Hoppa till innehåll

Fixera i visst läge

Synonymer till Fixera i visst läge

Vad betyder Fixera i visst läge?

"Fixera i visst läge" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att låsa något på en plats eller position så att det inte rör sig eller ändrar läge. Till exempel kan man fixera en skruv med en mutter så att den inte lossnar.

2. Att begränsa eller ställa in något på en viss nivå eller inställning. Till exempel kan man fixera en temperatur på en ugn så att den håller en konstant värme.

3. Att fokusera på eller koncentrera sig på en viss uppgift eller mål. Till exempel kan man fixera sin uppmärksamhet på att lösa en matematisk ekvation.

Det är viktigt att notera att "fixera i visst läge" kan ha andra betydelser beroende på sammanhanget och att det är viktigt att förstå sammanhanget för att förstå betydelsen av uttrycket.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Fixera i visst läge

  • afrikaansReg in sekere posisie
  • akanSiesie wɔ gyinabea pɔtee bi mu
  • amhariskaበተወሰነ ቦታ ላይ አስተካክል (bētēwēsēነ bota layī ʿēsītēkakīል)
  • arabiskaالإصلاح في وضع معين (ạlạ̹ṣlạḥ fy wḍʿ mʿyn)
  • assamesiskaনিৰ্দিষ্ট স্থানত ঠিক কৰক (nirdiṣṭa sthānata ṭhika karaka)
  • aymaraMä juk’a posición ukan askichaña (Mä juk’a posición ukan askichaña)
  • azerbajdzjanskaMüəyyən bir vəziyyətdə düzəldin (Müəyyən bir vəziyyətdə düzəldin)
  • belarusiskaЗафіксаваць у пэўным становішчы (Zafíksavacʹ u péŭnym stanovíščy)
  • bulgariskaФиксирайте в определено положение (Fiksirajte v opredeleno položenie)
  • bhojpuriकुछ खास स्थिति में ठीक कर लीं (kucha khāsa sthiti mēṁ ṭhīka kara līṁ)
  • bambaraAw bɛ a labɛn cogo dɔ la
  • bengaliনির্দিষ্ট অবস্থানে ঠিক করুন (nirdiṣṭa abasthānē ṭhika karuna)
  • bosniskaFiksirajte u određenom položaju (Fiksirajte u određenom položaju)
  • katalanskaFixeu-vos en una posició determinada (Fixeu-vos en una posició determinada)
  • cebuanoPag-ayo sa piho nga posisyon
  • centralkurdiskaلە شوێنێکی دیاریکراودا چاکی بکە (lە sẖwێnێḵy̰ dy̰ạry̰ḵrạwdạ cẖạḵy̰ bḵە)
  • korsikanskaFix in una certa pusizione
  • tjeckiskaZafixujte v určité poloze (Zafixujte v určité poloze)
  • walesiskaTrwsio mewn sefyllfa benodol
  • danskaFix i en bestemt position
  • tyskaIn bestimmter Position fixieren
  • dogriनिश्चित स्थिति च ठीक करो (niścita sthiti ca ṭhīka karō)
  • divehiވަކި މަގާމެއްގައި ރަނގަޅުކުރުން (vaki magāme‘ga‘i rangaḷukurun)
  • eweDzrae ɖo le nɔnɔme aɖe me
  • grekiskaΔιορθώστε σε συγκεκριμένη θέση (Diorthṓste se synkekriménē thésē)
  • engelskaFix in certain position
  • esperantoRipari en certa pozicio
  • spanskaFijar en cierta posición (Fijar en cierta posición)
  • estniskaKinnitage teatud asendisse
  • baskiskaKonpondu posizio jakin batean
  • persiskaدر موقعیت خاصی ثابت کنید (dr mwqʿy̰t kẖạṣy̰ tẖạbt ḵny̰d)
  • finskaKiinnitä tiettyyn asentoon (Kiinnitä tiettyyn asentoon)
  • filippinskaAyusin sa ilang posisyon
  • franskaFixer dans certaines positions
  • västfrisiskaFixearje yn bepaalde posysje
  • iriskaDeisigh i riocht áirithe (Deisigh i riocht áirithe)
  • skotsk gaeliskaFix ann an suidheachadh sònraichte (Fix ann an suidheachadh sònraichte)
  • galiciskaFixar nunha determinada posición (Fixar nunha determinada posición)
  • guaraníOmyatyrõ cierto posición-pe (Omyatyrõ cierto posición-pe)
  • konkaniकांय खाशेल्या सुवातेर सुदारप (kānya khāśēlyā suvātēra sudārapa)
  • gujaratiચોક્કસ સ્થિતિમાં ઠીક કરો (cōkkasa sthitimāṁ ṭhīka karō)
  • hausaGyara a wani matsayi
  • hawaiiskaHoʻoponopono i kekahi kūlana (Hoʻoponopono i kekahi kūlana)
  • hebreiskaתקן במיקום מסוים (ţqn bmyqwm mswym)
  • hindiनिश्चित स्थिति में ठीक करें (niścita sthiti mēṁ ṭhīka karēṁ)
  • hmongspråkKho nyob rau hauv ib txoj hauj lwm
  • kroatiskaFiksirati u određenom položaju (Fiksirati u određenom položaju)
  • haitiskaRanje nan sèten pozisyon (Ranje nan sèten pozisyon)
  • ungerskaRögzítse bizonyos pozícióban (Rögzítse bizonyos pozícióban)
  • armeniskaԱմրագրել որոշակի դիրքում (Amragrel orošaki dirkʻum)
  • indonesiskaPerbaiki di posisi tertentu
  • igboIdozi n'ọnọdụ ụfọdụ (Idozi n'ọnọdụ ụfọdụ)
  • ilokoIlinteg iti partikular a posision
  • isländskaFesta í ákveðinni stöðu (Festa í ákveðinni stöðu)
  • italienskaFissare in una determinata posizione
  • japanska特定の位置に固定する (tè dìngno wèi zhìni gù dìngsuru)
  • javanesiskaNdandani ing posisi tartamtu
  • georgiskaდაფიქსირება გარკვეულ პოზიციაზე (dapiksireba garkʼveul pʼozitsiaze)
  • kazakiskaБелгілі бір қалыпта бекітіңіз (Belgílí bír kˌalypta bekítíңíz)
  • kambodjanskaជួសជុលនៅក្នុងទីតាំងជាក់លាក់
  • kannadaನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸರಿಪಡಿಸಿ (nirdiṣṭa sthānadalli saripaḍisi)
  • koreanska특정 위치에 고정 (teugjeong wichie gojeong)
  • krioFiks insay sɔm pozishɔn
  • kurdiskaDi hin pozîsyonê de rast bikin (Di hin pozîsyonê de rast bikin)
  • kirgiziskaБелгилүү бир абалда бекитүү (Belgilүү bir abalda bekitүү)
  • latinFix certo situ
  • luxemburgiskaFixéiert a bestëmmter Positioun (Fixéiert a bestëmmter Positioun)
  • lugandaTeekateeka mu kifo ekimu
  • lingalaBongisa na position moko boye
  • laotiskaແກ້ໄຂໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ແນ່ນອນ
  • litauiskaPritvirtinkite tam tikroje padėtyje (Pritvirtinkite tam tikroje padėtyje)
  • lushaiPosition engemaw takah fix rawh
  • lettiskaPiestipriniet noteiktā pozīcijā (Piestipriniet noteiktā pozīcijā)
  • maithiliनिश्चित स्थिति मे ठीक करू (niścita sthiti mē ṭhīka karū)
  • malagassiskaAhitsio amin'ny toerana sasany
  • maoriWhakatika ki etahi waahi
  • makedonskaПоправете во одредена положба (Popravete vo odredena položba)
  • malayalamഒരു നിശ്ചിത സ്ഥാനത്ത് ഉറപ്പിക്കുക (oru niścita sthānatt uṟappikkuka)
  • mongoliskaТодорхой байрлалд засах (Todorhoj bajrlald zasah)
  • marathiठराविक स्थितीत निश्चित करा (ṭharāvika sthitīta niścita karā)
  • malajiskaBetulkan dalam kedudukan tertentu
  • maltesiskaWaħħal f'ċerta pożizzjoni (Waħħal f'ċerta pożizzjoni)
  • burmesiskaသတ်မှတ်ထားတဲ့ အနေအထားမှာ ပြင်ပါ။ (saatmhaathtarrtae aanayaahtarrmhar pyinpar.)
  • nepalesiskaनिश्चित स्थितिमा फिक्स गर्नुहोस् (niścita sthitimā phiksa garnuhōs)
  • nederländskaFix in bepaalde positie
  • norskaFest i en bestemt posisjon
  • nordsothoLokiša boemong bjo itšego (Lokiša boemong bjo itšego)
  • nyanjaKonzani pamalo ena
  • oromoBakka murtaa'e keessatti sirreessaa
  • oriyaନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସ୍ଥିତିରେ ଠିକ କରନ୍ତୁ | (nirddiṣṭa sthitirē ṭhika karantu |)
  • punjabiਨਿਸ਼ਚਿਤ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਫਿਕਸ ਕਰੋ (niśacita sathitī vica phikasa karō)
  • polskaNapraw w określonej pozycji (Napraw w określonej pozycji)
  • afghanskaپه یو ځانګړي موقعیت کې سم کړئ (ph y̰w ځạnګړy mwqʿy̰t ḵې sm ḵړỷ)
  • portugisiskaFixar em determinada posição (Fixar em determinada posição)
  • quechuaWakin posiciónpi allichay (Wakin posiciónpi allichay)
  • rumänskaFixați într-o anumită poziție (Fixați într-o anumită poziție)
  • ryskaФиксация в определенном положении (Fiksaciâ v opredelennom položenii)
  • kinjarwandaKosora ahantu runaka
  • sanskritनिश्चिते स्थाने निश्चयं कुरुत (niścitē sthānē niścayaṁ kuruta)
  • sindhiخاص پوزيشن ۾ درست ڪريو (kẖạṣ pwzysẖn ۾ drst ڪryw)
  • singalesiskaනිශ්චිත ස්ථානයක සවි කරන්න
  • slovakiskaUpevnite v určitej polohe (Upevnite v určitej polohe)
  • slovenskaFiksirajte v določenem položaju (Fiksirajte v določenem položaju)
  • samoanskaFa'amau i se tulaga patino
  • shonaGadzirisa mune imwe nzvimbo
  • somaliskaKu hagaaji meel gaar ah
  • albanskaRregulloni në një pozicion të caktuar (Rregulloni në një pozicion të caktuar)
  • serbiskaПоправите у одређеном положају (Popravite u određenom položaǰu)
  • sydsothoLokisa sebakeng se itseng
  • sundanesiskaNgalereskeun dina posisi nu tangtu
  • swahiliRekebisha katika nafasi fulani
  • tamilகுறிப்பிட்ட நிலையில் சரிசெய்யவும் (kuṟippiṭṭa nilaiyil cariceyyavum)
  • teluguనిర్దిష్ట స్థితిలో పరిష్కరించండి (nirdiṣṭa sthitilō pariṣkarin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaДар мавқеи муайян ислоҳ кунед (Dar mavkˌei muajân isloҳ kuned)
  • thailändskaแก้ไขในบางตำแหน่ง (kæ̂k̄hị nı bāng tảh̄æǹng)
  • tigrinjaኣብ ዝተወሰነ ቦታ ምእራም (ʿabī ዝtēwēsēነ bota ምʿīraም)
  • turkmeniskaBelli bir ýerde düzediň (Belli bir ýerde düzediň)
  • filippinskaAyusin sa ilang posisyon
  • turkiskaBelirli bir pozisyonda sabitleyin
  • tsongaLulamisa eka xiyimo xo karhi
  • tatariskaБилгеле бер урында төзәтегез (Bilgele ber urynda tөzətegez)
  • uiguriskaمەلۇم ئورۇنغا توغرىلاڭ (mەlۇm ỷwrۇngẖạ twgẖry̱lạṉg)
  • ukrainskaЗафіксуйте в певному положенні (Zafíksujte v pevnomu položenní)
  • urduمخصوص پوزیشن میں درست کریں۔ (mkẖṣwṣ pwzy̰sẖn my̰ں drst ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaMuayyan holatda mahkamlang
  • vietnamesiskaCố định ở vị trí nhất định (Cố định ở vị trí nhất định)
  • xhosaLungisa kwindawo ethile
  • jiddischפאַרריכטן אין זיכער שטעלע (pʼarryktn ʼyn zykʻr ştʻlʻ)
  • yorubaṢe atunṣe ni ipo kan (Ṣe atunṣe ni ipo kan)
  • kinesiska固定在某个位置 (gù dìng zài mǒu gè wèi zhì)
  • zuluLungisa endaweni ethile

Fler ord

Den här sidan har visats 422 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring