzjanskaNəsihət nitqi
• belarusiskaПрамова настаўлення (Pramova nastaŭlennâ)
• bulgariskaУвещателна реч (Uveŝatelna reč)
• bhojpuriउपदेश के भाषण दिहल जाला (upadēśa kē bhāṣaṇa dihala jālā)
• bambaraLadilikan kuma
• bengaliউপদেশের বক্তৃতা (upadēśēra baktr̥tā)
• bosniskaGovor opomena
• katalanskaDiscurs d'exhortació (Discurs d'exhortació)
• cebuanoPulong sa pag-awhag
• centralkurdiskaقسەی ئامۆژگاری (qsەy̰ ỷạmۆzẖgạry̰)
• korsikanskaDiscorsu d'esurtazione
• tjeckiskaŘeč nabádání (Řeč nabádání)
• walesiskaAraith anogaeth
• danskaFormaningstale
• tyskaRede der Ermahnung
• dogriउपदेश दा भाषण (upadēśa dā bhāṣaṇa)
• divehiނަސޭހަތްތެރިވުމުގެ ވާހަކައެވެ (nasēhatterivumuge vāhaka‘eve)
• eweNuƒoƒo si me woxlɔ̃a nu le
• grekiskaΟμιλία προτροπής (Omilía protropḗs)
• engelskaSpeech of exhortation
• esperantoParolado de admono
• spanskaDiscurso de exhortación (Discurso de exhortación)
• estniskaManitsuskõne (Manitsuskõne)
• baskiskaExhortazio hitzaldia
• persiskaسخنرانی پند آمیز (skẖnrạny̰ pnd ậmy̰z)
• finskaKehotuspuhe
• filippinskaTalumpati ng pangaral
• franskaDiscours d'exhortation
• västfrisiskaTaspraak fan fermaning
• iriskaÓráid exhortation (Óráid exhortation)
• skotsk gaeliskaÒraid earail (Òraid earail)
• galiciskaDiscurso de exhortación (Discurso de exhortación)
• guaraníÑe’ẽ ñembopy’aguasu rehegua (Ñe’ẽ ñembopy’aguasu rehegua)
• konkaniउपदेश दिवपाचें भाशण (upadēśa divapācēṁ bhāśaṇa)
• gujaratiઉપદેશનું ભાષણ (upadēśanuṁ bhāṣaṇa)
• hausaJawabin nasiha
• hawaiiskaOlelo paipai
• hebreiskaנאום התמרה (nʼwm hţmrh)
• hindiउपदेश का भाषण (upadēśa kā bhāṣaṇa)
• hmongspråkHais lus ntuas
• kroatiskaGovor ohrabrenja
• haitiskaDiskou egzòtasyon (Diskou egzòtasyon)
• ungerskaA buzdító beszéd (A buzdító beszéd)
• armeniskaՀորդորական ելույթ (Hordorakan eluytʻ)
• indonesiskaPidato himbauan
• igboOkwu agbamume
• ilokoPanagsao ti pammaregta
• isländskaÁminningarræða (Áminningarræða)
• italienskaDiscorso di esortazione
• japanska激励のスピーチ (jī lìnosupīchi)
• javanesiskaPidato pitutur
• georgiskaგამამხნევებელი სიტყვა (gamamkhnevebeli sitʼqʼva)
• kazakiskaҮгіт сөзі (Үgít sөzí)
• kambodjanskaសុន្ទរកថាដាស់តឿន
• kannadaಉಪದೇಶದ ಭಾಷಣ (upadēśada bhāṣaṇa)
• koreanska권면의 연설 (gwonmyeon-ui yeonseol)
• krioTɔk fɔ ɛnkɔrej pɔsin
• kurdiskaAxaftina teşwîqê (Axaftina teşwîqê)
• kirgiziskaНасаат сөзү (Nasaat sөzү)
• latinOratio exhortationis
• luxemburgiskaRied vun Uruff
• lugandaOkwogera okw’okubuulirira
• lingalaElobeli ya kolendisa
• laotiskaຄຳ​ປາ​ໄສ​ຕັກ​ເຕືອນ
• litauiskaParaginimo kalba
• lushaiFuihna thu sawi
• lettiskaMudinājuma runa (Mudinājuma runa)
• maithiliउपदेश के भाषण (upadēśa kē bhāṣaṇa)
• malagassiskaKabary fananarana
• maoriKo te kupu whakahauhau
• makedonskaГовор на опомена (Govor na opomena)
• malayalamപ്രബോധന പ്രസംഗം (prabēādhana prasaṅgaṁ)
• mongoliskaУрам зоригийн үг (Uram zorigijn үg)
• marathiउपदेशाचें भाषण (upadēśācēṁ bhāṣaṇa)
• malajiskaUcapan seruan
• maltesiskaDiskors ta' eżortazzjoni (Diskors ta' eżortazzjoni)
• burmesiskaဆုံးမစကား (sonemahcakarr)
• nepalesiskaआह्वान भाषण (āhvāna bhāṣaṇa)
• nederländskaToespraak van vermaning
• norskaFormaningstale
• nordsothoPolelo ya kgothatšo (Polelo ya kgothatšo)
• nyanjaMawu olimbikitsa
• oromoHaasaa gorsaa
• oriyaଉତ୍ସାହର ବକ୍ତବ୍ୟ | (utsāhara baktabẏa |)
• punjabiਉਪਦੇਸ਼ ਦਾ ਭਾਸ਼ਣ (upadēśa dā bhāśaṇa)
• polskaPrzemówienie zachęcające (Przemówienie zachęcające)
• afghanskaد نصیحت وینا (d nṣy̰ḥt wy̰nạ)
• portugisiskaDiscurso de exortação (Discurso de exortação)
• quechuaYuyaychaymanta rimay
• rumänskaDiscurs de îndemn (Discurs de îndemn)
• ryskaРечь увещевания (Rečʹ uveŝevaniâ)
• kinjarwandaIjambo ryo guhugura
• sanskritउपदेशवाक् (upadēśavāk)
• sindhiنصيحت جي ڳالھ (nṣyḥt jy ڳạlھ)
• singalesiskaඅනුශාසනා කථාව
• slovakiskaReč nabádania (Reč nabádania)
• slovenskaSpodbudni govor
• samoanskaLauga apoapoaiga
• shonaHurukuro yekukurudzira
• somaliskaHadal waano ah
• albanskaFjala nxitëse (Fjala nxitëse)
• serbiskaГовор опомена (Govor opomena)
• sydsothoPuo ya kgothatso
• sundanesiskaBiantara pangajak
• swahiliHotuba ya kuhimiza
• tamilஉபதேசப் பேச்சு (upatēcap pēccu)
• teluguఉద్బోధ ప్రసంగం (udbōdha prasaṅgaṁ)
• tadzjikiskaСухани насиҳат (Suhani nasiҳat)
• thailändskaคำพูดตักเตือน (khả phūd tạk teụ̄xn)
• tigrinjaናይ ምምዕዳው ዘረባ (nayī ምምʾīdaው zērēba)
• turkmeniskaNesihat
• filippinskaTalumpati ng pangaral
• turkiskanasihat konuşması (nasihat konuşması)
• tsongaNkulumo ya xikhutazo
• tatariskaНәсыйхәт сүзе (Nəsyjhət sүze)
• uiguriskaنەسىھەت قىلىش سۆزى (nەsy̱ھەt qy̱ly̱sẖ sۆzy̱)
• ukrainskaПромова заохочення (Promova zaohočennâ)
• urduنصیحت کی تقریر (nṣy̰ḥt ḵy̰ tqry̰r)
• uzbekiskaNasihat nutqi
• vietnamesiskaBài phát biểu khuyến khích (Bài phát biểu khuyến khích)
• xhosaIntetho yokubongoza
• jiddischרייד פון דרשה (ryyd pwn drşh)
• yorubaỌrọ igbaniyanju (Ọrọ igbaniyanju)
• kinesiska勉励的话 (miǎn lì de huà)
• zuluInkulumo yokunxusa

Vad rimmar på Förmaningstal?

Fler ord