Hoppa till innehåll

Filigransarbete

Synonymer till Filigransarbete

Vad betyder Filigransarbete?

Filigransarbete är en teknik att skapa fina och detaljerade mönster genom att forma tunt metalltråd eller annat material till önskad form och sedan löda eller sammanfoga bitarna. Det är en mycket skicklig och tidskrävande teknik som har använts i århundraden för att skapa smycken, konstobjekt och dekorativa föremål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Filigransarbete

Substantiv

Böjningar av filigransarbete Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ filigransarbete filigransarbetet filigransarbeten filigransarbetena
Genitiv filigransarbetes filigransarbetets filigransarbetens filigransarbetenas

Exempel på användning av Filigransarbete

  • Brahms filigransarbete kom inte till sin rätt., Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-26).
  • effekter: i torsdags: ett damguldur med vidhängande silf verkedja; ett guldkors, filigransarbete, Källa: Dagens nyheter (1896-12-22).
  • Hamar, Lillehammer, Kongsvinger och Gjövik: norska brud smycken af silfver-filigransarbete, Källa: Smålandsposten (1882-02-18).
  • filigransarbeten ligger i ett fo dral af maroquin som prydes af en stor kejsar krona i filigransarbete, Källa: Svenska dagbladet (1890-06-30).
  • halfinänformiga sinyckeu med perlor och sili gransarbete; 1 spänne (brosch) i präktigt filigransarbete, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-09-10).
  • var be rnorgon, då i sin den mästare i filigransarbete, sorn kant under namnet, Källa: Barometern (1904-06-20).
  • Hennes dotter egde ett enda smycke, ett guldhalsband af vackert, antikt filigransarbete, Källa: Norrköpings tidningar (1889-03-13).
  • Ett skrin af filigransarbete i 1600 talets stil är synnerligen elegant och äswen, Källa: Barometern (1881-11-28).
  • hvars blanka yta röken fi ån hästarnas näsborrar afsatte sig som ett fint filigransarbete, Källa: Upsala nya tidning (1903-02-06).
  • skulp terad kista Fröken A Hedenberg i Falun knif och gaffel med silfverskaft (filigransarbete, Källa: Aftonbladet (1880-01-08).
  • Å dess framsida är anbragt ett utmärkt vackert, massift ornament, filigransarbete, Källa: Dagens nyheter (1890-06-30).
  • För omkring 14 dagar se dan förlorades en rand silfverbrosch af norskt filigransarbete, Källa: Smålandsposten (1882-07-18).
  • underverk af skönhet, så blir man dock stående stum af förvåning öfver ett sådant filigransarbete, Källa: Norrbottens kuriren (1895-04-02).
  • och förgylda bucklor eller ovala plåtar, prydda med kulörta glasstenar och filigransarbete, Källa: Karlskoga tidning (1901-02-08).
  • eleganta minareterna (ett slags lyktor på tornens spetsar), hvilka liknade fint filigransarbete, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-03-23).
  • Talrika ädelstenar och ett guld kors, omwäsdt af fint konstnärligt filigransarbete, Källa: Barometern (1890-03-31).
  • filigransarbeten, ligger i ett fodral af maroquin, som prydes af en stor käjsar krona i filigransarbete, Källa: Avesta tidning (1890-07-01).
  • ornament från 800- till 900-talet och det andra af silfver och utsiradt med s. k. filigransarbete, Källa: Östersundsposten (1896-10-01).
  • dunkel färgade grottor, hvilkas öppningar äro smychade med det allra sirligaste filigransarbete, Källa: Avesta tidning (1903-10-20).

Översättningar av Filigransarbete

  • afrikaansFiligraan werk
  • akanFiligree adwuma
  • amhariskaየፊልም ሥራ (yēፊልም szīra)
  • arabiskaعمل الصغر (ʿml ạlṣgẖr)
  • assamesiskaফিলিগ্ৰীৰ কাম (philigraīra kāma)
  • aymaraFiligré irnaqawi (Filigré irnaqawi)
  • azerbajdzjanskaFiligran işi (Filigran işi)
  • belarusiskaФілігранная праца (Fílígrannaâ praca)
  • bulgariskaФилигранна работа (Filigranna rabota)
  • bhojpuriफिलिग्री के काम करेला (philigrī kē kāma karēlā)
  • bambaraFiligree baara
  • bengaliফিলিগ্রি কাজ (philigri kāja)
  • bosniskaFiligranski rad
  • katalanskaTreball de filigrana
  • cebuanoPiligree nga trabaho
  • centralkurdiskaکاری فیلیگری (ḵạry̰ fy̰ly̰gry̰)
  • korsikanskaU travagliu in filigrana
  • tjeckiskaFiligránská práce (Filigránská práce)
  • walesiskaGwaith filigri
  • danskaFiligran værk
  • tyskaFiligrane Arbeit
  • dogriफिलिग्री दा कम्म (philigrī dā kam'ma)
  • divehiފިލިގްރީގެ މަސައްކަތް (filigrīge masa‘kat)
  • eweFiligree dɔwɔwɔ
  • grekiskaΦιλιγκράν έργο (Philinkrán érgo)
  • engelskaFiligree work
  • esperantoFiligrana laboro
  • spanskatrabajo de filigrana
  • estniskaFiligraanne töö (Filigraanne töö)
  • baskiskaFiligraneko lana
  • persiskaفیلیگران کاری (fy̰ly̰grạn ḵạry̰)
  • finskaFiligraanityötä (Filigraanityötä)
  • filippinskagawaing filigree
  • franskaTravail en filigrane
  • västfrisiskaFiligraan wurk
  • iriskaObair filigree
  • skotsk gaeliskaObair filigree
  • galiciskaObra de filigrana
  • guaraníTembiapo filigrana rehegua
  • konkaniफिलिग्री काम (philigrī kāma)
  • gujaratiફીલીગ્રી વર્ક (phīlīgrī varka)
  • hausaFilin aiki
  • hawaiiskaHana filigree
  • hebreiskaעבודת פיליגרן (ʻbwdţ pylygrn)
  • hindiफिलाग्री वर्क (philāgrī varka)
  • hmongspråkUa haujlwm filigree
  • kroatiskaFiligranski rad
  • haitiskaTravay filigran
  • ungerskaFiligrán munka (Filigrán munka)
  • armeniskaՖիլիգրան աշխատանք (Filigran ašxatankʻ)
  • indonesiskaPekerjaan kerawang
  • igboArụ ọrụ akwụkwọ (Arụ ọrụ akwụkwọ)
  • ilokoFiligree nga trabaho
  • isländskaFiligree verk
  • italienskaLavoro in filigrana
  • japanskaフィリグリー作品 (firigurī zuò pǐn)
  • javanesiskaKarya filigree
  • georgiskaფილიგრანული ნამუშევარი (piligranuli namushevari)
  • kazakiskaФилигриялық жұмыс (Filigriâlykˌ žұmys)
  • kambodjanskaការងារចងខ្សែ
  • kannadaಫಿಲಿಗ್ರೀ ಕೆಲಸ (philigrī kelasa)
  • koreanska선조 작업 (seonjo jag-eob)
  • krioFiligree wok
  • kurdiskaKarê filîgranî (Karê filîgranî)
  • kirgiziskaФилигриялык иш (Filigriâlyk iš)
  • latinFilgree opus
  • luxemburgiskaFiligran Aarbecht
  • lugandaOmulimu gwa filigree
  • lingalaMosala ya filigre
  • laotiskaເຮັດວຽກ filgree
  • litauiskaFiligraniškas darbas (Filigraniškas darbas)
  • lushaiFiligree hnathawh a ni
  • lettiskaFiligrāns darbs (Filigrāns darbs)
  • maithiliफिलिग्री के काज (philigrī kē kāja)
  • malagassiskaAsa filigree
  • maoriMahi piripono
  • makedonskaФилигранска работа (Filigranska rabota)
  • malayalamഫിലിഗ്രി ജോലി (philigri jēāli)
  • mongoliskaФилиграфын ажил (Filigrafyn ažil)
  • marathiफिलीग्री काम (philīgrī kāma)
  • malajiskaKerja kerawang
  • maltesiskaXogħol filigrana
  • burmesiskaနန်းကြိုးအလုပ် (naannkyaoeaalote)
  • nepalesiskaफिलिग्री काम (philigrī kāma)
  • nederländskaFiligraan werk
  • norskaFiligranarbeid
  • nordsothoMošomo wa filigree (Mošomo wa filigree)
  • nyanjaFilipe ntchito
  • oromoHojii filigree
  • oriyaଚିଲିକା କାମ (cilikā kāma)
  • punjabiਫਿਲਿਗਰੀ ਦਾ ਕੰਮ (philigarī dā kama)
  • polskaPraca filigranowa
  • afghanskaفلیګري کار (fly̰ګry ḵạr)
  • portugisiskaTrabalho de filigrana
  • quechuaFiligrio llamkay
  • rumänskaLucrare in filigran
  • ryskaФилигранная работа (Filigrannaâ rabota)
  • kinjarwandaAkazi keza
  • sanskritफिलिग्री कार्य (philigrī kārya)
  • sindhiفلاڻي ڪم (flạڻy ڪm)
  • singalesiskaෆිලිග්‍රී වැඩ
  • slovakiskaFiligránska práca (Filigránska práca)
  • slovenskaFiligransko delo
  • samoanskaGaluega filigree
  • shonaVaFirigree basa
  • somaliskaFilim shaqada
  • albanskaPunë filigrani (Punë filigrani)
  • serbiskaФилигрански рад (Filigranski rad)
  • sydsothoMosebetsi oa filigree
  • sundanesiskaKarya filigree
  • swahiliKazi ya Filigree
  • tamilஃபிலிகிரி வேலை (ḥpilikiri vēlai)
  • teluguఫిలిగ్రీ పని (philigrī pani)
  • tadzjikiskaКори филигранӣ (Kori filigranī)
  • thailändskaงานละเอียด (ngān laxeīyd)
  • tigrinjaፊሊግሪ ስራሕ (ፊliግri sīrahhī)
  • turkmeniskaFiligriýa işi (Filigriýa işi)
  • filippinskagawaing filigree
  • turkiskaTelkari işi (Telkari işi)
  • tsongaNtirho wa filigree
  • tatariskaТырыш эш (Tyryš éš)
  • uiguriskaFiligree work
  • ukrainskaФілігранна робота (Fílígranna robota)
  • urduفلیگری کا کام (fly̰gry̰ ḵạ ḵạm)
  • uzbekiskaFiligra ishi
  • vietnamesiskaCông việc phi phàm (Công việc phi phàm)
  • xhosaUmsebenzi weFiligree
  • jiddischפיליגרעע אַרבעט (pylygrʻʻ ʼarbʻt)
  • yorubaFiligree iṣẹ (Filigree iṣẹ)
  • kinesiska花丝工作 (huā sī gōng zuò)
  • zuluUmsebenzi wamaFiligree

Fler ord

Den här sidan har visats 343 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring