Förståndsskärpa

Vad betyder Förståndsskärpa?

Exempel på användning av Förståndsskärpa

• äldre personer genom dunit snack sörderswats — icke till seder, utan till förståndsskärpa, Källa: Barometern (1858-02-06).
• vsrfvar prose lyter synnerligast bland de okunnigaste massorna som ej ega förståndsskärpa, Källa: Aftonbladet (1850-04-29).
• tor oss med alla hennes förtjenster oest lyten, hennes humor oell kritiska förståndsskärpa, Källa: Norra Skåne (1891-06-27).
• Det vill bra litet förståndsskärpa till för att i oträngdt mål ännu i denna, Källa: Jämtlandsposten (1914-01-02).
• Hans kritiskt sofrande förståndsskärpa be haudlade på ett egendomligt sätt alla, Källa: Norra Skåne (1890-05-01).
• under försöken att rentvå sig för anklagelserna ådagalagt en mindre vanlig förståndsskärpa, Källa: Norra Skåne (1884-05-06).
• skatteväsendet, för bränvinsskattens rättvisare fördelning. »Han är en man med förståndsskärpa, Källa: Kristianstadsbladet (1887-06-01).
• Trots sin höga ålder bibehöll S. ända till på senaste åren krafter och förståndsskärpa, Källa: Norrköpings tidningar (1888-07-10).
• Eljes måste man få underliga föreställnin gar äfven örn den förståndsskärpa, Källa: Upsala nya tidning (1893-12-11).
• När en flicka af den ål der, den förståndsskärpa och den köld, som var vanlig, Källa: Karlskoga tidning (1896-07-01).
• knappast torde han ha bildat någon skola såsom mången ho nom i lärdom och förståndsskärpa, Källa: Svenska dagbladet (1899-03-24).
• ämnen och stu dium af slavonska bibeln förvärfvat sig en icke ringa odling och förståndsskärpa, Källa: Aftonbladet (1854-10-04).
• Med klarhet och förståndsskärpa och framför alt med ett orubligt alvar förestod, Källa: Avesta tidning (1885-07-24).
• ett för de stora frågornas lösning betydelsefullt plus Vetenskapligt skolad förståndsskärpa, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-10).
• beröring med honom — ej vara galen, utan till och med i sitt tal visa mycken förståndsskärpa, Källa: Smålandsposten (1885-10-06).
• Hans förståndsskärpa sållade genast agnarne från hvetet., Källa: Norrköpings tidningar (1892-04-06).
• patienten har hr professorn tyckt sig finna ett godt tillfälle att ådagalägga sin förståndsskärpa, Källa: Aftonbladet (1858-04-17).
• inblandning af för sjelfva frågan främ mande saker verkligen förråder mera galla än förståndsskärpa, Källa: Aftonbladet (1872-10-11).
• Så tänka vi oss den med all sin förståndsskärpa dock så varmhjer tade förkämpen, Källa: Dagens nyheter (1881-08-08).
• äro till in telligens jemnlika med vanliga män d v s att de ha ungefär samma förståndsskärpa, Källa: Aftonbladet (1868-11-04).

Översättningar av Förståndsskärpa

• afrikaansSkerpheid van verstand
• akanAdwene a ɛyɛ nnam
• amhariskaየአዕምሮ ንፁህነት (yēʿēʾīምro nīፁhīነtī)
• arabiskaحدة العقل (ḥdẗ ạlʿql)
• assamesiskaমনৰ চোকাতা (manara cōkātā)
• aymaraAmuyunakax wali ch’ullqhi
• azerbajdzjanskaAğıl kəskinliyi (Ağıl kəskinliyi)
• belarusiskaВастрыня розуму (Vastrynâ rozumu)
• bulgariskaОстрота на ума (Ostrota na uma)
• bhojpuriमन के तीक्ष्णता के भाव (mana kē tīkṣṇatā kē bhāva)
• bambaraHakili ka nɔgɔ
• bengaliমনের তীক্ষ্ণতা (manēra tīkṣṇatā)
• bosniskaOštrina uma (Oštrina uma)
• katalanskaAgudesa de la ment
• cebuanoKalantip sa hunahuna
• centralkurdiskaتیژی دەروون (ty̰zẖy̰ dەrwwn)
• korsikanskaL'acutezza di a mente
• tjeckiskaBystrost mysli
• walesiskaCryfder meddwl
• danskaSindets skarphed
• tyskaVerstandesschärfe (Verstandesschärfe)
• dogriमन की तीक्ष्णता (mana kī tīkṣṇatā)
• divehiސިކުނޑީގެ ތޫނުކަން (sikunḍīge tūnukan)
• eweSusu ƒe ɖaɖɛ
• grekiskaΕυκρίνεια του μυαλού (Eukríneia tou myaloú)
• engelskaSharpness of mind
• esperantoAkreco de menso
• spanskaNitidez mental
• estniskaMeele teravus
• baskiskaGogoaren zorroztasuna
• persiskaتیزبینی ذهن (ty̰zby̰ny̰ dẖhn)
• finskaMielen terävyys (Mielen terävyys)
• filippinskaAng talas ng isip
• franskaAcuité d'esprit (Acuité d'esprit)
• västfrisiskaSkerpte fan geast
• iriskaGéire intinne (Géire intinne)
• skotsk gaeliskaSeasmhachd inntinn
• galiciskaNitidez da mente
• guaraníApytu’ũ ñemongu’e (Apytu’ũ ñemongu’e)
• konkaniमनाची तीक्ष्णता (manācī tīkṣṇatā)
• gujaratiમનની તીક્ષ્ણતા (mananī tīkṣṇatā)
• hausaKaifi hankali
• hawaiiskaOioi o ka noonoo
• hebreiskaחדות הנפש (ẖdwţ hnpş)
• hindiदिमाग की तीक्ष्णता (dimāga kī tīkṣṇatā)
• hmongspråkNtsej muag siab
• kroatiskaOštrina uma (Oštrina uma)
• haitiskaNetite nan tèt ou (Netite nan tèt ou)
• ungerskaAz elme élessége (Az elme élessége)
• armeniskaՄտքի կտրուկություն (Mtkʻi ktrukutʻyun)
• indonesiskaKetajaman pikiran
• igboỊdị nkọ nke uche (Ịdị nkọ nke uche)
• ilokoKinatadem ti panunot
• isländskaSkarpa í huga (Skarpa í huga)
• italienskaNitidezza della mente
• japanska心の鋭さ (xīnno ruìsa)
• javanesiskaKetajaman atine
• georgiskaგონების სიმკვეთრე (gonebis simkʼvetre)
• kazakiskaАқылдың өткірлігі (Akˌyldyң өtkírlígí)
• kambodjanskaភាពមុតស្រួចនៃចិត្ត
• kannadaಮನಸ್ಸಿನ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆ (manas'sina tīkṣṇate)
• koreanska마음의 날카로움 (ma-eum-ui nalkaloum)
• krioShap shap maynd
• kurdiskaZehfbûna hişê (Zehfbûna hişê)
• kirgiziskaАкыл курчтугу (Akyl kurčtugu)
• latinAcrimonia mentis
• luxemburgiskaSchärft vum Geescht (Schärft vum Geescht)
• lugandaObusongovu bw’ebirowoozo
• lingalaBokasi ya makanisi
• laotiskaຄວາມຄົມຊັດຂອງຈິດໃຈ
• litauiskaProto aštrumas (Proto aštrumas)
• lushaiThinlung fiah tak
• lettiskaPrāta asums (Prāta asums)
• maithiliमन की तीक्ष्णता (mana kī tīkṣṇatā)
• malagassiskaHaharanitan-tsaina
• maoriTe koi o te hinengaro
• makedonskaОстрина на умот (Ostrina na umot)
• malayalamമനസ്സിന്റെ മൂർച്ച (manas'sinṟe mūർcca)
• mongoliskaОюун санааны хурц байдал (Oûun sanaany hurc bajdal)
• marathiमनाची तीक्ष्णता (manācī tīkṣṇatā)
• malajiskaKetajaman fikiran
• maltesiskaSharpness tal-moħħ
• burmesiskaစိတ်၏ထက်မြက်ခြင်း။ (hcateeathtaatmyaathkyinn.)
• nepalesiskaमनको तीक्ष्णता (manakō tīkṣṇatā)
• nederländskaScherpte van geest
• norskaSkarphet i sinnet
• nordsothoBogale bja monagano
• nyanjaKuthwa kwa malingaliro
• oromoSammuu qara qabaachuu
• oriyaମନର ତୀକ୍ଷ୍ଣତା | (manara tīkṣṇatā |)
• punjabiਮਨ ਦੀ ਤਿੱਖਾਪਨ (mana dī tikhāpana)
• polskaOstrość umysłu (Ostrość umysłu)
• afghanskaد ذهن تیزوالی (d dẖhn ty̰zwạly̰)
• portugisiskaNitidez de mente
• quechuaYuyaypa filoyuq kaynin
• rumänskaAscuțițea minții (Ascuțițea minții)
• ryskaОстрота ума (Ostrota uma)
• kinjarwandaUburakari bwo mu mutwe
• sanskritमनसः तीक्ष्णता (manasaḥ tīkṣṇatā)
• sindhiدماغ جي تيز رفتاري (dmạgẖ jy tyz rftạry)
• singalesiskaමනසේ තියුණු බව (මනසේ තියුණු බව)
• slovakiskaBystrosť mysle (Bystrosť mysle)
• slovenskaOstrina uma
• samoanskaMaai o le mafaufau
• shonaKujeka kwepfungwa
• somaliskaMaskaxda oo afaysan
• albanskaMprehtësia e mendjes (Mprehtësia e mendjes)
• serbiskaОштрина ума (Oštrina uma)
• sydsothoBohale ba kelello
• sundanesiskaSeukeutna pikiran
• swahiliUkali wa akili
• tamilமனதின் கூர்மை (maṉatiṉ kūrmai)
• teluguమనస్సు యొక్క పదును (manas'su yokka padunu)
• tadzjikiskaАниқии ақл (Anikˌii akˌl)
• thailändskaความเฉียบแหลมของจิตใจ (khwām c̄heīyb h̄ælm k̄hxng citcı)
• tigrinjaርዝነት ኣእምሮ (rīዝነtī ʿaʿīምro)
• turkmeniskaAkylyň ýitiligi (Akylyň ýitiligi)
• filippinskaAng talas ng isip
• turkiskaaklın keskinliği (aklın keskinliği)
• tsongaKu tlhava ka mianakanyo
• tatariskaАкылның үткенлеге (Akylnyң үtkenlege)
• uiguriskaئەقىلنىڭ ئۆتكۈرلىكى (ỷەqy̱lny̱ṉg ỷۆtkۈrly̱ky̱)
• ukrainskaГострота розуму (Gostrota rozumu)
• urduدماغ کی نفاست (dmạgẖ ḵy̰ nfạst)
• uzbekiskaAqlning keskinligi
• vietnamesiskaSự nhạy bén của tâm trí (Sự nhạy bén của tâm trí)
• xhosaUbukhali bengqondo
• jiddischשאַרפּנאַס פון גייַסט (şʼarṗnʼas pwn gyyast)
• yorubaGbigbọn ti okan (Gbigbọn ti okan)
• kinesiska头脑敏锐 (tóu nǎo mǐn ruì)
• zuluUbukhali bengqondo

Fler ord