Fasingen

Vad betyder Fasingen?

Ordklasser

• Interjektion (kort ord som visar reaktioner)

Böjningar av Fasingen

Exempel på användning av Fasingen

• Fasingen sa man när man var arg. Den som ville ha för mycket var hagalen., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-15).
• följa med en gång — men det hade han aldrig fått och därför gaf han gubben »fasingen, Källa: Smålandsposten (1897-12-15).
• lingarna, rallade käringen, och när Brita korn, brukade de se så fulla af fasingen, Källa: Upsala nya tidning (1903-06-16).
• — Veest fasingen., Källa: Karlskoga tidning (1899-05-24).
• kyck lingarna, rallade käringen, och när Brita kom, brukade de se så fulla af fasingen, Källa: Barometern (1903-06-08).
• — jo, visst fasingen finnes det bra bad åtmins tone voro de bra — sextiofyra, Källa: Barometern (1903-10-29).
• . — Det är fasingen till tur han har, konsuln — fortfor bokhållaren., Källa: Östersundsposten (1896-01-30).
• Nu lommade Pelle skamflat sin väg och gaf sig fasingen på att inte köpa några, Källa: Karlskoga tidning (1897-09-07).
• stapel tillfrågades, hvarför han ej skaf fade sig bostad, svarade han; — Visst fasingen, Källa: Upsala nya tidning (1900-08-01).
• Slutligen spot tar han tjockt och utbrister: “Ta me fasingen, ha’ inte Inga, Källa: Barometern (1902-04-07).
• . — Hva’ fasingen står du å öfver dej själf för?, Källa: Jämtlandsposten (1913-09-13).
• sy, så svarer lian allti, att han ska komme i •"näste vicke”, men dä kan va fasingen, Källa: Vimmerby tidning (1896-08-21).
• . — Fasingen skulle vänta till dess man kommer hern, fnös nan., Källa: Jämtlandsposten (1921-05-25).
• , Mannen tar fasligt vid sig: — Så fasingen heller!, Källa: Jämtlandsposten (1922-06-23).

Översättningar av Fasingen

• afrikaansDie fasering
• akanNneɛma a wɔde yɛ phaseing no
• amhariskaደረጃ አሰጣጥ (dērēja ʿēsēthathī)
• arabiskaالتدريج (ạltdryj)
• assamesiskaফেজিং (phējiṁ)
• aymaraUka phasinakaxa
• azerbajdzjanskaMərhələləmə
• belarusiskaПаэтапнасць (Paétapnascʹ)
• bulgariskaПоетапността (Poetapnostta)
• bhojpuriफेजिंग के काम भइल (phējiṅga kē kāma bha'ila)
• bambaraA fasa
• bengaliপর্যায়ক্রমিক (paryāẏakramika)
• bosniskaFaziranje
• katalanskaLa posada en fase
• cebuanoAng pag-phase
• centralkurdiskaقۆناغبەندیکردنەکە (qۆnạgẖbەndy̰ḵrdnەḵە)
• korsikanskaA fasatura
• tjeckiskaFázování (Fázování)
• walesiskaY cyfnod
• danskaFasningen
• tyskaDie Phasenlage
• dogriफेजिंग दा (phējiṅga dā)
• divehiއެ ފޭސް... (‘e fēs...)
• eweAlesi wowɔa afɔɖeɖewoe
• grekiskaΗ σταδιακή (Ē stadiakḗ)
• engelskaThe phasing
• esperantoLa fazo
• spanskala fase
• estniskaEtapistamine
• baskiskaFasekatzea
• persiskaمرحله بندی (mrḥlh bndy̰)
• finskaVaiheittaminen
• filippinskaAng phasing
• franskaLe phasage
• västfrisiskaDe faze
• iriskaAn chéimniú (An chéimniú)
• skotsk gaeliskaAn ceumnachadh
• galiciskaA fase
• guaraníPe faseización rehegua (Pe faseización rehegua)
• konkaniफेजिंग हें (phējiṅga hēṁ)
• gujaratiતબક્કાવાર (tabakkāvāra)
• hausaTsarin lokaci
• hawaiiskaʻO ka pae ʻana
• hebreiskaההדרגה (hhdrgh)
• hindiचरणबद्ध (caraṇabad'dha)
• hmongspråkThe phasing
• kroatiskaFaziranje
• haitiskaFaz la
• ungerskaA szakaszolás (A szakaszolás)
• armeniskaՓուլացումը (Pʻulacʻumə)
• indonesiskaPentahapan
• igboThe phasing
• ilokoTi phasesing
• isländskaÁfangaskiptingin (Áfangaskiptingin)
• italienskaLa fase
• japanskaフェージング (fējingu)
• javanesiskaTahapan
• georgiskaფაზირება (pazireba)
• kazakiskaКезеңдік (Kezeңdík)
• kambodjanskaដំណាក់កាល
• kannadaಹಂತಹಂತ (hantahanta)
• koreanska페이징 (peijing)
• krioDi phasesing
• kurdiskaQonaxkirin
• kirgiziskaЭтапташуу (Étaptašuu)
• latinPhasing
• luxemburgiskaD'Phaséierung (D'Phaséierung)
• lugandaOkugabanyaamu emitendera
• lingalaBa phases na yango
• laotiskaໄລຍະ
• litauiskaFazavimas
• lushaiPhasing a ni
• lettiskaFāzēšana (Fāzēšana)
• maithiliफेजिंग के (phējiṅga kē)
• malagassiskaNy dingana
• maoriTe wahanga
• makedonskaФазирањето (Faziran̂eto)
• malayalamഘട്ടം ഘട്ടമായി (ghaṭṭaṁ ghaṭṭamāyi)
• mongoliskaҮе шатлалт (Үe šatlalt)
• marathiटप्प्याटप्प्याने (ṭappyāṭappyānē)
• malajiskaBerperingkat
• maltesiskaIl-fażijiet (Il-fażijiet)
• burmesiskaအဆင့်ဆင့် (aasangsang)
• nepalesiskaचरणबद्ध (caraṇabad'dha)
• nederländskade fasering
• norskaFasingen
• nordsothoThe phasing ya
• nyanjaThe phasing
• oromoMarsaa marsaa
• oriyaପର୍ଯ୍ୟାୟ (paryẏāẏa)
• punjabiਪੜਾਅ (paṛā'a)
• polskaFazowanie
• afghanskaپړاو (pړạw)
• portugisiskaA fase
• quechuaChay phasichakuy
• rumänskaEtanarea
• ryskaпоэтапность (poétapnostʹ)
• kinjarwandaIcyiciro
• sanskritचरणीकरणम् (caraṇīkaraṇam)
• sindhiمرحليوار (mrḥlywạr)
• singalesiskaඅදියර
• slovakiskaFázovanie (Fázovanie)
• slovenskaPostopnost
• samoanskaO le fa'asologa
• shonaThe phasing
• somaliskaMarxaladda
• albanskaFazimi
• serbiskaФазирање (Faziran̂e)
• sydsothoHo theosa
• sundanesiskaTahapan
• swahiliKumaliza
• tamilகட்டம் கட்டுதல் (kaṭṭam kaṭṭutal)
• teluguదశలవారీ (daśalavārī)
• tadzjikiskaМарҳила (Marҳila)
• thailändskaระยะ (raya)
• tigrinjaእቲ ምዕራፋዊ ምትእስሳር (ʿīti ምʾīraፋwi ምtīʿīsīsarī)
• turkmeniskaTapgyr
• filippinskaAng phasing
• turkiskaaşama (aşama)
• tsongaKu hambanisiwa ka swiyenge
• tatariskaФазинг (Fazing)
• uiguriskaThe phaseing
• ukrainskaПоетапність (Poetapnístʹ)
• urduمرحلہ وار (mrḥlہ wạr)
• uzbekiskaBosqichma-bosqich
• vietnamesiskaGiai đoạn (Giai đoạn)
• xhosaIzigaba
• jiddischדי פאַסינג (dy pʼasyng)
• yorubaIfarahan naa
• kinesiska分阶段 (fēn jiē duàn)
• zuluIsigaba

Fler ord