Faktisk verkan

Vad betyder Faktisk verkan?

Exempel på användning av Faktisk verkan

• verkan, ty intet hade i så fall hindrat bordellpoeten och hans vin ningslystne, Källa: Smålandsposten (1896-11-30).

Översättningar av Faktisk verkan

• afrikaansWerklike effek
• akanNkɛntɛnso ankasa
• amhariskaትክክለኛ ውጤት (tīkīkīlēnya ውthetī)
• arabiskaالتأثير الفعلي (ạltạ̉tẖyr ạlfʿly)
• assamesiskaপ্ৰকৃত প্ৰভাৱ (prakr̥ta prabhāra)
• aymaraChiqpach efectox wali askiwa
• azerbajdzjanskaFaktiki təsir
• belarusiskaФактычны эфект (Faktyčny éfekt)
• bulgariskaРеален ефект (Realen efekt)
• bhojpuriअसल असर के बा (asala asara kē bā)
• bambaraA nɔ yɛrɛyɛrɛ
• bengaliপ্রকৃত প্রভাব (prakr̥ta prabhāba)
• bosniskaStvarni efekat
• katalanskaEfecte real
• cebuanoAktuwal nga epekto
• centralkurdiskaکاریگەری ڕاستەقینە (ḵạry̰gەry̰ ڕạstەqy̰nە)
• korsikanskaEffettu veru
• tjeckiskaSkutečný efekt (Skutečný efekt)
• walesiskaEffaith wirioneddol
• danskaFaktisk effekt
• tyskaTatsächliche Wirkung (Tatsächliche Wirkung)
• dogriअसल असर (asala asara)
• divehiއަސްލު އަސަރެވެ (‘aslu ‘asareve)
• eweŊusẽkpɔɖeamedzi ŋutɔŋutɔ (Ŋusẽkpɔɖeamedzi ŋutɔŋutɔ)
• grekiskaΠραγματικό αποτέλεσμα (Pragmatikó apotélesma)
• engelskaActual effect
• esperantoFakta efiko
• spanskaefecto real
• estniskaTegelik mõju (Tegelik mõju)
• baskiskaBenetako eragina
• persiskaاثر واقعی (ạtẖr wạqʿy̰)
• finskaTodellinen vaikutus
• filippinskaAktwal na epekto
• franskaEffet réel (Effet réel)
• västfrisiskaEigentlike effekt
• iriskaÉifeacht iarbhír (Éifeacht iarbhír)
• skotsk gaeliskaFìor bhuaidh (Fìor bhuaidh)
• galiciskaEfecto real
• guaraníEfecto añeteguáva (Efecto añeteguáva)
• konkaniप्रत्यक्ष परिणाम (pratyakṣa pariṇāma)
• gujaratiવાસ્તવિક અસર (vāstavika asara)
• hausaTasiri na gaske
• hawaiiskaKa hopena maoli
• hebreiskaהשפעה בפועל (hşpʻh bpwʻl)
• hindiवास्तविक प्रभाव (vāstavika prabhāva)
• hmongspråkCov nyhuv tiag tiag
• kroatiskaStvarni učinak (Stvarni učinak)
• haitiskaEfè aktyèl (Efè aktyèl)
• ungerskaValós hatás (Valós hatás)
• armeniskaԻրական ազդեցություն (Irakan azdecʻutʻyun)
• indonesiskaEfek sebenarnya
• igboMmetụta dị adị (Mmetụta dị adị)
• ilokoAktual nga epekto
• isländskaRaunveruleg áhrif (Raunveruleg áhrif)
• italienskaEffetto reale
• japanska実際の効果 (shí jìno xiào guǒ)
• javanesiskaEfek nyata
• georgiskaფაქტობრივი ეფექტი (paktʼobrivi epektʼi)
• kazakiskaНақты әсер (Nakˌty əser)
• kambodjanskaឥទ្ធិពលជាក់ស្តែង
• kannadaನಿಜವಾದ ಪರಿಣಾಮ (nijavāda pariṇāma)
• koreanska실제 효과 (silje hyogwa)
• krioAktual ɛfɛkt
• kurdiskaBandora rastîn (Bandora rastîn)
• kirgiziskaЧыныгы эффект (Čynygy éffekt)
• latinActualis effectus
• luxemburgiskaTatsächlech Effekt (Tatsächlech Effekt)
• lugandaEkikolwa ekituufu
• lingalaEffet ya solosolo
• laotiskaຜົນກະທົບຕົວຈິງ
• litauiskaFaktinis poveikis
• lushaiA nghawng tak tak
• lettiskaFaktiskais efekts
• maithiliवास्तविक प्रभाव (vāstavika prabhāva)
• malagassiskaEffet tena izy
• maoriTe pānga tūturu (Te pānga tūturu)
• makedonskaВистински ефект (Vistinski efekt)
• malayalamയഥാർത്ഥ പ്രഭാവം (yathāർt'tha prabhāvaṁ)
• mongoliskaБодит нөлөө (Bodit nөlөө)
• marathiवास्तविक परिणाम (vāstavika pariṇāma)
• malajiskaKesan sebenar
• maltesiskaEffett attwali
• burmesiskaအမှန်တကယ်အကျိုးသက်ရောက်မှု (aamhaantakaalaakyoesaatroutmhu)
• nepalesiskaवास्तविक प्रभाव (vāstavika prabhāva)
• nederländskaWerkelijk effect
• norskaFaktisk effekt
• nordsothoPhello ya kgonthe
• nyanjaZotsatira zenizeni
• oromoBu’aa qabatamaa
• oriyaପ୍ରକୃତ ପ୍ରଭାବ (prakr̥ta prabhāba)
• punjabiਅਸਲ ਪ੍ਰਭਾਵ (asala prabhāva)
• polskaRzeczywisty efekt
• afghanskaحقیقي اغیزه (ḥqy̰qy ạgẖy̰zh)
• portugisiskaEfeito real
• quechuaChiqap efectota
• rumänskaEfect real
• ryskaФактический эффект (Faktičeskij éffekt)
• kinjarwandaIngaruka nyayo
• sanskritवास्तविक प्रभाव (vāstavika prabhāva)
• sindhiحقيقي اثر (ḥqyqy ạtẖr)
• singalesiskaසැබෑ බලපෑම
• slovakiskaSkutočný efekt (Skutočný efekt)
• slovenskaDejanski učinek (Dejanski učinek)
• samoanskaAafiaga moni
• shonaActual effect
• somaliskaSaamaynta dhabta ah
• albanskaEfekti aktual
• serbiskaСтварни ефекат (Stvarni efekat)
• sydsothoPhello ea sebele
• sundanesiskaPangaruh sabenerna
• swahiliAthari halisi
• tamilஉண்மையான விளைவு (uṇmaiyāṉa viḷaivu)
• teluguవాస్తవ ప్రభావం (vāstava prabhāvaṁ)
• tadzjikiskaТаъсири воқеӣ (Taʺsiri vokˌeī)
• thailändskaผลที่เกิดขึ้นจริง (p̄hl thī̀ keid k̄hụ̂n cring)
• tigrinjaጭቡጥ ውጽኢት (chībuthī ውtsīʿitī)
• turkmeniskaHakyky täsir (Hakyky täsir)
• filippinskaAktwal na epekto
• turkiskagerçek etki (gerçek etki)
• tsongaVuyelo bya xiviri
• tatariskaЧын эффект (Čyn éffekt)
• uiguriskaئەمەلىي ئۈنۈم (ỷەmەly̱y ỷۈnۈm)
• ukrainskaФактичний ефект (Faktičnij efekt)
• urduاصل اثر (ạṣl ạtẖr)
• uzbekiskaHaqiqiy ta'sir
• vietnamesiskaHiệu quả thực tế (Hiệu quả thực tế)
• xhosaEyona siphumo
• jiddischפאַקטיש ווירקונג (pʼaqtyş wwyrqwng)
• yorubaIpa gidi
• kinesiska实际效果 (shí jì xiào guǒ)
• zuluUmphumela wangempela

Fler ord