Fabriksmärke

Vad betyder Fabriksmärke?

Exempel på användning av Fabriksmärke

• er-Symaskin är så väl på armen som på ställningen försedd med ofvanstående fabriksmärke, Källa: Norrköpings tidningar (1883-03-21).
• Singer-Symaskin är så väl på armen som på ställningen försedd med ofvanstående fabriksmärke, Källa: Norrköpings tidningar (1883-04-13).
• Singer-Symaskin är så väl på armen sorn på ställningen försedd nied ofvanstående fabriksmärke, Källa: Norrköpings tidningar (1883-12-22).
• paketen hafva bruna omslagsetiketter samt äro stämplade med vårt firmanamn och fabriksmärke, Källa: Aftonbladet (1894-05-11).
• Hvarje afdun$tningsskål, bägare, kolf etc. är ,försedd med vidstående fabriksmärke, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-02-19).
• samt d ss fabriksmärke med ordet "PATENT ty en dast dessa pak eter äro de verkligt, Källa: Aftonbladet (1894-06-12).
• Hvarje kartong är märkt med vidståen de fabriksmärke: „ Kr Onan.1 Köp alltid, Källa: Kristianstadsbladet (1897-08-12).
• ej annat än i pappers omslag, hvilka alltid äro försedda med nedanstående fabriksmärke, Källa: Norrköpings tidningar (1880-01-13).
• Hvarje af dunstningsskål, bägare, kolf ek. är försedd med vidstående fabriksmärke, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-12-18).
• i- —| n^r maskinen både på armen och ställningen är försedd med vidstående fabriksmärke, Källa: Norrköpings tidningar (1883-09-18).
• att vårt fabriksmärke skall finnas på hvarje garnparti, som utgår från vår fabrik, Källa: Avesta tidning (1895-02-22).
• hvarje paket är tryckt firmans namn Stockholms Kaffe-Aktiebolag, samt dess fabriksmärke, Källa: Kristianstadsbladet (1897-08-16).
• hvarje paket är tryckt firmans namn, Stockholms Kaffe-Aktiebolag, samt dess fabriksmärke, Källa: Smålandsposten (1899-07-03).

Översättningar av Fabriksmärke

• afrikaansFabrieksmerk
• akanFactory agyiraehyɛde
• amhariskaየፋብሪካ ምልክት (yēፋbīrika ምልkītī)
• arabiskaعلامة المصنع (ʿlạmẗ ạlmṣnʿ)
• assamesiskaফেক্টৰী মাৰ্ক (phēkṭaraī mārka)
• aymaraFábrica markan chimpupa (Fábrica markan chimpupa)
• azerbajdzjanskaZavod markası
• belarusiskaЗнак завода (Znak zavoda)
• bulgariskaФабрична марка (Fabrična marka)
• bhojpuriफैक्ट्री के निशान बा (phaikṭrī kē niśāna bā)
• bambaraFabrika taamasiyɛn
• bengaliকারখানার চিহ্ন (kārakhānāra cihna)
• bosniskaOznaka fabrike
• katalanskaMarca de fàbrica (Marca de fàbrica)
• cebuanomarka sa pabrika
• centralkurdiskaنیشانەی کارگە (ny̰sẖạnەy̰ ḵạrgە)
• korsikanskaMarca di fabbrica
• tjeckiskaTovární značka (Tovární značka)
• walesiskaMarc ffatri
• danskaFabriksmærke
• tyskaFabrikmarke
• dogriफैक्ट्री दा निशान (phaikṭrī dā niśāna)
• divehiފެކްޓްރީ މާކް އެވެ (fekṭrī māk ‘eve)
• eweDɔwɔƒe ƒe dzesi
• grekiskaΕργοστασιακό σήμα (Ergostasiakó sḗma)
• engelskaFactory mark
• esperantoFabriko marko
• spanskaMarca de fábrica (Marca de fábrica)
• estniskaTehase märk (Tehase märk)
• baskiskaFabrikaren marka
• persiskaعلامت کارخانه (ʿlạmt ḵạrkẖạnh)
• finskaTehdasmerkki
• filippinskaMarka ng pabrika
• franskaMarque d'usine
• västfrisiskaFabryk merk
• iriskaMarc monarcha
• skotsk gaeliskaComharra factaraidh
• galiciskaMarca de fábrica (Marca de fábrica)
• guaraníMarca fábrica rehegua (Marca fábrica rehegua)
• konkaniकारखान्याचें चिन्न (kārakhān'yācēṁ cinna)
• gujaratiફેક્ટરી ચિહ્ન (phēkṭarī cihna)
• hausaAlamar masana'anta
• hawaiiskaHōʻailona hale hana (Hōʻailona hale hana)
• hebreiskaסימן מפעל (symn mpʻl)
• hindiफैक्टरी मार्क (phaikṭarī mārka)
• hmongspråkLub Hoobkas cim
• kroatiskaTvornička oznaka (Tvornička oznaka)
• haitiskaMak faktori
• ungerskaGyári jel (Gyári jel)
• armeniskaԳործարանային նշան (Gorcaranayin nšan)
• indonesiskaTanda pabrik
• igboAkara ụlọ ọrụ (Akara ụlọ ọrụ)
• ilokoMarka ti pabrika
• isländskaVerksmiðjumerki
• italienskaMarchio di fabbrica
• japanska工場マーク (gōng chǎngmāku)
• javanesiskatandha pabrik
• georgiskaქარხნის ნიშანი (karkhnis nishani)
• kazakiskaЗауыттық белгі (Zauyttykˌ belgí)
• kambodjanskaសញ្ញាសម្គាល់រោងចក្រ
• kannadaಕಾರ್ಖಾನೆ ಗುರುತು (kārkhāne gurutu)
• koreanska공장 표시 (gongjang pyosi)
• krioFaktri mak
• kurdiskaNîşana kargehê (Nîşana kargehê)
• kirgiziskaЗавод белгиси (Zavod belgisi)
• latinFactory marcam
• luxemburgiskaFabréck Mark (Fabréck Mark)
• lugandaAkabonero k’ekkolero
• lingalaElembo ya izini
• laotiskaເຄື່ອງຫມາຍໂຮງງານ
• litauiskaGamyklos ženklas (Gamyklos ženklas)
• lushaiFactory chhinchhiahna a ni
• lettiskaRūpnīcas zīme (Rūpnīcas zīme)
• maithiliफैक्ट्री के निशान (phaikṭrī kē niśāna)
• malagassiskamarika orinasa
• maoriTohu wheketere
• makedonskaФабричка ознака (Fabrička oznaka)
• malayalamഫാക്ടറി അടയാളം (phākṭaṟi aṭayāḷaṁ)
• mongoliskaҮйлдвэрийн тэмдэг (Үjldvérijn témdég)
• marathiकारखाना चिन्ह (kārakhānā cinha)
• malajiskaTanda kilang
• maltesiskaMarka tal-fabbrika
• burmesiskaစက်ရုံအမှတ်အသား (hcaatroneaamhaataasarr)
• nepalesiskaकारखाना चिन्ह (kārakhānā cinha)
• nederländskaFabrieksmerk
• norskaFabrikkmerke
• nordsothoLetshwao la feketori
• nyanjaChizindikiro chafakitale
• oromoMallattoo warshaa
• oriyaକାରଖାନା ଚିହ୍ନ (kārakhānā cihna)
• punjabiਫੈਕਟਰੀ ਨਿਸ਼ਾਨ (phaikaṭarī niśāna)
• polskaZnak fabryczny
• afghanskaد فابریکې نښه (d fạbry̰ḵې nsˌh)
• portugisiskaMarca de fábrica (Marca de fábrica)
• quechuaFábrica nisqa marka (Fábrica nisqa marka)
• rumänskaMarca de fabrică (Marca de fabrică)
• ryskaЗаводская марка (Zavodskaâ marka)
• kinjarwandaIkimenyetso cy'uruganda
• sanskritकारखाना चिह्न (kārakhānā cihna)
• sindhiڪارخانو نشان (ڪạrkẖạnw nsẖạn)
• singalesiskaකර්මාන්තශාලා ලකුණ
• slovakiskaTovárenská značka (Továrenská značka)
• slovenskaTovarniška oznaka (Tovarniška oznaka)
• samoanskaFaailoga falegaosimea
• shonaFactory mark
• somaliskaSummada warshadda
• albanskaShenja e fabrikës (Shenja e fabrikës)
• serbiskaОзнака фабрике (Oznaka fabrike)
• sydsothoLetšoao la feme (Letšoao la feme)
• sundanesiskatanda pabrik
• swahiliAlama ya kiwanda
• tamilதொழிற்சாலை குறி (toḻiṟcālai kuṟi)
• teluguఫ్యాక్టరీ గుర్తు (phyākṭarī gurtu)
• tadzjikiskaНишони завод (Nišoni zavod)
• thailändskaเครื่องหมายโรงงาน (kherụ̄̀xngh̄māy rongngān)
• tigrinjaናይ ፋብሪካ ምልክት (nayī ፋbīrika ምልkītī)
• turkmeniskaZawod belgisi
• filippinskaMarka ng pabrika
• turkiskafabrika işareti (fabrika işareti)
• tsongaXikombiso xa fektri
• tatariskaЗавод билгесе (Zavod bilgese)
• uiguriskaزاۋۇت بەلگىسى (zạv̱ۇt bەlgy̱sy̱)
• ukrainskaЗнак заводу (Znak zavodu)
• urduفیکٹری کا نشان (fy̰ḵٹry̰ ḵạ nsẖạn)
• uzbekiskaZavod belgisi
• vietnamesiskaNhãn hiệu nhà máy (Nhãn hiệu nhà máy)
• xhosaUphawu lwefektri
• jiddischפאַבריק צייכן (pʼabryq ẕyykn)
• yorubaAami ile-iṣẹ (Aami ile-iṣẹ)
• kinesiska工厂标志 (gōng chǎng biāo zhì)
• zuluUphawu lwemboni

Fler ord