Förtjäna sitt uppehälle

Vad betyder Förtjäna sitt uppehälle?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Förtjäna sitt uppehälle

Exempel på användning av Förtjäna sitt uppehälle

• sitt uppehälle och därmed också bidra till vår gemen samma tillväxt och välfärd, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-09).
• Inte minst att förtjäna sitt uppehälle. - Det är dyrt att ro i land ett fotoprojekt, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-23).
• sitt uppehälle ge nom det arbete skaparen framtagit åt honom., Källa: Smålandsposten (2019-02-25).
• Jag vill också visa minatre barn att man ska arbeta för att förtjäna sitt uppehälle, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-20).
• Att förtjäna sitt uppehälle arbeta- är snarare en skyl dighet än en rättighet, Källa: Barometern (2013-04-11).
• hade öfvervågt möjligheten af att hon en gång skulle vara tvungen att rjälf förtjäna, Källa: Kristianstadsbladet (1902-11-14).
• föreställa dig den glädje denna pröf vade kvinna nu känner, att i stillhet förtjäna, Källa: Norrbottens kuriren (1906-10-18).
• Den enda uppgift han kunde få, var att hon Tvl flyttat till London för att förtjäna, Källa: Jämtlandsposten (1918-08-08).
• I värsta fall kunde han alltid förtjäna sitt uppehälle som trans portryttare, Källa: Kristianstadsbladet (1894-09-01).
• Då hon vid sin mans död fann, att lion måste själf förtjäna sitt uppehälle,, Källa: Jämtlands tidning (1898-01-07).
• Författaren delar dem i tre grupper: personer, som förtjäna sitt uppehälle med, Källa: Arvika nyheter (1903-08-11).
• Den utbildning de fått har satt dem i stånd att förtjäna sitt uppehälle och, Källa: Jämtlandsposten (1916-02-16).
• Dessa kunna vis serligen icke ännu arbeta oell förtjäna sitt uppehälle, men, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-13).
• i detta utlofvade Paul Jones att icke på några vilkor tigga och att ärligt förtjäna, Källa: Upsala nya tidning (1894-10-24).
• .; arbete förtjäna sitt uppehälle och icke mera !, Källa: Kristianstadsbladet (1900-02-07).
• ställa några yttre hinder för dem, som åro i behof däraf, att på annat sätt förtjäna, Källa: Jämtlands tidning (1900-05-02).
• och musik Han var sällsynt begåfvad som artist Helt anspråkslöst och för att förtjäna, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-26).
• undgå lungsot och rest till mashonaland i hopp att där kunna ute i det fria förtjäna, Källa: Västerbottenskuriren (1901-06-18).
• De skulle förtjäna sitt uppehälle under vägen, och förtjänsten på det lyckade, Källa: Jämtlandsposten (1924-06-27).

Översättningar av Förtjäna sitt uppehälle

• afrikaansVerdien 'n lewe
• akanNya w’asetrade
• amhariskaገቢ ያግኙ (gēbi yaግnyu)
• arabiskaكسب قوته (ksb qwth)
• assamesiskaজীৱিকা উপাৰ্জন কৰক (jīraikā upārjana karaka)
• aymaraMä jakañ jikxataña (Mä jakañ jikxataña)
• azerbajdzjanskaYaşayış qazanmaq (Yaşayış qazanmaq)
• belarusiskaЗарабляць на жыццё (Zarablâcʹ na žyccë)
• bulgariskaИзкарвам прехраната си (Izkarvam prehranata si)
• bhojpuriरोजी रोटी कमाए के बा (rōjī rōṭī kamā'ē kē bā)
• bambaraI ka balo sɔrɔ
• bengaliজীবিকা নির্বাহ করা (jībikā nirbāha karā)
• bosniskaZaradite za život (Zaradite za život)
• katalanskaGuanyar-se la vida
• cebuanoMangita og panginabuhi
• centralkurdiskaقازانجكردنی بژێوی (qạzạnjkrdny̰ bzẖێwy̰)
• korsikanskaGuadagnà una vita (Guadagnà una vita)
• tjeckiskaVydělávat na živobytí (Vydělávat na živobytí)
• walesiskaEnnill bywoliaeth
• danskaTjene til føden
• tyskaLebensunterhalt verdienen
• dogriरोजी रोटी कमाओ (rōjī rōṭī kamā'ō)
• divehiދިރިއުޅުން ހޯދާށެވެ (diri‘uḷun hōdāševe)
• eweDi wò agbemenuhiahiãwo (Di wò agbemenuhiahiãwo)
• grekiskaΒγάζω τα προς το ζήν (Bgázō ta pros to zḗn)
• engelskaEarn a living
• esperantoGajnu porvivaĵon (Gajnu porvivaĵon)
• spanskaGanarte la vida
• estniskaTeeni elatist
• baskiskaIrabazi bizimodua
• persiskaکسب زندگی (ḵsb zndgy̰)
• finskaAnsaita elanto
• filippinskaKumita ng kabuhayan
• franskaGagner sa vie
• västfrisiskaFertsjinje in libben
• iriskaSaol a thuilleamh
• skotsk gaeliskaCoisinn bith-beò (Coisinn bith-beò)
• galiciskaGañarse a vida (Gañarse a vida)
• guaraníEgana nde rekove
• konkaniपोट भरून उदरनिर्वाह करप (pōṭa bharūna udaranirvāha karapa)
• gujaratiરોજીરોટી કમાઓ (rōjīrōṭī kamā'ō)
• hausaSami abin rayuwa
• hawaiiskaLoaʻa i kahi ola
• hebreiskaלהתפרנס (lhţprns)
• hindiकिराये पर लेना (kirāyē para lēnā)
• hmongspråkUa neej nyob
• kroatiskaZaraditi za život (Zaraditi za život)
• haitiskaFè yon vi (Fè yon vi)
• ungerskaMegélhetés (Megélhetés)
• armeniskaԱպրուստ վաստակել (Aprust vastakel)
• indonesiskaMencari nafkah
• igboNweta ego
• ilokoMakagun-od iti pagbiag
• isländskaVinna fyrir sér (Vinna fyrir sér)
• italienskaGuadagnarsi da vivere
• japanska生計を立てます (shēng jìwo lìtemasu)
• javanesiskaEntuk urip
• georgiskaიშოვე საარსებო წყარო (ishove saarsebo tsʼqʼaro)
• kazakiskaКүн көр (Kүn kөr)
• kambodjanskaទទួល​បាន​ការរស់នៅ
• kannadaಜೀವನೋಪಾಯ ಸಂಪಾದಿಸಿ (jīvanōpāya sampādisi)
• koreanska생계를 꾸리다 (saeng-gyeleul kkulida)
• krioGɛt mɔni fɔ liv
• kurdiskaJiyana xwe qezenc bikin
• kirgiziskaАкча тап (Akča tap)
• latinEarn vivos
• luxemburgiskaVerdéngen e Liewen (Verdéngen e Liewen)
• lugandaFuna ssente ezibeezaawo obulamu
• lingalaZwá mbongo ya kobikela (Zwá mbongo ya kobikela)
• laotiskaມີລາຍໄດ້ດໍາລົງຊີວິດ
• litauiskaUžsidirbti pragyvenimui (Užsidirbti pragyvenimui)
• lushaiEizawnna hlawh chhuah rawh
• lettiskaNopelniet iztiku
• maithiliरोजी रोटी कमाए (rōjī rōṭī kamā'ē)
• malagassiskaMitadiava fivelomana
• maoriWhiwhi oranga
• makedonskaЗаработете за живот (Zarabotete za život)
• malayalamഒരു ഉപജീവനമാർഗം (oru upajīvanamāർgaṁ)
• mongoliskaАмьжиргаагаа залгаарай (Amʹžirgaagaa zalgaaraj)
• marathiउपजीविका (upajīvikā)
• malajiskaCari rezeki
• maltesiskaAqla' l-għajxien
• burmesiskaအသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုပါ။ (aasaatmwaywamkyaunggpyupar.)
• nepalesiskaजीविकोपार्जन हुन्छ (jīvikōpārjana huncha)
• nederländskaVerdien de kost
• norskaTjene til livets opphold
• nordsothoHwetša mošomo wa go iphediša (Hwetša mošomo wa go iphediša)
• nyanjaPezani ndalama
• oromoJireenya isaa argadhu
• oriyaରୋଜଗାର କର | (rōjagāra kara |)
• punjabiਰੋਜ਼ੀ ਰੋਟੀ ਕਮਾਓ (rōzī rōṭī kamā'ō)
• polskaZarabiać na życie (Zarabiać na życie)
• afghanskaژوند وګټئ (zẖwnd wګټỷ)
• portugisiskaGanhar a vida
• quechuaKawsayta ganay
• rumänskaCâștiga un trai (Câștiga un trai)
• ryskaЗарабатывать на жизнь (Zarabatyvatʹ na žiznʹ)
• kinjarwandaShaka imibereho
• sanskritजीवनयापनं अर्जयतु (jīvanayāpanaṁ arjayatu)
• sindhiروزي ڪمائڻ (rwzy ڪmạỷڻ)
• singalesiskaජීවිකාව උපයන්න
• slovakiskaZarábať na živobytie (Zarábať na živobytie)
• slovenskaZaslužiti za življenje (Zaslužiti za življenje)
• samoanskaSu'e se tupe
• shonaWana chokurarama nacho
• somaliskaKasbashada nolol
• albanskaFitoj per te jetuar
• serbiskaЗарадити за живот (Zaraditi za život)
• sydsothoIphedise
• sundanesiskaEarning hirup
• swahiliPata riziki
• tamilவாழ்க்கைக்காக சம்பாதித்தல் (vāḻkkaikkāka campātittal)
• teluguజీవనోపాధి పొందండి (jīvanōpādhi pondaṇḍi)
• tadzjikiskaМаблағи рӯзгорро ба даст оред (Mablaġi rūzgorro ba dast ored)
• thailändskaหาเลี้ยงชีพ (h̄ā leī̂yng chīph)
• tigrinjaመነባብሮኻ ኣእቱ (mēነbabīrokxa ʿaʿītu)
• turkmeniskaDurmuş gazanyň (Durmuş gazanyň)
• filippinskaKumita ng kabuhayan
• turkiskaHayatını kazanmak
• tsongaTikumela mali yo tihanyisa
• tatariskaТормыш эшләгез (Tormyš éšləgez)
• uiguriskaتىرىكچىلىك قىلىڭ (ty̱ry̱kcẖy̱ly̱k qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗаробляти на життя (Zaroblâti na žittâ)
• urduروزی کمائیں۔ (rwzy̰ ḵmạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaPul toping
• vietnamesiskaKiếm sống (Kiếm sống)
• xhosaFumana indlela yokuphila
• jiddischפאַרדינען אַ לעבעדיק (pʼardynʻn ʼa lʻbʻdyq)
• yorubaJo'gun a alãye (Jo'gun a alãye)
• kinesiska谋生 (móu shēng)
• zuluThola ukuziphilisa

Fler ord