Fordra in

Vad betyder Fordra in?

Exempel på användning av Fordra in

• , in nan I reser er från bordet, arrende och räntor till sista styf vern; tag, Källa: Karlskoga tidning (1884-05-07).
• Arbetarna fordra in ga rådana., Källa: Jämtlandsposten (1923-01-31).
• Antingen måste således menin gen vara att direktörsplatsen vid teatern skall fordra, Källa: Aftonbladet (1837-09-25).
• . — Postkontrakten fordra »in närvaro — Bade Leavenworth till Jaok Manson —,, Källa: Avesta tidning (1903-11-28).
• rörelse» af twå eller flera personer, flulle en rättwis fördelning as skatten fordra, Källa: Norrköpings tidningar (1858-11-10).
• in skränkning, ej utsträckning af bränvins försäljningen., Källa: Jämtlandsposten (1885-10-07).
• in friandet af dina fordringar., Källa: Karlskoga tidning (1903-09-08).
• W. är således en af dem, som bestämdt fordra in delta armöns bibehållande, som, Källa: Barometern (1884-09-04).
• geringen förbehåller sig full handlingsfrihet, om hotade handelsintressen stulle fordra, Källa: Norrköpings tidningar (1876-10-21).
• Fordra! In gen uppoffring skall synas mig för stor. — Låt mig gå!, Källa: Dagens nyheter (1878-06-12).
• De sträj kande järnvägsmännen fordra in förandet af 8 timmars arbetsdag, straff, Källa: Västerbottenskuriren (1905-10-24).
• arbeta för allmänt och enskildt väl, beböfde och hade hon äfven rättighet att fordra, Källa: Smålandsposten (1882-07-29).
• , in ga minnesgåfvor äger präst rätt att mot taga, som hans nattvardsbarn vilja, Källa: Avesta tidning (1890-04-15).
• förre Bruksegaren Per Tengman behagade de som äro skyldige eller hafva att fordra, Källa: Aftonbladet (1860-10-05).
• sörwaltaren att äterkalla det gifna wil korliga löstet om förhöjning och blott fordra, Källa: Norrköpings tidningar (1875-06-22).
• in gen eller ringa tillsyn. 2.o) att de utan minsta eldfara eller os kunna, Källa: Dagens nyheter (1882-09-22).
• den an tagna, ty af nämde stadgande framgår, att presten icke eger rätt att fordra, Källa: Kristianstadsbladet (1884-10-01).
• Då klappa vågorna emellanåt på boningarna oen fordra in träde; och mer än en, Källa: Avesta tidning (1898-07-05).

Översättningar av Fordra in

• afrikaansEis in
• akanClaim wɔ
• amhariskaየይገባኛል ጥያቄ ግባ (yēyīgēbanyaል thīyaqe ግba)
• arabiskaالمطالبة في (ạlmṭạlbẗ fy)
• assamesiskaক্লেইম ইন কৰক (klē'ima ina karaka)
• aymaraReclamación ukaxa (Reclamación ukaxa)
• azerbajdzjanskaİddia edin (İddia edin)
• belarusiskaПрэтэнзія ў (Préténzíâ ŭ)
• bulgariskaИск в (Isk v)
• bhojpuriमें दावा करे के बा (mēṁ dāvā karē kē bā)
• bambaraClaim ka don
• bengaliমধ্যে দাবি (madhyē dābi)
• bosniskaZahtevaj u
• katalanskaReclama en
• cebuanoPag-angkon sa
• centralkurdiskaداواکاری لە... (dạwạḵạry̰ lە...)
• korsikanskaRiclamà in (Riclamà in)
• tjeckiskaNárokovat v (Nárokovat v)
• walesiskaHawliwch i mewn
• danskaKræv ind
• tyskaAnspruch ein
• dogriमें दावा करो (mēṁ dāvā karō)
• divehiކްލޭމް އިން... (klēm ‘in...)
• eweNyabiase le
• grekiskaΔιεκδίκηση (Diekdíkēsē)
• engelskaClaim in
• esperantoAserti en
• spanskaReclamar en
• estniskaNõudke sisse (Nõudke sisse)
• baskiskaErreklamatu
• persiskaادعا در (ạdʿạ dr)
• finskaHae mukaan
• filippinskaMag-claim sa
• franskaRéclamer en (Réclamer en)
• västfrisiskaClaim yn
• iriskaÉileamh isteach (Éileamh isteach)
• skotsk gaeliskaDèan tagradh a-steach (Dèan tagradh a-steach)
• galiciskaReclamar en
• guaraníReclamo en
• konkaniदावो करप (dāvō karapa)
• gujaratiમાં દાવો કરો (māṁ dāvō karō)
• hausaDa'awar shiga
• hawaiiskaKoi i loko
• hebreiskaתבע ב (ţbʻ b)
• hindiदावा (dāvā)
• hmongspråkThov hauv
• kroatiskaZahtjev u
• haitiskaReklamasyon nan
• ungerskaJelentkezzen be
• armeniskaՊահանջել (Pahanǰel)
• indonesiskaKlaim di
• igboKwuo na
• ilokoI-claim ti
• isländskaKrefjast inn
• italienskaReclama in
• japanska請求する (qǐng qiúsuru)
• javanesiskaNuntut ing
• georgiskaპრეტენზია (pʼretʼenzia)
• kazakiskaТалап қою (Talap kˌoû)
• kambodjanskaទាមទារចូល
• kannadaಕ್ಲೈಮ್ ಮಾಡಿ (klaim māḍi)
• koreanska청구 (cheong-gu)
• krioKlɛm in
• kurdiskaÎdîa kirin (Îdîa kirin)
• kirgiziskaДоомат киргизүү (Doomat kirgizүү)
• latinDictum in
• luxemburgiskaFuerderen an
• lugandaOkuwoza mu
• lingalaKosɛnga na kati
• laotiskaອ້າງສິດໃນ
• litauiskaReikalauti
• lushaiClaim in tih a ni
• lettiskaPiesakieties
• maithiliमें दावा (mēṁ dāvā)
• malagassiskaMitaky ao
• maoriKereme i roto
• makedonskaПријавете се (Priǰavete se)
• malayalamക്ലെയിം ചെയ്യുക (kleyiṁ ceyyuka)
• mongoliskaНэхэмжлэх (Néhémžléh)
• marathiमध्ये दावा करा (madhyē dāvā karā)
• malajiskaTuntut masuk
• maltesiskaTalba fi
• burmesiskaဝင်တောင်းဆိုပါ။ (waintaunggsopar.)
• nepalesiskaमा दावी गर्नुहोस् (mā dāvī garnuhōs)
• nederländskaClaim in
• norskaKrev inn
• nordsothoTleleimi ka
• nyanjaNenani
• oromoHimannaa keessa
• oriyaଦାବି କରନ୍ତୁ (dābi karantu)
• punjabiਵਿੱਚ ਦਾਅਵਾ ਕਰੋ (vica dā'avā karō)
• polskaRoszczenie w
• afghanskaکې ادعا وکړئ (ḵې ạdʿạ wḵړỷ)
• portugisiskaReivindicar em
• quechuaReclama en
• rumänskaReclamă în (Reclamă în)
• ryskaПретензия в (Pretenziâ v)
• kinjarwandaSaba
• sanskritदावान् करोतु (dāvān karōtu)
• sindhi۾ دعويٰ (۾ dʿwyٰ)
• singalesiskaහිමිකම් කියන්න
• slovakiskaNárokovať v (Nárokovať v)
• slovenskaZahtevaj v
• samoanskaTalosaga i totonu
• shonaClaim in
• somaliskaSheegasho
• albanskaPretendoni në (Pretendoni në)
• serbiskaЗахтевај у (Zahtevaǰ u)
• sydsothoKena
• sundanesiskaKlaim di
• swahiliDai ndani
• tamilஉரிமைகோரவும் (urimaikōravum)
• teluguదావా వేయండి (dāvā vēyaṇḍi)
• tadzjikiskaДаъво дар (Daʺvo dar)
• thailändskaอ้างสิทธิ์ใน (x̂āng s̄ithṭhi̒ nı)
• tigrinjaክለይም ኣብ... (kīlēyīም ʿabī...)
• turkmeniskaTalap ediň (Talap ediň)
• filippinskaMag-claim sa
• turkiskaTalep
• tsongaXikombelo xa
• tatariskaИгътибар (Igʺtibar)
• uiguriskaClaim in
• ukrainskaПозов в (Pozov v)
• urduمیں دعویٰ کریں۔ (my̰ں dʿwyٰ̰ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaDa'vo qilish
• vietnamesiskaYêu cầu trong (Yêu cầu trong)
• xhosaFaka ibango
• jiddischפאָדערן אין (pʼádʻrn ʼyn)
• yorubaBeere sinu
• kinesiska索赔 (suǒ péi)
• zuluFaka isimangalo

Fler ord