Försäljning till högstbjudande

Vad betyder Försäljning till högstbjudande?

Exempel på användning av Försäljning till högstbjudande

• Kommunen bjuder ut sammanlagt nio tomter i Nosshult avsedda för bo städer för försäljning, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-24).
• till högstbjudande via en mäk lare som kommunen anlitat för den försäljningen, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-12).
• koalitionen, med Moderaterna, Center partiet och Liberalerna, yr kade för en försäljning, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-22).
• finns några begagnade bearbetnmgsmaskh ner för metall och trä tillgängliga för försäljning, Källa: Kristianstadsbladet (2018-02-12).

Översättningar av Försäljning till högstbjudande

• afrikaansVerkoop aan die hoogste bieër (Verkoop aan die hoogste bieër)
• akanWɔtɔn ma nea ɔde ne ho ka kɛse sen biara
• amhariskaለከፍተኛው ተጫራች መሸጥ (lēkēፍtēnyaው tēcharacī mēshēthī)
• arabiskaبيع لمن يدفع أعلى سعر (byʿ lmn ydfʿ ạ̉ʿly̱ sʿr)
• assamesiskaসৰ্বোচ্চ নিবিদাকাৰীক বিক্ৰী (sarbōcca nibidākāraīka bikraī)
• aymaraAljasiñaxa jilpacha licitador ukarjamawa (Aljasiñaxa jilpacha licitador ukarjamawa)
• azerbajdzjanskaƏn yüksək qiymət təklif edənə satılır (Ən yüksək qiymət təklif edənə satılır)
• belarusiskaПродаж таму, хто прапануе самую высокую цану (Prodaž tamu, hto prapanue samuû vysokuû canu)
• bulgariskaПродажба на предложилия най-висока цена (Prodažba na predložiliâ naj-visoka cena)
• bhojpuriसबसे अधिक बोली लगावे वाला के बिक्री (sabasē adhika bōlī lagāvē vālā kē bikrī)
• bambaraFeereli bɛ kɛ mɔgɔ ye min ka ca ni tɔw bɛɛ ye
• bengaliসর্বোচ্চ দরদাতার কাছে বিক্রয় (sarbōcca daradātāra kāchē bikraẏa)
• bosniskaProdaja najboljem ponuđaču (Prodaja najboljem ponuđaču)
• katalanskaVenda al millor postor
• cebuanoPagbaligya sa pinakataas nga bidder
• centralkurdiskaفرۆشتن بە بەرزترین نرخ (frۆsẖtn bە bەrztry̰n nrkẖ)
• korsikanskaVendita à u più altu offerente (Vendita à u più altu offerente)
• tjeckiskaProdej nejvyšší nabídce (Prodej nejvyšší nabídce)
• walesiskaGwerthiant i'r cynigydd uchaf
• danskaSalg til højestbydende
• tyskaVerkauf an den Meistbietenden
• dogriउच्चतम बोली लगाने वाले को बिक्री (uccatama bōlī lagānē vālē kō bikrī)
• divehiއެންމެ ބޮޑު އަގެއް ހުށަހަޅާ ފަރާތަށް ވިއްކުން (‘enme boḍu ‘age‘ hušahaḷā farātaš vi‘kun)
• eweNudzadzra na amesi ƒle nu geɖe wu
• grekiskaΠώληση στον πλειοδότη (Pṓlēsē ston pleiodótē)
• engelskaSale to the highest bidder
• esperantoVendo al la plej alta proponanto
• spanskaVenta al mejor postor
• estniskaMüük kõrgeima pakkumise tegijale (Müük kõrgeima pakkumise tegijale)
• baskiskaEskaintzarik handienari saltzea
• persiskaفروش به بالاترین قیمت پیشنهادی (frwsẖ bh bạlạtry̰n qy̰mt py̰sẖnhạdy̰)
• finskaMyynti eniten tarjoavalle
• filippinskaPagbebenta sa pinakamataas na bidder
• franskaVente au plus offrant
• västfrisiskaFerkeap oan de heechste bieder
• iriskaDíol leis an tairgeoir is airde (Díol leis an tairgeoir is airde)
• skotsk gaeliskaReic ris an neach-tairgse as àirde (Reic ris an neach-tairgse as àirde)
• galiciskaVenda ao mellor postor
• guaraníVenta pe oferente ijyvatevévape (Venta pe oferente ijyvatevévape)
• konkaniसगळ्यांत चड बोली लावपी मनशाक विक्री (sagaḷyānta caḍa bōlī lāvapī manaśāka vikrī)
• gujaratiસૌથી વધુ બોલી લગાવનારને વેચાણ (sauthī vadhu bōlī lagāvanāranē vēcāṇa)
• hausaSayarwa ga mafi girman mai bayarwa
• hawaiiskaKūʻai aku i ka mea kūʻai nui loa (Kūʻai aku i ka mea kūʻai nui loa)
• hebreiskaמכירה למחיר הגבוה ביותר (mkyrh lmẖyr hgbwh bywţr)
• hindiउच्चतम बोली लगाने वाले को बिक्री (uccatama bōlī lagānē vālē kō bikrī)
• hmongspråkMuag rau tus neeg sib tw siab tshaj plaws
• kroatiskaProdaja najboljem ponuditelju
• haitiskaVann bay pi gwo machandè a (Vann bay pi gwo machandè a)
• ungerskaEladás a legmagasabb ajánlatot tevőnek (Eladás a legmagasabb ajánlatot tevőnek)
• armeniskaՎաճառք ամենաբարձր գնորդին (Vačaṙkʻ amenabarjr gnordin)
• indonesiskaDijual ke penawar tertinggi
• igboỊre onye ahịa kacha elu (Ịre onye ahịa kacha elu)
• ilokoSale iti kangatuan a bidder
• isländskaSala til hæstbjóðanda (Sala til hæstbjóðanda)
• italienskaVendita al miglior offerente
• japanska落札者様への販売 (luò zhá zhě yàngheno fàn mài)
• javanesiskaSale menyang penawar paling dhuwur
• georgiskaგაყიდვა ყველაზე მაღალ პრეტენდენტზე (gaqʼidva qʼvelaze maghal pʼretʼendentʼze)
• kazakiskaЕң жоғары баға ұсынған адамға сату (Eң žoġary baġa ұsynġan adamġa satu)
• kambodjanskaលក់ជូនអ្នកដេញថ្លៃខ្ពស់បំផុត
• kannadaಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಡ್ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ ಮಾರಾಟ (ati heccu biḍ māḍidavarige mārāṭa)
• koreanska최고가 입찰자에게 매각 (choegoga ibchalja-ege maegag)
• krioSale to di wan we bid pas ɔlman
• kurdiskaFirotin ji yê herî bilind re (Firotin ji yê herî bilind re)
• kirgiziskaЭң жогору баа бергенге сатуу (Éң žogoru baa bergenge satuu)
• latinVenditionis ad inemptis
• luxemburgiskaVerkaf un den héchste Offer (Verkaf un den héchste Offer)
• lugandaOkutunda eri oyo asinga okugula
• lingalaKoteka na moto oyo azali kopesa mbongo mingi
• laotiskaຂາຍໃຫ້ຜູ້ປະມູນສູງສຸດ
• litauiskaPardavimas didžiausią kainą pasiūliusiam pirkėjui (Pardavimas didžiausią kainą pasiūliusiam pirkėjui)
• lushaiBidder sang ber hnenah hralh a ni
• lettiskaPārdošana augstākās cenas solītājam (Pārdošana augstākās cenas solītājam)
• maithiliसबसँ बेसी बोली लगाबय वाला के बिक्री (sabasam̐ bēsī bōlī lagābaya vālā kē bikrī)
• malagassiskaAmidy amin'ny mpividy ambony indrindra
• maoriTe hoko ki te kaikawe nui rawa atu
• makedonskaПродажба на највисокиот понудувач (Prodažba na naǰvisokiot ponuduvač)
• malayalamഏറ്റവും കൂടുതൽ ലേലം ചെയ്യുന്നയാൾക്ക് വിൽക്കുക (ēṟṟavuṁ kūṭutaൽ lēlaṁ ceyyunnayāൾkk viൽkkuka)
• mongoliskaХамгийн өндөр үнийн санал өгсөн хүнд худалдах (Hamgijn өndөr үnijn sanal өgsөn hүnd hudaldah)
• marathiसर्वाधिक बोली लावणाऱ्याला विक्री (sarvādhika bōlī lāvaṇāṟyālā vikrī)
• malajiskaJualan kepada pembida tertinggi
• maltesiskaBejgħ lill-ogħla offerent
• burmesiskaအမြင့်ဆုံး လေလံဆွဲသူထံ ရောင်းချခြင်း။ (aamyangsone laylanswalsuuhtan raungghkyahkyinn.)
• nepalesiskaउच्चतम बोलीकर्तालाई बिक्री (uccatama bōlīkartālā'ī bikrī)
• nederländskaVerkoop aan de hoogste bieder
• norskaSalg til høystbydende
• nordsothoThekiso go moabi wa godimodimo
• nyanjaKugulitsa kwa ogula kwambiri
• oromoGurgurtaa dorgomaa olaanaaf
• oriyaସର୍ବାଧିକ ବିଡରଙ୍କୁ ବିକ୍ରୟ | (sarbādhika biḍaraṅku bikraẏa |)
• punjabiਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੋਲੀ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਵਿਕਰੀ (sabha tōṁ vadha bōlī lagā'uṇa vālē nū vikarī)
• polskaSprzedaż temu, kto zaoferuje najwyższą cenę (Sprzedaż temu, kto zaoferuje najwyższą cenę)
• afghanskaپه لوړ داوطلبۍ پلورل (ph lwړ dạwṭlbۍ plwrl)
• portugisiskaVenda ao maior lance
• quechuaAswan hatun licitadorman rantikuy
• rumänskaVânzare către cel mai mare ofertant (Vânzare către cel mai mare ofertant)
• ryskaПродажа тому, кто предложит самую высокую цену (Prodaža tomu, kto predložit samuû vysokuû cenu)
• kinjarwandaIgurisha kubapiganwa benshi
• sanskritसर्वोच्चनिविदाकाराय विक्रयणं (sarvōccanividākārāya vikrayaṇaṁ)
• sindhiاعليٰ بلڊر تي وڪرو (ạʿlyٰ blڊr ty wڪrw)
• singalesiskaඉහළම ලංසුකරුට විකිණීම
• slovakiskaPredaj najvyššej ponuke (Predaj najvyššej ponuke)
• slovenskaProdaja najboljšemu ponudniku (Prodaja najboljšemu ponudniku)
• samoanskaFa'atau atu i le tauofo sili
• shonaKutengesa kune akanyanya kubhadharisa
• somaliskaIibka qandaraaslaha ugu sarreeya
• albanskaShitje ofertuesit më të lartë (Shitje ofertuesit më të lartë)
• serbiskaПродаја најбољем понуђачу (Prodaǰa naǰbol̂em ponuđaču)
• sydsothoThekiso ho moreki ea phahameng ka ho fetisisa
• sundanesiskaDijual ka bidder pangluhurna
• swahiliUuzaji kwa mzabuni wa juu zaidi
• tamilஅதிக ஏலம் எடுத்தவருக்கு விற்பனை (atika ēlam eṭuttavarukku viṟpaṉai)
• teluguఅత్యధిక బిడ్డర్‌కు విక్రయం (atyadhika biḍḍar‌ku vikrayaṁ)
• tadzjikiskaФурӯш ба довталаби баландтарин (Furūš ba dovtalabi balandtarin)
• thailändskaขายให้ผู้ให้ราคาสูงสุด (k̄hāy h̄ı̂ p̄hū̂ h̄ı̂ rākhā s̄ūngs̄ud)
• tigrinjaመሸጣ ናብ ዝለዓለ ጨረታ ዝሃበ (mēshētha nabī ዝlēʾalē chērēta ዝhabē)
• turkmeniskaIň köp satyja satylýar (Iň köp satyja satylýar)
• filippinskaPagbebenta sa pinakamataas na bidder
• turkiskaEn yüksek teklifi verene satış (En yüksek teklifi verene satış)
• tsongaKu xavisiwa eka muxavisi wa le henhla
• tatariskaИң югары сатучыга сату (Iң ûgary satučyga satu)
• uiguriskaئەڭ يۇقىرى باھا قويغۇچىغا سېتىلىدۇ (ỷەṉg yۇqy̱ry̱ bạھạ qwygẖۇcẖy̱gẖạ sېty̱ly̱dۇ)
• ukrainskaПродаж тому, хто запропонує найвищу ціну (Prodaž tomu, hto zaproponuê najviŝu cínu)
• urduسب سے زیادہ بولی لگانے والے کو فروخت کریں۔ (sb sے zy̰ạdہ bwly̰ lgạnے wạlے ḵw frwkẖt ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaEng yuqori narx taklif qilganga sotish
• vietnamesiskaBán cho người trả giá cao nhất (Bán cho người trả giá cao nhất)
• xhosaUkuthengiswa kowona maxabiso aphezulu
• jiddischפאַרקויף צו די העכסטן בידער (pʼarqwyp ẕw dy hʻkstn bydʻr)
• yorubaTita si onifowole ti o ga julọ (Tita si onifowole ti o ga julọ)
• kinesiska卖给出价最高的人 (mài gěi chū jià zuì gāo de rén)
• zuluUkuthengisa komthengi ophakeme kakhulu

Fler ord