Folketymologi

Vad betyder Folketymologi?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Folketymologi

Exempel på användning av Folketymologi

• En folketymologi blir det först när feltolkningen delas av många., Källa: Östersundsposten (2015-05-19).
• Bektor Lindgren föreläser i mor gon afton å ordenshuset kl. precis 9 örn folketymologi, Källa: Västerbottenskuriren (1904-04-05).
• Evad är folketymologi?, Källa: Norra Skåne (1894-02-03).
• är förhallandet omwändt och den förra formen (fettisdag) framkallad genom folketymologi, Källa: Norrbottens kuriren (1887-05-17).
• Också ett prof på folketymologi: Suggarot — surrogat ----- cikora., Källa: Östersundsposten (1888-01-05).
• Ämne: Något örn folketymologi., Källa: Upsala nya tidning (1899-11-11).
• Svensk folketymologi var föremå let för professor Nordens i Upsala in stallationsföreläsning, Källa: Jämtlandsposten (1887-10-26).
• af Gu staf Fröding, »Ur kampen om Afrika» af Hans Emil Larsson, »Något örn folketymologi, Källa: Östersundsposten (1892-05-12).
• Svensk folketymologi. st Om tavtologi., Källa: Jämtlandsposten (1895-07-05).
• Jag hörde häromdagen en gammal båts man kalla det “spännhuk" — ett prof på folketymologi, Källa: Upsala nya tidning (1899-08-09).
• Jag hörde härom dagen en gammal båtsman kalla det »spänn huk» — ett prof på folketymologi, Källa: Karlskoga tidning (1899-08-11).
• Larsson, »Något örn folketymologi» af Robert Geete, »En varsel», berättelse, Källa: Smålandsposten (1892-05-11).
• Kantor är hvarkan en äkta eller en gjord folketymologi., Källa: Norrköpings tidningar (1894-03-16).
• skandinaviskt ursprung — härledt af ett ord som betyder handel och som blott genom en folketymologi, Källa: Svenska dagbladet (1897-11-09).

Översättningar av Folketymologi

• afrikaansVolksetimologie
• akanAmanne mu nsɛmfua nkyerɛase
• amhariskaፎልክ ሥርወ-ቃል (ፎልkī szīrīwē-qaል)
• arabiskaأصل الكلمة الشعبية (ạ̉ṣl ạlklmẗ ạlsẖʿbyẗ)
• assamesiskaলোক ব্যুৎপত্তি (lōka byuṯpatti)
• aymaraEtimología folklórica uka tuqita (Etimología folklórica uka tuqita)
• azerbajdzjanskaXalq etimologiyası
• belarusiskaНародная этымалогія (Narodnaâ étymalogíâ)
• bulgariskaНародна етимология (Narodna etimologiâ)
• bhojpuriलोक व्युत्पत्ति के बारे में बतावल गइल बा (lōka vyutpatti kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraFɔlikan daɲɛw bɔcogo
• bengaliলোক ব্যুৎপত্তি (lōka byuṯpatti)
• bosniskaNarodna etimologija
• katalanskaEtimologia popular
• cebuanoFolk etimolohiya
• centralkurdiskaئیتیمۆلۆژیای فۆلکلۆر (ỷy̰ty̰mۆlۆzẖy̰ạy̰ fۆlḵlۆr)
• korsikanskaEtimolugia populari
• tjeckiskaLidová etymologie (Lidová etymologie)
• walesiskaEirdarddiad gwerin
• danskaFolkeetymologi
• tyskaVolksetymologie
• dogriलोक व्युत्पत्ति (lōka vyutpatti)
• divehiފޯކް އެޓިމޮލޮޖީ އެވެ (fōk ‘eṭimolojī ‘eve)
• eweAmewo ƒe nyagɔmeɖegbalẽ (Amewo ƒe nyagɔmeɖegbalẽ)
• grekiskaΛαϊκή ετυμολογία (Laïkḗ etymología)
• engelskaFolk etymology
• esperantoPopola etimologio
• spanskaetimología popular (etimología popular)
• estniskaRahvaetümoloogia (Rahvaetümoloogia)
• baskiskaHerri etimologia
• persiskaریشه شناسی عامیانه (ry̰sẖh sẖnạsy̰ ʿạmy̰ạnh)
• finskaKansanetymologia
• filippinskakatutubong etimolohiya
• franskaÉtymologie populaire (Étymologie populaire)
• västfrisiskaFolk etymology
• iriskaFealsamh na tíre (Fealsamh na tíre)
• skotsk gaeliskaBeul-aithris na dùthcha (Beul-aithris na dùthcha)
• galiciskaEtimoloxía popular (Etimoloxía popular)
• guaraníEtimología popular rehegua (Etimología popular rehegua)
• konkaniलोक व्युत्पत्तीशास्त्र (lōka vyutpattīśāstra)
• gujaratiલોક વ્યુત્પત્તિશાસ્ત્ર (lōka vyutpattiśāstra)
• hausaJama'a Etymology
• hawaiiskaKa huaʻōlelo o ka poʻe (Ka huaʻōlelo o ka poʻe)
• hebreiskaאטימולוגיה עממית (ʼtymwlwgyh ʻmmyţ)
• hindiलोक व्युत्पत्ति (lōka vyutpatti)
• hmongspråkFolk etymology
• kroatiskaNarodna etimologija
• haitiskaFolk etimoloji
• ungerskaNépetimológia (Népetimológia)
• armeniskaԺողովրդական ստուգաբանություն (Žoġovrdakan stugabanutʻyun)
• indonesiskaetimologi rakyat
• igboEtymology nke ndị mmadụ (Etymology nke ndị mmadụ)
• ilokoEtimolohia ti tattao
• isländskaÞjóðfræði (Þjóðfræði)
• italienskaEtimologia popolare
• japanska民俗語源 (mín sú yǔ yuán)
• javanesiskaEtimologi rakyat
• georgiskaხალხური ეტიმოლოგია (khalkhuri etʼimologia)
• kazakiskaХалық этимологиясы (Halykˌ étimologiâsy)
• kambodjanskaនិរុត្តិសាស្ត្រប្រជាប្រិយ
• kannadaಜಾನಪದ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ (jānapada vyutpatti)
• koreanska민속 어원 (minsog eowon)
• krioFɔl ɛtimɔlɔji
• kurdiskaEtîmolojiya gelêrî (Etîmolojiya gelêrî)
• kirgiziskaЭлдик этимология (Éldik étimologiâ)
• latinVulgares etymologia
• luxemburgiskaFolk Etymologie
• lugandaEnsibuko y’ebigambo by’abantu
• lingalaEtymologie ya bato
• laotiskaນິເວດວິທະຍາພື້ນບ້ານ
• litauiskaLiaudies etimologija
• lushaiFolk etymology a ni
• lettiskaTautas etimoloģija (Tautas etimoloģija)
• maithiliलोक व्युत्पत्ति (lōka vyutpatti)
• malagassiskaFolk etimolojia
• maoriTikanga iwi
• makedonskaНародна етимологија (Narodna etimologiǰa)
• malayalamനാടോടി പദോൽപ്പത്തി (nāṭēāṭi padēāൽppatti)
• mongoliskaАрдын этимологи (Ardyn étimologi)
• marathiलोकव्युत्पत्ती (lōkavyutpattī)
• malajiskaEtimologi rakyat
• maltesiskaEtimoloġija folkloristika (Etimoloġija folkloristika)
• burmesiskaရိုးရာဗျုပ္ပတ် (roerarbyauppaat)
• nepalesiskaलोक व्युत्पत्ति (lōka vyutpatti)
• nederländskavolksetymologie
• norskaFolkeetymologi
• nordsothoEtymology ya setšo (Etymology ya setšo)
• nyanjaFolk etymology
• oromoJecha afoolaa
• oriyaଲୋକ ଏଥାଇମୋଲୋଜି | (lōka ēthā'imōlōji |)
• punjabiਲੋਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ (lōka śabadāvalī)
• polskaEtymologia ludowa
• afghanskaد فولکلوريکي ايتمولوژي (d fwlḵlwryḵy ạytmwlwzẖy)
• portugisiskaEtimologia popular
• quechuaEtimología folklórica (Etimología folklórica)
• rumänskaEtimologie populară (Etimologie populară)
• ryskaНародная этимология (Narodnaâ étimologiâ)
• kinjarwandaImyitwarire ya rubanda
• sanskritलोक व्युत्पत्ति (lōka vyutpatti)
• sindhiلوڪ ڏاهپ (lwڪ ڏạhp)
• singalesiskaජන නිරුක්තිය
• slovakiskaĽudová etymológia (Ľudová etymológia)
• slovenskaLjudska etimologija
• samoanskaFolk etymology
• shonaFolk etymology
• somaliskaEtymology Folk
• albanskaEtimologjia popullore
• serbiskaНародна етимологија (Narodna etimologiǰa)
• sydsothoFolk etymology
• sundanesiskaÉtimologi rahayat (Étimologi rahayat)
• swahiliEtimolojia ya watu
• tamilநாட்டுப்புற சொற்பிறப்பியல் (nāṭṭuppuṟa coṟpiṟappiyal)
• teluguజానపద వ్యుత్పత్తి శాస్త్రం (jānapada vyutpatti śāstraṁ)
• tadzjikiskaЭтимологияи халқӣ (Étimologiâi halkˌī)
• thailändskaนิรุกติศาสตร์พื้นบ้าน (niruktiṣ̄ās̄tr̒ phụ̄̂n b̂ān)
• tigrinjaህዝባዊ ስነ-ቓል (hīዝbawi sīነ-qhaል)
• turkmeniskaHalk etimologiýasy (Halk etimologiýasy)
• filippinskakatutubong etimolohiya
• turkiskahalk etimolojisi
• tsongaEtymology ya vanhu
• tatariskaХалык этимологиясе (Halyk étimologiâse)
• uiguriskaخەلق ئېتىمولوگىيەسى (kẖەlq ỷېty̱mwlwgy̱yەsy̱)
• ukrainskaНародна етимологія (Narodna etimologíâ)
• urduلوک ایٹمولوجی (lwḵ ạy̰ٹmwlwjy̰)
• uzbekiskaXalq etimologiyasi
• vietnamesiskaTừ nguyên dân gian (Từ nguyên dân gian)
• xhosaI-etymology yabantu
• jiddischפאָלק עטימאָלאָגי (pʼálq ʻtymʼálʼágy)
• yorubaAwọn itankalẹ awọn eniyan (Awọn itankalẹ awọn eniyan)
• kinesiska民间词源 (mín jiān cí yuán)
• zuluI-Folk etymology

Vad rimmar på Folketymologi?

Fler ord