Folkförförare

Vad betyder Folkförförare?

Exempel på användning av Folkförförare

• Åtminstone måste man tro, att han själ v trodde, han ver kade inte svindlare eller folkförförare, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-25).
• uppehälla lagens majestät och utan fruktan motstä och bekämpa alla illwiljare och folkförförare, Källa: Norrköpings tidningar (1862-06-25).
• , som kallade en hvar, den där arbetade för utvidgad rösträtt, demagog och folkförförare, Källa: Kristianstadsbladet (1895-09-18).
• som uppträdt till försvar tor de fattigas rätt, som blifvit hud flängda som folkförförare, Källa: Upsala nya tidning (1898-11-16).
• nor, — men detta oaktadt gähle han i det hela taget för ej stort annat än en folkförförare, Källa: Avesta tidning (1887-02-01).
• Det har gått ut .till folket med sina idéer och man mot man kämpat med folkförförare, Källa: Jämtlandsposten (1912-11-01).
• smittar bland jsamhallet-i alla underordnade klasseri och sedan dessa olaliga folkförförare, Källa: Aftonbladet (1845-12-13).
• vända ryggen, utan komma fint bugande och säga, att j»g är en lögn hals och folkförförare, Källa: Jämtlands tidning (1901-08-05).
• Att komma åt sådana folkförförare, som outtröttligt, på det ena mötet efter, Källa: Smålandsposten (1886-10-16).
• stötte sin käpp i golfvet och höll upp den hotande emot predikanten. »Du lede folkförförare, Källa: Jämtlandsposten (1898-06-10).
• ädlaste betydelse af arbetsdrift (icke synonymt mod bi fallsrop till hvilken folkförförare, Källa: Jämtlandsposten (1915-08-17).
• mängden för att vinna enskilda syften Med hvad rätt man kallar folkledare för folkförförare, Källa: Aftonbladet (1849-03-16).
• hålla ordningen, rikta vi den enträgna uppma ningen till en viss klass af folkförförare, Källa: Svenska dagbladet (1884-12-19).
• lägre klasserna mot de högre skola vi med Franklin säga "Den det gör är en folkförförare, Källa: Aftonbladet (1865-02-22).
• ovärdiga vapen mot eder sjelfva och vi ha nu lärt känna eder I hycklare och folkförförare, Källa: Svenska dagbladet (1886-09-11).
• de danska och i grekiska konungafamiljerna till lustslottet Bernstorff Dömd folkförförare, Källa: Svenska dagbladet (1887-08-19).
• honom som en samhälls- och kyrkofarlig agitator Hvarför kal lade de honom en "folkförförare, Källa: Aftonbladet (1865-10-06).
• de gråa polisongerna och den gråa cylindern var ingen annan än denne gamle folkförförare, Källa: Svenska dagbladet (1896-12-18).
• stötte sin käpp i golfvet och höll upp den hotande emot predikanten »Du lede folkförförare, Källa: Aftonbladet (1898-05-18).

Översättningar av Folkförförare

• afrikaansMense verleier
• akanNnipa a wɔdaadaa nkurɔfo
• amhariskaሰዎች አታላይ (sēwocī ʿētalayī)
• arabiskaمغوي الناس (mgẖwy ạlnạs)
• assamesiskaমানুহ প্ৰলোভনকাৰী (mānuha pralōbhanakāraī)
• aymaraJaqinakax sallqjirinaka
• azerbajdzjanskaİnsanlar şirnikləndirici (İnsanlar şirnikləndirici)
• belarusiskaСпакуснік людзей (Spakusník lûdzej)
• bulgariskaПрелъстител на хора (Prelʺstitel na hora)
• bhojpuriलोग बहकावे वाला (lōga bahakāvē vālā)
• bambaraMɔgɔw lafilibaga
• bengaliমানুষ প্রলুব্ধকারী (mānuṣa pralubdhakārī)
• bosniskaZavodnik ljudi
• katalanskaGent seductora
• cebuanoMga tawo nga tiglimbong
• centralkurdiskaخەڵک فێڵباز (kẖەڵḵ fێڵbạz)
• korsikanskaU populu seduttore
• tjeckiskaSvůdce lidí (Svůdce lidí)
• walesiskaPobl seducer
• danskaFolk forfører
• tyskaMenschenverführer (Menschenverführer)
• dogriलोक बहकाने आला (lōka bahakānē ālā)
• divehiމީހުން ފަސާދަކުރާ މީހެކެވެ (mīhun fasādakurā mīhekeve)
• eweAmewo ƒe ameblenu
• grekiskaΛαός σαγηνευτής (Laós sagēneutḗs)
• engelskaPeople seducer
• esperantoHomoj delogantaj
• spanskaseductor de personas
• estniskaInimeste võrgutaja (Inimeste võrgutaja)
• baskiskaJendea seduzitzailea
• persiskaمردم اغواگر (mrdm ạgẖwạgr)
• finskaIhmisten viettelijä (Ihmisten viettelijä)
• filippinskaManliligaw ng mga tao
• franskaSéducteur de personnes (Séducteur de personnes)
• västfrisiskaMinsken ferlieder
• iriskaDaoine seducer
• skotsk gaeliskaBidh daoine a’ mealladh
• galiciskaPersoas seductoras
• guaraníGente seductor
• konkaniलोक फटोवपी (lōka phaṭōvapī)
• gujaratiલોકો પ્રલોભક (lōkō pralōbhaka)
• hausaMutane masu lalata
• hawaiiskakanaka hoopunipuni
• hebreiskaאנשים מפתה (ʼnşym mpţh)
• hindiलोगों को बहकाने वाला (lōgōṁ kō bahakānē vālā)
• hmongspråkTib neeg seducer
• kroatiskaLjudi zavodnik
• haitiskaMoun seducer
• ungerskaEmberek csábító (Emberek csábító)
• armeniskaՄարդկանց գայթակղիչ (Mardkancʻ gaytʻakġičʻ)
• indonesiskaOrang penggoda
• igboNdị mmadụ na-eduhie (Ndị mmadụ na-eduhie)
• ilokoTattao a manggargari
• isländskaFólk tælandi (Fólk tælandi)
• italienskaSeduttore di persone
• japanska人の誘惑者 (rénno yòu huò zhě)
• javanesiskaWong seducer
• georgiskaხალხის მაცდური (khalkhis matsduri)
• kazakiskaАдамдарды азғырушы (Adamdardy azġyrušy)
• kambodjanskaមនុស្សល្បួង
• kannadaಜನರನ್ನು ಮೋಹಿಸುವವನು (janarannu mōhisuvavanu)
• koreanska사람 유혹자 (salam yuhogja)
• krioPipul dɛn we de ful pipul dɛn
• kurdiskaXelk dixapîne (Xelk dixapîne)
• kirgiziskaЭлди азгыруучу (Éldi azgyruuču)
• latinHomines seductoris
• luxemburgiskaLeit verféieren (Leit verféieren)
• lugandaAbantu abasendasenda
• lingalaBato seducer
• laotiskaຄົນຊັກຊວນ
• litauiskaŽmonių viliotojas (Žmonių viliotojas)
• lushaiMi thlemtu
• lettiskaCilvēku pavedinātājs (Cilvēku pavedinātājs)
• maithiliलोक मोहक (lōka mōhaka)
• malagassiskaOlona mamitaka
• maoriTangata whakapohehe
• makedonskaЛуѓе заводник (Luǵe zavodnik)
• malayalamആളുകളെ വശീകരിക്കുന്നവൻ (āḷukaḷe vaśīkarikkunnavaൻ)
• mongoliskaХүмүүсийг уруу татагч (Hүmүүsijg uruu tatagč)
• marathiलोक मोहक (lōka mōhaka)
• malajiskaPenggoda orang
• maltesiskaNies seducer
• burmesiskaလူတွေက သွေးဆောင်တယ်။ (luutwayk swaysaungtaal.)
• nepalesiskaमानिसहरूलाई बहकाउने (mānisaharūlā'ī bahakā'unē)
• nederländskamensen verleider
• norskaFolk forfører
• nordsothoBatho ba goketša (Batho ba goketša)
• nyanjaWonyenga anthu
• oromoNamoota sossobaa
• oriyaଲୋକମାନେ ପ୍ରତାରଣା କରନ୍ତି | (lōkamānē pratāraṇā karanti |)
• punjabiਲੋਕ ਭਰਮਾਉਣ ਵਾਲੇ (lōka bharamā'uṇa vālē)
• polskaLudzie uwodziciel
• afghanskaخلک لالهانده (kẖlḵ lạlhạndh)
• portugisiskasedutor de pessoas
• quechuaRunakuna seductor
• rumänskaOameni seducatori
• ryskaСоблазнитель людей (Soblaznitelʹ lûdej)
• kinjarwandaAbantu bareshya
• sanskritजनाः प्रलोभनकर्ता (janāḥ pralōbhanakartā)
• sindhiماڻهن کي لالچائيندڙ (mạڻhn ḵy lạlcẖạỷyndڙ)
• singalesiskaමිනිසුන් වසඟ කරන්නා
• slovakiskaZvodca ľudí (Zvodca ľudí)
• slovenskaZapeljivec ljudi
• samoanskaTagata faasese
• shonaMunyengeri wevanhu
• somaliskaDadka sasabaya
• albanskaNjerëz joshës (Njerëz joshës)
• serbiskaЗаводник људи (Zavodnik l̂udi)
• sydsothoMoeki oa batho
• sundanesiskaJalma seducer
• swahiliMdanganyifu wa watu
• tamilமக்களை மயக்குபவர் (makkaḷai mayakkupavar)
• teluguప్రజలను సెడ్యూసర్ (prajalanu seḍyūsar)
• tadzjikiskaМардум фирефтакунанда (Mardum fireftakunanda)
• thailändskaคนยั่วยวน (khn yạ̀wywn)
• tigrinjaሰባት መታለሊ (sēbatī mētalēli)
• turkmeniskaAdamlar azdyrýarlar (Adamlar azdyrýarlar)
• filippinskaManliligaw ng mga tao
• turkiskainsanları baştan çıkaran (insanları baştan çıkaran)
• tsongaVanhu va kanganyisa
• tatariskaКешеләр алданалар (Kešelər aldanalar)
• uiguriskaكىشىلەر ئازدۇرىدۇ (ky̱sẖy̱lەr ỷạzdۇry̱dۇ)
• ukrainskaСпокусник людей (Spokusnik lûdej)
• urduلوگوں کو بہکانے والا (lwgwں ḵw bہḵạnے wạlạ)
• uzbekiskaOdamlarni vasvasaga soluvchi
• vietnamesiskaNgười dụ dỗ (Người dụ dỗ)
• xhosaUmcengi wabantu
• jiddischמענטשן פאַרפירן (mʻntşn pʼarpyrn)
• yorubaEniyan ẹlẹtan (Eniyan ẹlẹtan)
• kinesiska人勾引 (rén gōu yǐn)
• zuluUmdukisi wabantu

Fler ord