Finskuret kött

Vad betyder Finskuret kött?

Exempel på användning av Finskuret kött

• Häri lägges den sönderskurna sparrisen och finskuret kött af en eller ett par, Källa: Smålandsposten (1906-06-14).
• Derpå följde frikassé på finskuret kött, som i sjelfva verket smakado förträffligt, Källa: Smålandsposten (1890-06-28).
• kött som skulle användas till agn Plötsligt känner jag hnr båten lyftes upp, Källa: Aftonbladet (1890-10-24).
• surkål nästan utan tillsats af kryddor den knap paste portion gröt ooh litet finskuret, Källa: Aftonbladet (1882-02-21).

Översättningar av Finskuret kött

• afrikaansFyn gekapte vleis
• akanNam a wɔatwitwa no yiye
• amhariskaበጥሩ የተከተፈ ስጋ (bēthīru yētēkētēፈ sīga)
• arabiskaلحم مفروم ناعم (lḥm mfrwm nạʿm)
• assamesiskaমিহিকৈ কটা মাংস (mihikai kaṭā mānsa)
• aymaraSuma ch’uqi ch’uñuyaña aycha (Suma ch’uqi ch’uñuyaña aycha)
• azerbajdzjanskaİncə doğranmış ət (İncə doğranmış ət)
• belarusiskaМяса дробна нарэзаць (Mâsa drobna narézacʹ)
• bulgariskaСитно нарязано месо (Sitno narâzano meso)
• bhojpuriबारीक कटल मांस (bārīka kaṭala mānsa)
• bambaraSogo tigɛlen ka ɲɛ
• bengaliসূক্ষ্মভাবে কাটা মাংস (sūkṣmabhābē kāṭā mānsa)
• bosniskaSitno iseckano meso
• katalanskaCarn picada finament
• cebuanoPino nga tinadtad nga karne
• centralkurdiskaگۆشتی وردکراو (gۆsẖty̰ wrdḵrạw)
• korsikanskaCarne finemente tritata
• tjeckiskaJemně nakrájené maso (Jemně nakrájené maso)
• walesiskaCig wedi'i dorri'n fân (Cig wedi'i dorri'n fân)
• danskaFint hakket kød
• tyskaFein gehacktes Fleisch
• dogriबारीक कटा मांस (bārīka kaṭā mānsa)
• divehiރީތިކޮށް ކޮށާފައި ހުންނަ މަސް (rītikoš košāfa‘i hunna mas)
• eweLã si wofli nyuie (Lã si wofli nyuie)
• grekiskaΨιλοκομμένο κρέας (Psilokomméno kréas)
• engelskaFinely chopped meat
• esperantoFajne pikita viando
• spanskacarne finamente picada
• estniskaPeeneks hakitud liha
• baskiskaHaragia fin-fin txikituta
• persiskaگوشت ریز خرد شده (gwsẖt ry̰z kẖrd sẖdh)
• finskaHienoksi leikattu liha
• filippinskaPinong tinadtad na karne
• franskaViande hachée finement (Viande hachée finement)
• västfrisiskaFyn snijden fleis
• iriskaFeoil mionghearrtha go mín (Feoil mionghearrtha go mín)
• skotsk gaeliskaFeòil air a ghearradh gu breagha (Feòil air a ghearradh gu breagha)
• galiciskaCarne finamente picada
• guaraníSo’o oñembojy porãva (So’o oñembojy porãva)
• konkaniबारीक चिरलेलें मांस (bārīka ciralēlēṁ mānsa)
• gujaratiઉડી અદલાબદલી માંસ (uḍī adalābadalī mānsa)
• hausayankakken yankakken nama
• hawaiiskaʻO ka ʻiʻo i ʻoki ʻia
• hebreiskaבשר קצוץ דק (bşr qẕwẕ dq)
• hindiबारीक कटा हुआ मांस (bārīka kaṭā hu'ā mānsa)
• hmongspråkFinely tws nqaij
• kroatiskaSitno nasjeckano meso
• haitiskaTise byen koupe vyann
• ungerskaFinomra vágott hús (Finomra vágott hús)
• armeniskaՄանր կտրատած միս (Manr ktratac mis)
• indonesiskaDaging cincang halus
• igboAnụ nke ọma (Anụ nke ọma)
• ilokoNapino a tinadtad a karne
• isländskaFínt saxað kjöt (Fínt saxað kjöt)
• italienskaCarne tritata finemente
• japanska細かく刻んだ肉 (xìkaku kènda ròu)
• javanesiskaDaging sing disigar sacoro apik
• georgiskaწვრილად დაჭრილი ხორცი (tsʼvrilad dachʼrili khortsi)
• kazakiskaҰсақ туралған ет (Ұsakˌ turalġan et)
• kambodjanskaសាច់កាត់ល្អិតៗ
• kannadaನುಣ್ಣಗೆ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಮಾಂಸ (nuṇṇage kattarisida mānsa)
• koreanska잘게 썬 고기 (jalge sseon gogi)
• krioMit we dɛn kɔt fayn fayn wan
• kurdiskaGoştê hûrkirî (Goştê hûrkirî)
• kirgiziskaМайда тууралган эт (Majda tuuralgan ét)
• latinPulchre concisi cibum
• luxemburgiskaFein gehackt Fleesch
• lugandaEnnyama etemeddwa obulungi
• lingalaMisuni oyo bakatá malamu (Misuni oyo bakatá malamu)
• laotiskaຊີ້ນຟັກລະອຽດ
• litauiskaSmulkiai pjaustyta mėsa (Smulkiai pjaustyta mėsa)
• lushaiSa hmin tha tak tak
• lettiskaSmalki sagrieztu gaļu (Smalki sagrieztu gaļu)
• maithiliबारीक कटल मांस (bārīka kaṭala mānsa)
• malagassiskaHena voatetika madinika
• maoriMiti tapatapahi rawa
• makedonskaСитно сечкано месо (Sitno sečkano meso)
• malayalamനന്നായി അരിഞ്ഞ ഇറച്ചി (nannāyi ariñña iṟacci)
• mongoliskaНилээд жижиглэсэн мах (Nilééd žižiglésén mah)
• marathiबारीक चिरलेले मांस (bārīka ciralēlē mānsa)
• malajiskaDaging cincang halus
• maltesiskaLaħam imqatta 'b'mod fin
• burmesiskaပါးပါးလှီးထားသောအသား (parrparrlhaeehtarrsawaasarr)
• nepalesiskaबारीक काटिएको मासु (bārīka kāṭi'ēkō māsu)
• nederländskaFijn gesneden vlees
• norskaFinhakket kjøtt
• nordsothoNama e segilwego gabotse
• nyanjafinely akanadulidwa nyama
• oromoFoon xiqqoo murame
• oriyaସୂକ୍ଷ୍ମ କଟା ମାଂସ | (sūkṣma kaṭā mānsa |)
• punjabiਬਾਰੀਕ ਕੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਮੀਟ (bārīka kaṭi'ā hō'i'ā mīṭa)
• polskaDrobno posiekane mięso (Drobno posiekane mięso)
• afghanskaښه کټ شوي غوښه (sˌh ḵټ sẖwy gẖwsˌh)
• portugisiskaCarne bem picada
• quechuaSumaq kuchusqa aycha
• rumänskaCarne tocata marunt
• ryskaМелко нарезанное мясо (Melko narezannoe mâso)
• kinjarwandaInyama zaciwe neza
• sanskritसूक्ष्मतया कटितं मांसम् (sūkṣmatayā kaṭitaṁ mānsam)
• sindhiباریک ڪٽيل گوشت (bạry̰ḵ ڪٽyl gwsẖt)
• singalesiskaසිහින් ව කැඩුණු මස්
• slovakiskaJemne nakrájané mäso (Jemne nakrájané mäso)
• slovenskaDrobno sesekljano meso
• samoanskaAano o manufasi tipi
• shonaNyama yakachekwa zvakanaka
• somaliskaHilib si fiican loo jarjaray
• albanskaMishi i grirë imët (Mishi i grirë imët)
• serbiskaФино исецкано месо (Fino iseckano meso)
• sydsothoNama e khaotsoeng hantle
• sundanesiskaDaging dicincang finely
• swahiliNyama iliyokatwa vizuri
• tamilஇறுதியாக நறுக்கப்பட்ட இறைச்சி (iṟutiyāka naṟukkappaṭṭa iṟaicci)
• teluguమెత్తగా తరిగిన మాంసం (mettagā tarigina mānsaṁ)
• tadzjikiskaГӯшти биносту бурида (Gūšti binostu burida)
• thailändskaเนื้อสับละเอียด (neụ̄̂x s̄ạb laxeīyd)
• tigrinjaረቂቕ ዝተቖርጸ ስጋ (rēqiqhī ዝtēqhorītsē sīga)
• turkmeniskaInçe dogralan et (Inçe dogralan et)
• filippinskaPinong tinadtad na karne
• turkiskaİnce kıyılmış et (İnce kıyılmış et)
• tsongaNyama leyi tsemiweke kahle
• tatariskaНечкә киселгән ит (Nečkə kiselgən it)
• uiguriskaئىنچىكە توغرالغان گۆش (ỷy̱ncẖy̱kە twgẖrạlgẖạn gۆsẖ)
• ukrainskaДрібно нарізане м'ясо (Dríbno narízane m'âso)
• urduباریک کٹا ہوا گوشت (bạry̰ḵ ḵٹạ ہwạ gwsẖt)
• uzbekiskaMayda tug'ralgan go'sht
• vietnamesiskaThịt băm nhỏ (Thịt băm nhỏ)
• xhosaInyama ecolekileyo
• jiddischפיינלי געהאַקט פלייש (pyynly gʻhʼaqt plyyş)
• yorubaFinely ge eran
• kinesiska切碎的肉 (qiè suì de ròu)
• zuluInyama eqoshwe kahle

Fler ord