Förtjäna tillbaka

Vad betyder Förtjäna tillbaka?

Exempel på användning av Förtjäna tillbaka

• Lifvad af tanken att förtjäna tillbaka sina två tior och ytterligare en på köpet, Källa: Dagens nyheter (1896-12-28).
• tillbaka av det 'naii förut förlorat., Källa: Jämtlandsposten (1925-11-24).
• tillbaka sina två tior och ytterligare en på köpet, valde Drake omsorgsfullt, Källa: Jämtlandsposten (1911-01-07).

Översättningar av Förtjäna tillbaka

• afrikaansVerdien terug
• akanNya sika bio
• amhariskaመልሰው ያግኙ (mēልsēው yaግnyu)
• arabiskaاكسب مرة أخرى (ạksb mrẗ ạ̉kẖry̱)
• assamesiskaউভতাই উপাৰ্জন কৰক (ubhatā'i upārjana karaka)
• aymaraQullqi kutt’ayaña (Qullqi kutt’ayaña)
• azerbajdzjanskaGeri qazanın
• belarusiskaЗарабіць (Zarabícʹ)
• bulgariskaПечелете обратно (Pečelete obratno)
• bhojpuriवापस कमा लीं (vāpasa kamā līṁ)
• bambaraAw ye wari sɔrɔ kokura
• bengaliফিরে আয় (phirē āẏa)
• bosniskaZaradite nazad
• katalanskaGuanyar de nou
• cebuanoKita balik
• centralkurdiskaبەدەست بهێنەوە (bەdەst bhێnەwە)
• korsikanskaGuadagna torna
• tjeckiskaZískejte zpět (Získejte zpět)
• walesiskaEnnill yn ôl (Ennill yn ôl)
• danskaTjen tilbage
• tyskaVerdienen Sie zurück (Verdienen Sie zurück)
• dogriवापस कमाओ (vāpasa kamā'ō)
• divehiއަނބުރާ އާމްދަނީ ހޯދާށެވެ (‘anburā ‘āmdanī hōdāševe)
• eweGakpɔ ga ake
• grekiskaΚερδίστε πίσω (Kerdíste písō)
• engelskaEarn back
• esperantoGajnu reen
• spanskaGana de vuelta
• estniskaTeeni tagasi
• baskiskaIrabazi atzera
• persiskaکسب درآمد (ḵsb drậmd)
• finskaAnsaitse takaisin
• filippinskaKumita pabalik
• franskaGagnez en retour
• västfrisiskaFertsjinje werom
• iriskaThuilleamh ar ais
• skotsk gaeliskaCoisinn air ais
• galiciskaGaña de volta (Gaña de volta)
• guaraníOgana jey
• konkaniपरत मेळोवचें (parata mēḷōvacēṁ)
• gujaratiપાછા કમાઓ (pāchā kamā'ō)
• hausaSami dawo
• hawaiiskaLoaʻa hou
• hebreiskaלהרוויח בחזרה (lhrwwyẖ bẖzrh)
• hindiवापस कमाएं (vāpasa kamā'ēṁ)
• hmongspråkKhwv tau rov qab
• kroatiskaZaradite natrag
• haitiskaTouche tounen
• ungerskaKeress vissza
• armeniskaԵտ վաստակեք (Et vastakekʻ)
• indonesiskaDapatkan kembali
• igboNweta azụta (Nweta azụta)
• ilokoMakagun-odka manen
• isländskaAflaðu til baka
• italienskaGuadagna
• japanska稼ぐ (jiàgu)
• javanesiskaEntuk bali
• georgiskaიშოვე უკან (ishove ukʼan)
• kazakiskaҚайтарыңыз (Kˌajtaryңyz)
• kambodjanskaទទួលបានមកវិញ
• kannadaಮರಳಿ ಗಳಿಸಿ (maraḷi gaḷisi)
• koreanska다시 적립 (dasi jeoglib)
• krioEarn bak
• kurdiskaVegere qezenc bikin
• kirgiziskaКайтарып алуу (Kajtaryp aluu)
• latinEarn retro
• luxemburgiskaVerdéngen zréck (Verdéngen zréck)
• lugandaDdamu okufuna ssente
• lingalaBozwa lisusu mbongo
• laotiskaມີລາຍໄດ້ຄືນ
• litauiskaUžsidirbti atgal (Užsidirbti atgal)
• lushaiHlawh let leh rawh
• lettiskaAtpelnīt (Atpelnīt)
• maithiliवापस कमाए (vāpasa kamā'ē)
• malagassiskaMahazoa miverina
• maoriWhiwhi hoki
• makedonskaЗаработи назад (Zaraboti nazad)
• malayalamതിരികെ സമ്പാദിക്കുക (tirike sampādikkuka)
• mongoliskaБуцааж олох (Bucaaž oloh)
• marathiपरत मिळवा (parata miḷavā)
• malajiskaDapat balik
• maltesiskaEarn lura
• burmesiskaပြန်ရယူပါ။ (pyanrayuupar.)
• nepalesiskaफिर्ता कमाउनुहोस् (phirtā kamā'unuhōs)
• nederländskaVerdien terug
• norskaTjen tilbake
• nordsothoHwetša morago (Hwetša morago)
• nyanjaBweretsaninso
• oromoDeebi'ee argadhu
• oriyaଫେରିଯାଅ | (phēriyā'a |)
• punjabiਵਾਪਸ ਕਮਾਓ (vāpasa kamā'ō)
• polskaZarabiaj z powrotem
• afghanskaبیرته ګټل (by̰rth ګټl)
• portugisiskaGanhe de volta
• quechuaKutichiy ganay
• rumänskaCâștigă înapoi (Câștigă înapoi)
• ryskaВозврат (Vozvrat)
• kinjarwandaSubiza inyuma
• sanskritपुनः अर्जित करें (punaḥ arjita karēṁ)
• sindhiواپس ڪمايو (wạps ڪmạyw)
• singalesiskaආපසු උපයන්න
• slovakiskaZarobiť späť (Zarobiť späť)
• slovenskaZaslužite nazaj (Zaslužite nazaj)
• samoanskaToe maua mai
• shonaWana zvakare
• somaliskaDib u kasbashada
• albanskaFito përsëri (Fito përsëri)
• serbiskaЗарадите назад (Zaradite nazad)
• sydsothoFumana hape
• sundanesiskaEarning deui
• swahiliRudisha
• tamilதிரும்ப சம்பாதிக்கவும் (tirumpa campātikkavum)
• teluguతిరిగి సంపాదించండి (tirigi sampādin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБозгашт ба даст (Bozgašt ba dast)
• thailändskaรับคืน (rạb khụ̄n)
• tigrinjaተመሊስካ ኣታዊ ግበር (tēmēlisīka ʿatawi ግbērī)
• turkmeniskaYzyna gazanyň (Yzyna gazanyň)
• filippinskaKumita pabalik
• turkiskageri kazan
• tsongaKu hola endzhaku
• tatariskaКире кайтыгыз (Kire kajtygyz)
• uiguriskaقايتىڭ (qạyty̱ṉg)
• ukrainskaЗаробити назад (Zarobiti nazad)
• urduواپس کمائیں۔ (wạps ḵmạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaQaytaring
• vietnamesiskaKiếm lại (Kiếm lại)
• xhosaZuza kwakhona
• jiddischפאַרדינען צוריק (pʼardynʻn ẕwryq)
• yorubaJo'gun pada
• kinesiska赚回来 (zhuàn huí lái)
• zuluZuza emuva

Fler ord