Hoppa till innehåll

Förvärrande

Synonymer till Förvärrande

Vad betyder Förvärrande?

Förvärrande betyder att något blir sämre eller mer allvarligt. Det används ofta i samband med hälsotillstånd eller situationer där en redan dålig situation blir ännu värre.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Förvärrande

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativförvärrandeförvärrandetförvärrandenförvärrandena
Genitivförvärrandesförvärrandetsförvärrandensförvärrandenas

Exempel på användning av Förvärrande

  • skadad i knät under våren, men sen så förlorade jag också min pap pa efter ett förvärrande, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-09).
  • Förvärrande faktor Många marknader har inte heller varit i gång på länge, till, Källa: Vimmerby tidning (2014-10-18).
  • För det andra är det svårt att se de förvärrande om ständigheterna., Källa: Östersundsposten (2020-06-26).
  • En förvärrande faktor är att många av de som har dött i ebola är de som vanligtvis, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-18).
  • Astmatiker kan uppleva förvärrande besvär vid höga koncen trationer., Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-13).
  • äldre patienter som sökte vård för olika tillstånd där uttorkning tros vara en förvärrande, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-26).
  • En förvärrande faktor är att många av de som har dött i ebola är de som van, Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-18).
  • något av de sju par tier som är ansvariga för dessa pro blems uppkomst eller förvärrande, Källa: Smålandsposten (2018-09-25).
  • nast skildras i den populära TV serien ”Sjölyckan” - även utan coronavirusets förvärrande, Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-09).
  • En förvärrande faktor är ätt många av de som har dött i ebola är de som vanligtvis, Källa: Barometern (2014-10-18).
  • En förvärrande faktor är att många av de som har dött i ebola är de som van¬, Källa: Östersundsposten (2014-10-18).
  • på den dubbla anklagelsen: l:o för mord begånget på Victor Noir, under den förvärrande, Källa: Dagens nyheter (1870-03-01).
  • än ett bemödande att hej da dess fortfarande och åtminstone förekom ma dess förvärrande, Källa: Aftonbladet (1832-10-09).
  • uppfylla sitt ändamål och olyckligtvis ofta mera bidragande till de olyckligas förvärrande, Källa: Aftonbladet (1832-09-12).
  • ne ta att ifrågavarande förslag vore ledande till mil dring i stället Pir förvärrande, Källa: Aftonbladet (1835-01-21).
  • ges att ut trycket att ej lemna ens 'sjukbädd i fred att ver ka till lynnets förvärrande, Källa: Aftonbladet (1835-11-13).

Översättningar av Förvärrande

  • afrikaansVerergering
  • akanAggravation a ɛyɛ den
  • amhariskaማባባስ (mababasī)
  • arabiskaالتفاقم (ạltfạqm)
  • assamesiskaএগ্ৰিভেচন (ēgraibhēcana)
  • aymaraAgravación ukaxa wali ch’amawa (Agravación ukaxa wali ch’amawa)
  • azerbajdzjanskaAğırlaşma (Ağırlaşma)
  • belarusiskaАбвастрэнне (Abvastrénne)
  • bulgariskaВлошаване (Vlošavane)
  • bhojpuriएग्रीवेशन के बात कहल जाला (ēgrīvēśana kē bāta kahala jālā)
  • bambaraAggravation (Dɔgɔyali).
  • bengaliউত্তেজনা (uttējanā)
  • bosniskaPogoršanje (Pogoršanje)
  • katalanskaAgreujament
  • cebuanoPagsamot
  • centralkurdiskaخراپبوون (kẖrạpbwwn)
  • korsikanskaAggravamentu
  • tjeckiskaZhoršení (Zhoršení)
  • walesiskaGwaethygiad
  • danskaForværring
  • tyskaVerschlimmerung
  • dogriएग्रीवेशन (ēgrīvēśana)
  • divehiއެގްރިވޭޝަން (‘egrivēšan)
  • eweNusiwo gblẽa nu le ame ŋu (Nusiwo gblẽa nu le ame ŋu)
  • grekiskaΕπιδείνωση (Epideínōsē)
  • engelskaAggravation
  • esperantoPligraviĝo (Pligraviĝo)
  • spanskaAgravación (Agravación)
  • estniskaSüvenemine (Süvenemine)
  • baskiskaLarritzea
  • persiskaتشدید (tsẖdy̰d)
  • finskaPaheneminen
  • filippinskaPaglala
  • franskaAggravation
  • västfrisiskaAggravation
  • iriskaGéarú (Géarú)
  • skotsk gaeliskaAgrachadh
  • galiciskaAgravamento
  • guaraníAgravación rehegua (Agravación rehegua)
  • konkaniवाडप (vāḍapa)
  • gujaratiઉત્તેજના (uttējanā)
  • hausaKara tsananta
  • hawaiiskaHoʻopiʻi
  • hebreiskaהַחמָרָה (haẖmáráh)
  • hindiउत्तेजना (uttējanā)
  • hmongspråkKev hnyav
  • kroatiskaPogoršanje (Pogoršanje)
  • haitiskaAggravasyon
  • ungerskaSúlyosbodás (Súlyosbodás)
  • armeniskaՍրացում (Sracʻum)
  • indonesiskaKejengkelan
  • igboNkwalite
  • ilokoPanagpakaro
  • isländskaVersnun
  • italienskaAggravamento
  • japanska悪化 (è huà)
  • javanesiskaKasangsaran
  • georgiskaგამწვავება (gamtsʼvaveba)
  • kazakiskaАуырлау (Auyrlau)
  • kambodjanskaភាពធ្ងន់ធ្ងរ
  • kannadaಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ (ulbaṇagoḷḷuvike)
  • koreanska악화 (aghwa)
  • krioDi tin we de mek pɔsin wɔs
  • kurdiskaXirabbûyî (Xirabbûyî)
  • kirgiziskaКүчтүү (Kүčtүү)
  • latinexulceratio
  • luxemburgiskaVergréisserung (Vergréisserung)
  • lugandaOkwongera okusajjuka
  • lingalaKobakisa makambo na ndenge ya mabe
  • laotiskaຄວາມຮຸນແຮງ
  • litauiskaPasunkėjimas (Pasunkėjimas)
  • lushaiAggravation tih hi a ni
  • lettiskaPaasinājums (Paasinājums)
  • maithiliएग्रीवेशन (ēgrīvēśana)
  • malagassiskaFanafihana
  • maoriTe whakapouri
  • makedonskaВлошување (Vlošuvan̂e)
  • malayalamതീവ്രത (tīvrata)
  • mongoliskaХүндрэл (Hүndrél)
  • marathiउत्तेजित होणे (uttējita hōṇē)
  • malajiskaKeterukan
  • maltesiskaAggravament
  • burmesiskaပိုဆိုးလာသည်။ (posoelarsai.)
  • nepalesiskaउग्रता (ugratā)
  • nederländskaVerergering
  • norskaForverring
  • nordsothoGo gakatša (Go gakatša)
  • nyanjaAggravation
  • oromoHammachuu
  • oriyaବୃଦ୍ଧି (br̥d'dhi)
  • punjabiਵਧਣਾ (vadhaṇā)
  • polskaPogorszenie
  • afghanskaګړندیتوب (ګړndy̰twb)
  • portugisiskaAgravamento
  • quechuaAgravación nisqa (Agravación nisqa)
  • rumänskaAgravare
  • ryskaОбострение (Obostrenie)
  • kinjarwandaKwiyongera
  • sanskritव्याप्तिः (vyāptiḥ)
  • sindhiبگاڙ (bgạڙ)
  • singalesiskaඋග්රවීම
  • slovakiskaZhoršenie (Zhoršenie)
  • slovenskaPoslabšanje (Poslabšanje)
  • samoanskaFa'aleaga
  • shonaAggravation
  • somaliskaKa sii daridda
  • albanskaPërkeqësim (Përkeqësim)
  • serbiskaПогоршање (Pogoršan̂e)
  • sydsothoAggravation
  • sundanesiskaKakeuheul
  • swahiliAggravation
  • tamilதீவிரமடைதல் (tīviramaṭaital)
  • teluguతీవ్రతరం (tīvrataraṁ)
  • tadzjikiskaВазъият (Vazʺiât)
  • thailändskaการทำให้รุนแรงขึ้น (kār thảh̄ı̂ runræng k̄hụ̂n)
  • tigrinjaምግዳድ (ምግdadī)
  • turkmeniskaAgyrlaşma (Agyrlaşma)
  • filippinskaPaglala
  • turkiskaağırlaştırma (ağırlaştırma)
  • tsongaKu nyanyisa
  • tatariskaАвырту (Avyrtu)
  • uiguriskaئېغىرلىشىش (ỷېgẖy̱rly̱sẖy̱sẖ)
  • ukrainskaЗагострення (Zagostrennâ)
  • urduاضطراب (ạḍṭrạb)
  • uzbekiskaOg'irlash
  • vietnamesiskaTăng nặng (Tăng nặng)
  • xhosaUkuxhatshazwa
  • jiddischאַגראַוויישאַן (ʼagrʼawwyyşʼan)
  • yorubaIbanujẹ (Ibanujẹ)
  • kinesiska加重 (jiā zhòng)
  • zuluAggravation

Fler ord

Den här sidan har visats 305 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring