Festlig procession

Vad betyder Festlig procession?

Exempel på användning av Festlig procession

• procession genom samhället till kyrkan., Källa: Upsala nya tidning (2016-08-05).
• En festlig procession af 2000 arbetare, med fanor och sångföreningar i spet, Källa: Norrköpings tidningar (1852-07-07).
• procession, och majestätet-dot tersonen i Berlin knappast ansågs kunna besöka, Källa: Smålandsposten (1898-09-08).
• , blommor och grönt- Derefter gin go stadens inwänare af alla klasser i en festlig, Källa: Kristianstadsbladet (1869-08-11).
• gua i festlig procession åtföljdes till Lexingtonhotellet, der de mottogos af, Källa: Karlskoga tidning (1893-05-10).
• i dag: Rösträttsdemon- strationen här räknade omkring 800 deltagare, som i festlig, Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-04).
• Derefter gingo stadens invå nare af alla klasser i en festlig procession un, Källa: Dagens nyheter (1869-08-06).
• De benådade arbetarue led sagades i festlig procession till före ningsbygnaden, Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-04).
• Derefter gingo stadens inwånare af alla klasser i en festlig procession under, Källa: Barometern (1869-08-11).
• span jorerna cn egendomlig folkfest, wid hwilken en stor gyllene stöldpadda i festlig, Källa: Barometern (1887-03-07).
• Efter supén hämtade de i festlig procession — Fredrik sjunger marseljäsen i, Källa: Kristianstadsbladet (1891-12-10).
• Kl 9 begäfwo sig alla flolor i festlig ' procession med musik till gudstjensten, Källa: Norrbottens kuriren (1887-04-01).
• I en groteskt festlig procession, till hwilken un der wägen hundra, ja tusentals, Källa: Norrköpings tidningar (1874-02-17).
• Urbino jemte delegerade från konstinstituten begåfvo sig pä förmiddagen i en festlig, Källa: Smålandsposten (1883-03-31).
• Högtidligheterna började dermed, att hertigen och hertiginnan af Veragua i festlig, Källa: Norrköpings tidningar (1893-05-04).
• och ett "God save the queen som skar genom märg och ben Därefter bar det i festlig, Källa: Svenska dagbladet (1900-05-28).
• De gä hit frän riko i festlig procession, företrädda af P ster, fanor och standar, Källa: Oskarshamnstidningen (1892-10-25).
• De benådade grufarbetarne ledsagades i en festlig procession till fackföreningslo, Källa: Norrköpings tidningar (1892-11-04).
• De benådade grufarbetarne ginqo i festlig procession till förenings lokalen., Källa: Smålandsposten (1892-11-04).
• procession till fackföreningslokalen der småflickor klädda i rödt framförde, Källa: Svenska dagbladet (1892-11-05).

Översättningar av Festlig procession

• afrikaansFeestelike optog
• akanAfahyɛ mu adeyɛ
• amhariskaየበዓል ሰልፍ (yēbēʾaል sēልፍ)
• arabiskaموكب احتفالي (mwkb ạḥtfạly)
• assamesiskaউৎসৱমুখৰ শোভাযাত্ৰা (uṯsaramukhara śōbhāyātraā)
• aymaraFiesta procesión ukax mä jach’a phunchhawiwa (Fiesta procesión ukax mä jach’a phunchhawiwa)
• azerbajdzjanskaBayram yürüşü (Bayram yürüşü)
• belarusiskaСвяточнае шэсце (Svâtočnae šésce)
• bulgariskaПразнично шествие (Praznično šestvie)
• bhojpuriउत्सव के जुलूस निकलल (utsava kē julūsa nikalala)
• bambaraSeli taama-taama
• bengaliউৎসবের মিছিল (uṯsabēra michila)
• bosniskaSvečana povorka (Svečana povorka)
• katalanskaProcessó festiu (Processó festiu)
• cebuanoFestive procession
• centralkurdiskaکاروانی جەژنانە (ḵạrwạny̰ jەzẖnạnە)
• korsikanskaPrucissioni festiva
• tjeckiskaSlavnostní průvod (Slavnostní průvod)
• walesiskaGorymdaith Nadoligaidd
• danskaFestlig optog
• tyskaFestlicher Umzug
• dogriउत्सव दा जुलूस (utsava dā julūsa)
• divehiއީދު ޖަލްސާއެއް (‘īdu jalsā‘e‘)
• eweAzãɖuɖu ƒe mɔzɔzɔ (Azãɖuɖu ƒe mɔzɔzɔ)
• grekiskaΕορταστική πομπή (Eortastikḗ pompḗ)
• engelskaFestive procession
• esperantoFesta procesio
• spanskaprocesión festiva (procesión festiva)
• estniskaPidulik rongkäik (Pidulik rongkäik)
• baskiskaJaietako kalejira
• persiskaراهپیمایی جشن (rạhpy̰mạy̰y̰ jsẖn)
• finskaJuhlakulkue
• filippinskaMaligayang prusisyon
• franskaProcession festive
• västfrisiskaFeestlike optocht
• iriskaMórshiúl na féile (Mórshiúl na féile)
• skotsk gaeliskaCaismeachd fèille (Caismeachd fèille)
• galiciskaProcesión festiva (Procesión festiva)
• guaraníProcesión festiva rehegua (Procesión festiva rehegua)
• konkaniउत्सवी मिरवणूक (utsavī miravaṇūka)
• gujaratiઉત્સવની સરઘસ (utsavanī saraghasa)
• hausaMuzaharar biki
• hawaiiskaKaʻi ʻahaʻaina
• hebreiskaתהלוכה חגיגית (ţhlwkh ẖgygyţ)
• hindiउत्सव जुलूस (utsava julūsa)
• hmongspråkFestive procession
• kroatiskaSvečana procesija (Svečana procesija)
• haitiskaPwosesyon fèt (Pwosesyon fèt)
• ungerskaÜnnepi felvonulás (Ünnepi felvonulás)
• armeniskaՏոնական երթ (Tonakan ertʻ)
• indonesiskaProsesi perayaan
• igboUsoro mmemme
• ilokoPiesta a prosesion
• isländskaHátíðarganga (Hátíðarganga)
• italienskaProcessione festivo
• japanskaお祭り行列 (o jìri xíng liè)
• javanesiskaProsesi riyaya
• georgiskaსადღესასწაულო მსვლელობა (sadghesastsʼaulo msvleloba)
• kazakiskaМерекелік шеру (Merekelík šeru)
• kambodjanskaក្បួនដង្ហែបុណ្យ
• kannadaಹಬ್ಬದ ಮೆರವಣಿಗೆ (habbada meravaṇige)
• koreanska축제 행렬 (chugje haenglyeol)
• krioFɛstival prushɔn
• kurdiskaMeşa cejnê (Meşa cejnê)
• kirgiziskaМайрамдык жүрүш (Majramdyk žүrүš)
• latinProcessio festiva
• luxemburgiskaFestlech Cortège (Festlech Cortège)
• lugandaOkukuŋŋaana okw’ennaku enkulu
• lingalaMobembo ya fɛti
• laotiskaຂະບວນແຫ່ງານບຸນ
• litauiskaŠventinė eisena (Šventinė eisena)
• lushaiFestive procession neih a ni
• lettiskaSvētku gājiens (Svētku gājiens)
• maithiliउत्सव शोभायात्रा (utsava śōbhāyātrā)
• malagassiskaDiabe fety
• maoriTe hui hakari
• makedonskaПразнична поворка (Praznična povorka)
• malayalamഉത്സവഘോഷയാത്ര (utsavaghēāṣayātra)
• mongoliskaБаярын жагсаал (Baâryn žagsaal)
• marathiउत्सवाची मिरवणूक (utsavācī miravaṇūka)
• malajiskaPerarakan perayaan
• maltesiskaPurċissjoni tal-festa (Purċissjoni tal-festa)
• burmesiskaပွဲလမ်းသဘင် (pwallamsabhain)
• nepalesiskaउत्सव जुलुस (utsava julusa)
• nederländskaFeestelijke processie
• norskaFestlig prosesjon
• nordsothoMokoloko wa monyanya
• nyanjaKuyenda kwachikondwerero
• oromoJila ayyaanaa
• oriyaଉତ୍ସବର ଶୋଭାଯାତ୍ରା | (utsabara śōbhāyātrā |)
• punjabiਤਿਉਹਾਰ ਦਾ ਜਲੂਸ (ti'uhāra dā jalūsa)
• polskaŚwiąteczna procesja (Świąteczna procesja)
• afghanskaد جشن جشن (d jsẖn jsẖn)
• portugisiskaProcissão festiva (Procissão festiva)
• quechuaFiesta procesión (Fiesta procesión)
• rumänskaProcesiune festivă (Procesiune festivă)
• ryskaПраздничное шествие (Prazdničnoe šestvie)
• kinjarwandaUrugendo rw'iminsi mikuru
• sanskritउत्सव शोभायात्रा (utsava śōbhāyātrā)
• sindhiجشن جو جلوس (jsẖn jw jlws)
• singalesiskaඋත්සව පෙරහැර
• slovakiskaSlávnostný sprievod (Slávnostný sprievod)
• slovenskaPraznični sprevod (Praznični sprevod)
• samoanskaFa'afiafiaga solo
• shonaFestive procession
• somaliskaDabaaldega damaashaadka
• albanskaKortezhi festiv
• serbiskaСвечана поворка (Svečana povorka)
• sydsothoMokoloko oa mokete
• sundanesiskaProsesi lebaran
• swahiliMaandamano ya sherehe
• tamilபண்டிகை ஊர்வலம் (paṇṭikai ūrvalam)
• teluguపండుగ ఊరేగింపు (paṇḍuga ūrēgimpu)
• tadzjikiskaРафти идона (Rafti idona)
• thailändskaขบวนแห่ (k̄hbwn h̄æ̀)
• tigrinjaበዓል ሰልፊ (bēʾaል sēልፊ)
• turkmeniskaBaýram ýörişi (Baýram ýörişi)
• filippinskaMaligayang prusisyon
• turkiskaFestival alayı
• tsongaNkhuvo wa nkhuvo
• tatariskaБәйрәм йөреше (Bəjrəm jөreše)
• uiguriskaبايراملىق نامايىش (bạyrạmly̱q nạmạyy̱sẖ)
• ukrainskaСвяткова хода (Svâtkova hoda)
• urduتہوار کا جلوس (tہwạr ḵạ jlws)
• uzbekiskaBayram korteji
• vietnamesiskaLễ hội rước kiệu (Lễ hội rước kiệu)
• xhosaUmngcelele weFestive
• jiddischיום טוּב פּראָצעסיע (ywm tẇb ṗrʼáẕʻsyʻ)
• yorubaIlana ajọdun (Ilana ajọdun)
• kinesiska节日游行 (jié rì yóu xíng)
• zuluUdwendwe lwefestive

Fler ord