Förtjusande söt

Vad betyder Förtjusande söt?

Exempel på användning av Förtjusande söt

• Och hur förtjusande söt var ej den lilla purpurröda munnen, vare sig den log, Källa: Smålandsposten (1889-04-18).
• Mannen: »Ack, Ro salie, hvad du är för en förtjusande, söt kvinna!, Källa: Avisen (1894-04-28).
• Hon var förtjusande söt, mycket li ten och barnslig, med stora oskyldiga ögon, Källa: Västerbottenskuriren (1901-07-16).
• arfprinsen will gifta sig med hans dotter — (örn för resten stall wara en förtjusande, Källa: Barometern (1891-08-13).
• Och som denna unga flicka icke endast var vacker utan därtill förtjusande söt, Källa: Arvika nyheter (1905-08-15).
• Hon var förtjusande söt., Källa: Jämtlandsposten (1916-12-28).
• — Hon är kanske något nair, det medgif ver jag, men hon är förtjusande söt och, Källa: Karlskoga tidning (1894-09-19).
• är nu i Finland och »trol let» blef i stället lilla fröken Lindzén, som är förtjusande, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-12-15).
• söt mun. ”Saken är denna”, sade Dick. ”Du min nes väl, att jag har utfäst ett, Källa: Jämtlands tidning (1896-10-26).
• söt liten fru!, Källa: Dagens nyheter (1885-12-14).
• , söt och täck liten skogstjärn med mörkt och outransakligt vatten.* Tåget kom, Källa: Karlskoga tidning (1898-03-01).
• söt, så” Men damernas skönhetssinne är som be kant skäligen otillförlitligt, Källa: Upsala nya tidning (1900-08-10).
• Då han under flyttnings dagame hjelpt en förtjusande söt liten fru mea att bära, Källa: Barometern (1902-10-20).
• han kunde ej se huru förtjusande söt och be haglig glädjen gjorde henne), medan, Källa: Östersundsposten (1888-08-21).
• söt wienska trodde på fullt allvar att man i Sverige använder björnar som dragare, Källa: Kristianstadsbladet (1890-06-04).
• . — Der rider en halfwuxen flicka i gron riddrågt en förtjusande söt liten ", Källa: Barometern (1893-11-20).
• — Hon hade en förtjusande söt hand, säde lian halft ofrivilligt., Källa: Östersundsposten (1893-12-23).
• Hon var ju alldeles förtjusande söt och älsklig!, Källa: Jämtlandsposten (1897-01-27).

Översättningar av Förtjusande söt

• afrikaansHeerlik soet
• akanƐyɛ dɛ a ɛyɛ anigye
• amhariskaበሚያስደስት ጣፋጭ (bēmiyasīdēsītī thaፋchī)
• arabiskaحلوة مبهجة (ḥlwẗ mbhjẗ)
• assamesiskaআনন্দদায়কভাৱে মিঠা (ānandadāẏakabhāraē miṭhā)
• aymaraKusisiña muxsa (Kusisiña muxsa)
• azerbajdzjanskaZövqlə şirin (Zövqlə şirin)
• belarusiskaЦудоўна салодкі (Cudoŭna salodkí)
• bulgariskaВъзхитително сладко (Vʺzhititelno sladko)
• bhojpuriरमणीय रूप से मीठ बा (ramaṇīya rūpa sē mīṭha bā)
• bambaraA ka di kosɛbɛ
• bengaliআনন্দদায়ক মিষ্টি (ānandadāẏaka miṣṭi)
• bosniskaDivno slatko
• katalanskaDeliciosament dolç (Deliciosament dolç)
• cebuanoMatam-is kaayo
• centralkurdiskaبە شێوەیەکی خۆش شیرین (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ kẖۆsẖ sẖy̰ry̰n)
• korsikanskaDeliziosamente dolce
• tjeckiskaNádherně sladké (Nádherně sladké)
• walesiskaHyfryd felys
• danskaDejligt sød
• tyskaHerrlich süß (Herrlich süß)
• dogriरमणीय मिठाई (ramaṇīya miṭhā'ī)
• divehiއުފާވެރި ފޮނި މީހެކެވެ (‘ufāveri foni mīhekeve)
• eweVivi vividoɖeameŋutɔe
• grekiskaΑπολαυστικά γλυκό (Apolaustiká glykó)
• engelskaDelightfully sweet
• esperantoDelikate dolĉa (Delikate dolĉa)
• spanskadeliciosamente dulce
• estniskaMõnusalt magus (Mõnusalt magus)
• baskiskaGoxo goxoa
• persiskaبه طرز لذت بخشی شیرین (bh ṭrz ldẖt bkẖsẖy̰ sẖy̰ry̰n)
• finskaIhanan makea
• filippinskaNakakatuwang matamis
• franskaDélicieusement sucré (Délicieusement sucré)
• västfrisiskaLekker swiet
• iriskaGo haoibhinn milis
• skotsk gaeliskaGu math milis
• galiciskaDeliciosamente doce
• guaraníOvy’aiterei he’ẽ (Ovy’aiterei he’ẽ)
• konkaniमनभुलोवपी गोड (manabhulōvapī gōḍa)
• gujaratiઆનંદપૂર્વક મીઠી (ānandapūrvaka mīṭhī)
• hausaDadi mai dadi
• hawaiiskaʻOluʻolu ʻoluʻolu
• hebreiskaמתוק להפליא (mţwq lhplyʼ)
• hindiप्रसन्नतापूर्वक मीठा (prasannatāpūrvaka mīṭhā)
• hmongspråkZoo siab heev
• kroatiskaPredivno slatko
• haitiskaDélisyeu dous (Délisyeu dous)
• ungerskaElragadóan édes (Elragadóan édes)
• armeniskaՀաճելի քաղցր (Hačeli kʻaġcʻr)
• indonesiskaManis sekali
• igboNa-atọ ụtọ ụtọ (Na-atọ ụtọ ụtọ)
• ilokoMakaay-ayo a nasam-it
• isländskaDásamlega sætt (Dásamlega sætt)
• italienskaDeliziosamente dolce
• japanskaとても甘い (totemo gāni)
• javanesiskaManis sing nyenengake
• georgiskaსაოცრად ტკბილი (saotsrad tʼkʼbili)
• kazakiskaКеремет тәтті (Keremet təttí)
• kambodjanskaផ្អែមឆ្ងាញ់
• kannadaಸಂತೋಷಕರ ಸಿಹಿ (santōṣakara sihi)
• koreanska유쾌하게 달콤한 (yukwaehage dalkomhan)
• krioI swit we de mek pɔsin gladi
• kurdiskaBi kêfxweşî şîrîn (Bi kêfxweşî şîrîn)
• kirgiziskaЖагымдуу таттуу (Žagymduu tattuu)
• latinDelectanter dulce
• luxemburgiskaHerrlech séiss (Herrlech séiss)
• lugandaMuwoomu mu ngeri esanyusa
• lingalaEsepelisaka elengi
• laotiskaຫວານ​ຊື່ນ
• litauiskaMaloniai saldus
• lushaiDelightfully sweet a ni
• lettiskaApburoši salds (Apburoši salds)
• maithiliरमणीय मधुर (ramaṇīya madhura)
• malagassiskaMamy mahafinaritra
• maoriTino reka
• makedonskaПрекрасно слатко (Prekrasno slatko)
• malayalamആഹ്ലാദകരമായ മധുരം (āhlādakaramāya madhuraṁ)
• mongoliskaГайхалтай чихэрлэг (Gajhaltaj čihérlég)
• marathiआनंदाने गोड (ānandānē gōḍa)
• malajiskaManis yang menggembirakan
• maltesiskaDelightfully ħelu
• burmesiskaချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ (hkyithcararkaungglitetar)
• nepalesiskaमनमोहक मीठो (manamōhaka mīṭhō)
• nederländskaHeerlijk zoet
• norskaDeilig søt
• nordsothoMonate ka mo go thabišago (Monate ka mo go thabišago)
• nyanjaZokoma mokoma
• oromoMi'aawaa nama gammachiisu
• oriyaଆନନ୍ଦଦାୟକ ମିଠା | (ānandadāẏaka miṭhā |)
• punjabiਪ੍ਰਸੰਨ ਮਿੱਠਾ (prasana miṭhā)
• polskaRozkosznie słodki
• afghanskaپه زړه پورې خوږ (ph zړh pwrې kẖwږ)
• portugisiskaDeliciosamente doce
• quechuaKusichiq misk’i
• rumänskaDelicios de dulce
• ryskaВосхитительно сладкий (Voshititelʹno sladkij)
• kinjarwandaBiraryoshe
• sanskritमनोहरं मधुरं (manōharaṁ madhuraṁ)
• sindhiوڻندڙ مٺو (wڻndڙ mٺw)
• singalesiskaරසවත් මිහිරි
• slovakiskaNádherne sladké (Nádherne sladké)
• slovenskaČudovito sladko (Čudovito sladko)
• samoanskaManaia suamalie
• shonaZvinofadza zvinotapira
• somaliskaMacaan macaan
• albanskaE ëmbël e lezetshme (E ëmbël e lezetshme)
• serbiskaДивно слатко (Divno slatko)
• sydsothoE monate hamonate
• sundanesiskaManis pisan
• swahiliTamu ya kupendeza
• tamilமகிழ்ச்சியான இனிப்பு (makiḻcciyāṉa iṉippu)
• teluguఆహ్లాదకరమైన తీపి (āhlādakaramaina tīpi)
• tadzjikiskaАҷиб ширин (Aҷib širin)
• thailändskaหวานชื่นใจ (h̄wān chụ̄̀n cı)
• tigrinjaባህ ዘብል ምቁር (bahī zēbīል ምቁrī)
• turkmeniskaAjaýyp süýji (Ajaýyp süýji)
• filippinskaNakakatuwang matamis
• turkiskanefis tatlı
• tsongaSwi nandziha hi ndlela yo tsakisa
• tatariskaТәмле (Təmle)
• uiguriskaخۇشاللىنارلىق تاتلىق (kẖۇsẖạlly̱nạrly̱q tạtly̱q)
• ukrainskaЧудово солодкий (Čudovo solodkij)
• urduخوشگوار میٹھا (kẖwsẖgwạr my̰ٹھạ)
• uzbekiskaAjoyib shirin
• vietnamesiskaNgọt ngào thú vị (Ngọt ngào thú vị)
• xhosaImnandi ngokumnandi
• jiddischדילייטפאַל זיס (dylyytpʼal zys)
• yorubaDidùn dun (Didùn dun)
• kinesiska令人愉快的甜蜜 (lìng rén yú kuài de tián mì)
• zuluKumnandi ngokujabulisayo

Fler ord