Förstlingsförsök

Synonymer till Förstlingsförsök

Vad betyder Förstlingsförsök?

Förstlingsförsök är ett uttryck som ofta används inom litteratur och avser den första bok, novell eller pjäs som en författare publicerar. Det kan också användas inom andra områden för att beskriva någons första försök att göra något, till exempel en artist som släpper sin första låt eller en forskare som genomför sitt första experiment.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Förstlingsförsök

fiendtliga öde, som öfwerallt trängde sig i wä gen för Raimund wid hans dramatifla förstlingsförsök, Källa: Barometern (1851-09-03).
helst, till rada wi sällstapet att lata det wara "sista gängen" , som detta förstlingsförsök, Källa: Norrbottens kuriren (1882-08-08).
härfva" , af anonym författare, som derigenom uppenbarligen pre senterade sitt förstlingsförsök, Källa: Dagens nyheter (1869-08-30).
den nya orgel, joni förfär digats af en ung man, herr Alm i Ösiverlnleä, ett förstlingsförsök, Källa: Norrbottens kuriren (1880-09-09).
Förstlingsförsök som dessa sånger tvifvels utan äro, kunna vi naturligtvis icke, Källa: Dagens nyheter (1877-12-20).
Genast derefter talas om ett täflingsförsök; bör heta förstlingsförsök., Källa: Dagens nyheter (1874-02-25).
utsände de första profven hufvudsakligast noter och musikalier Senefelders förstlingsförsök, Källa: Svenska dagbladet (1896-06-06).
juridiska erfarenheter kommo till så god användning var Palle Ro senkrantz förstlingsförsök, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-02).
Ar den ert förstlingsförsök, hvilket vi ha anledning tro, så borde Ni komma, Källa: Östersundsposten (1890-09-18).
värksamhet, nämligen vid Hedeviken inom Härjedalen, dock har denne vid sitt förstlingsförsök, Källa: Jämtlandsposten (1896-03-20).
Modern understödde äfven sonens literära böjelser och uppmuntrade hans poetiska förstlingsförsök, Källa: Aftonbladet (1885-05-23).
förstlingsförsök utan allt värde, Källa: Svenska dagbladet (1895-09-21).
melodit som sluta sig ledigt till handlingen och tor isynnerhet såsom ett förstlingsförsök, Källa: Aftonbladet (1860-11-21).
lof att ännu en gång citera Pir Hj Sdg skref »Rollen egnar sig föga för ett förstlingsförsök, Källa: Svenska dagbladet (1886-11-04).
af en fru sen fantasi då han deremot lät den gry ende talangens knoppande förstlingsförsök, Källa: Svenska dagbladet (1887-11-22).
högre skattar den vänlighet den varma hjertlighet hvarmed man upptagit hennes förstlingsförsök, Källa: Aftonbladet (1852-06-16).
London ska dagbladspressen Visserligen kan man Koppas att dessa otympliga förstlingsförsök, Källa: Aftonbladet (1855-08-21).
skälfvande hjerta vände hon sam talet på Louie Hon visade brodern ett par af hennes förstlingsförsök, Källa: Aftonbladet (1892-07-06).
fredlöse» (Stockholm Adolf Bonnier Dat kan synas djerft att för ett om icke just förstlingsförsök, Källa: Aftonbladet (1871-12-22).
jämförelseskolan blir ej de beundrade främlingarnes kanhända föga beundransvärda förstlingsförsök, Källa: Aftonbladet (1878-11-27).

Översättningar av Förstlingsförsök

afrikaansEerste poging
akanMmɔden a edi kan a wɔbɔ
amhariskaየመጀመሪያ ሙከራ (yēmējēmēriya mukēra)
arabiskaالمحاولة الأولى (ạlmḥạwlẗ ạlạ̉wly̱)
assamesiskaপ্ৰথম প্ৰয়াস (prathama praẏāsa)
aymaraNayrïr yant’awi (Nayrïr yant’awi)
azerbajdzjanskaİlk cəhd (İlk cəhd)
belarusiskaПершая спроба (Peršaâ sproba)
bulgariskaПърви опит (Pʺrvi opit)
bhojpuriपहिला कोशिश कइल जाव (pahilā kōśiśa ka'ila jāva)
bambaraA ɲinini fɔlɔ
bengaliপ্রথম প্রচেষ্টা (prathama pracēṣṭā)
bosniskaPrvi pokušaj (Prvi pokušaj)
katalanskaPrimer intent
cebuanoUnang pagsulay
centralkurdiskaيەكەم هەوڵدان (yەkەm hەwڵdạn)
korsikanskaPrimu tentativu
tjeckiskaPrvní pokus (První pokus)
walesiskaYmgais gyntaf
danskaFørste forsøg
tyskaErster Versuch
dogriपैहली कोशश (paihalī kōśaśa)
divehiފުރަތަމަ މަސައްކަތް (furatama masa‘kat)
eweAgbagbadzedze gbãtɔ (Agbagbadzedze gbãtɔ)
grekiskaΠρώτη προσπάθεια (Prṓtē prospátheia)
engelskaFirst attempt
esperantoUnua provo
spanskaPrimer intento
estniskaEsimene katse
baskiskaLehenengo saiakera
persiskaاولین تلاش (ạwly̰n tlạsẖ)
finskaEnsimmäinen yritys (Ensimmäinen yritys)
filippinskaUnang subok
franskaPremier essai
västfrisiskaEarste poging
iriskaAn chéad iarracht (An chéad iarracht)
skotsk gaeliskaA' chiad oidhirp
galiciskaPrimeiro intento
guaraníÑeha’ã peteĩha (Ñeha’ã peteĩha)
konkaniपयलो यत्न (payalō yatna)
gujaratiપ્રથમ પ્રયાસ (prathama prayāsa)
hausaƘoƙari na farko
hawaiiskaHoao mua
hebreiskaנסיון ראשון (nsywn rʼşwn)
hindiपहली कोशिश (pahalī kōśiśa)
hmongspråkThawj zaug sim
kroatiskaPrvi pokušaj (Prvi pokušaj)
haitiskaPremye tantativ
ungerskaElső próbálkozás (Első próbálkozás)
armeniskaԱռաջին փորձ (Aṙaǰin pʻorj)
indonesiskaPercobaan pertama
igboMgbalị mbụ (Mgbalị mbụ)
ilokoUmuna a panangpadas
isländskaFyrsta tilraun
italienskaPrimo tentativo
japanska最初の試み (zuì chūno shìmi)
javanesiskanyoba pisanan
georgiskaᲞირველი მცდელობა (Პirveli mtsdeloba)
kazakiskaБірінші әрекет (Bírínší əreket)
kambodjanskaការប៉ុនប៉ងដំបូង
kannadaಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನ (modala prayatna)
koreanska첫번째 시도 (cheosbeonjjae sido)
krioFɔs tɛm we yu tray fɔ du am
kurdiskaHewldana yekem
kirgiziskaБиринчи аракет (Birinči araket)
latinPrimum conatus
luxemburgiskaÉischt Versuch (Éischt Versuch)
lugandaOkugezaako okusooka
lingalaMeka ya liboso
laotiskaຄວາມພະຍາຍາມທໍາອິດ
litauiskaPirmas bandymas
lushaiA tum hmasa ber
lettiskaPirmais mēģinājums (Pirmais mēģinājums)
maithiliपहिल प्रयास (pahila prayāsa)
malagassiskaAndrana voalohany
maoriNganatanga tuatahi
makedonskaПрв обид (Prv obid)
malayalamആദ്യ ശ്രമം (ādya śramaṁ)
mongoliskaЭхний оролдлого (Éhnij oroldlogo)
marathiपहिला प्रयत्न (pahilā prayatna)
malajiskaPercubaan pertama
maltesiskaL-ewwel tentattiv
burmesiskaပထမဆုံးကြိုးစားမှု (pahtamasonekyaoehcarrmhu)
nepalesiskaपहिलो प्रयास (pahilō prayāsa)
nederländskaEerste poging
norskaFørste forsøk
nordsothoBoiteko bja mathomo
nyanjaKuyesera koyamba
oromoYaalii jalqabaa
oriyaପ୍ରଥମ ପ୍ରୟାସ | (prathama praẏāsa |)
punjabiਪਹਿਲੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ (pahilī kōśiśa)
polskaPierwsze podejscie
afghanskaلومړۍ هڅه (lwmړۍ hڅh)
portugisiskaPrimeira tentativa
quechuaÑawpaq kaq kallpachakuy (Ñawpaq kaq kallpachakuy)
rumänskaPrima incercare
ryskaПервая попытка (Pervaâ popytka)
kinjarwandaKugerageza bwa mbere
sanskritप्रथमः प्रयासः (prathamaḥ prayāsaḥ)
sindhiپهرين ڪوشش (phryn ڪwsẖsẖ)
singalesiskaපළමු උත්සාහය
slovakiskaPrvý pokus (Prvý pokus)
slovenskaPrvi poskus
samoanskaMuamua taumafaiga
shonaKuedza kwekutanga
somaliskaIsku daygii ugu horeeyay
albanskaPërpjekja e parë (Përpjekja e parë)
serbiskaПрви покушај (Prvi pokušaǰ)
sydsothoBoiteko ba pele
sundanesiskausaha munggaran
swahiliJaribio la kwanza
tamilமுதல் முயற்சி (mutal muyaṟci)
teluguమొదటి ప్రయత్నం (modaṭi prayatnaṁ)
tadzjikiskaКӯшиши аввал (Kūšiši avval)
thailändskaความพยายามครั้งแรก (khwām phyāyām khrậng ræk)
tigrinjaቀዳማይ ፈተነ (qēdamayī ፈtēነ)
turkmeniskaIlkinji synanyşyk (Ilkinji synanyşyk)
filippinskaUnang subok
turkiskaİlk girişim (İlk girişim)
tsongaKu ringeta ko sungula
tatariskaБеренче омтылыш (Berenče omtylyš)
uiguriskaبىرىنچى سىناق (by̱ry̱ncẖy̱ sy̱nạq)
ukrainskaПерша спроба (Perša sproba)
urduپہلی کوشش (pہly̰ ḵwsẖsẖ)
uzbekiskaBirinchi urinish
vietnamesiskaNỗ lực đầu tiên (Nỗ lực đầu tiên)
xhosaUmzamo wokuqala
jiddischערשטער פּרווון (ʻrştʻr ṗrwwwn)
yorubaIgbiyanju akọkọ (Igbiyanju akọkọ)
kinesiska第一次尝试 (dì yī cì cháng shì)
zuluUmzamo wokuqala

Fler ord

Förstlingsverk Förstnämnda Förstockad Förstockad person Förstockas Förstockelse Förstod Förstone Förstoppa Förstoppad Förstoppning Förstora

Den här sidan har visats 255 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring