Hoppa till innehåll
F

Fordras

Synonymer till Fordras

Vad betyder Fordras?

Fordras betyder att kräva, förvänta sig eller önska att något ska utföras eller uppfyllas. Det kan också betyda att ha höga krav på någon eller något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Fordras

Presens indikativ s-formfordras
Preteritum indikativ s-formfordrades
Imperativfordras
Infinitiv s-formfordras
Supinum s-formfordrats

Exempel på användning av Fordras

  • slägttoner, samt att kän na orgelns stämning och wiird; Godkändt: Härtill fordras, Källa: Norrköpings tidningar (1839-01-12).
  • En elektrisk hästkraft ger 500 å 550 kalorier pr timme, det fordras alltså bortåt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-02-18).
  • (^cf fordras tjugu är, att leda Mennistan frän tillsiändet af planta i Moderliswct, Källa: Norrköpings tidningar (1824-11-03).
  • Minst 25,000 Kr. fordras. Hus vid öppen plats., Källa: Dagens nyheter (1899-04-10).
  • För inträde i läroverket fordras att hafva fyllt sex år, att hafva haft naturliga, Källa: Upsala nya tidning (1892-07-09).
  • munvatten lär kunna skydda sig för smitta af dylika — men hvad som obestridligen fordras, Källa: Dagens nyheter (1896-05-18).
  • Likasom sör saken det ta lefwande intereste fordras af den, som har lig anförtrodd, Källa: Barometern (1850-02-09).
  • Pris 90,000 kr. 25,000 kr. fordras. God affär., Källa: Dagens nyheter (1899-04-15).
  • Lvägge flugen af jämnlikhet fordras i bör li handa wäg; ty den som intet fär, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-11-12).
  • 25 kronor i ärligt arrende; en äker «id Höghult hwarfvr likaledes fordras 25, Källa: Vimmerby tidning (1885-04-02).
  • Minst 75,000 kr. fordras., Källa: Dagens nyheter (1899-04-22).
  • - FP i Knivsta är delat i två partiföreningar, och det fordras gemensamt möte, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-06).
  • Jag will allenast, med st ord nämna de förnämsta pungter, sorn fordras ä Regertm, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1775-04-29).
  • skall gå väl och ej kräfva för mycket värme, fordras att karboniseringen ledes, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-01-17).
  • förhandlingar gör utstottet följande uttalanden: Med kraft och bestämdhet bör härvid fordras, Källa: Oskarshamnstidningen (1905-07-25).
  • Men sä mycket mera, som af denna Wara för andra Waror fordras, sä mycket dyrare, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1760-12-20).
  • Till en väf förfärdigad af 500-procentigt förtyngdt silke fordras alltså ungefär, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-12-19).
  • om härtill fordras en högre temperatur, och i så fall i hvad mån denna starkare, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-11-21).

Översättningar av Fordras

  • afrikaansVereis
  • akanƐhia
  • amhariskaያስፈልጋል (yasīፈልgaል)
  • arabiskaمطلوب (mṭlwb)
  • assamesiskaপ্ৰয়োজনীয় (praẏōjanīẏa)
  • aymaraMayita
  • azerbajdzjanskaTələb olunur
  • belarusiskaабавязковы (abavâzkovy)
  • bulgariskaЗадължително (Zadʺlžitelno)
  • bhojpuriजरूरी (jarūrī)
  • bambaraLaɲininnen
  • bengaliপ্রয়োজন (praẏōjana)
  • bosniskaObavezno
  • katalanskaObligatori
  • cebuanoGikinahanglan
  • centralkurdiskaداواکراو (dạwạḵrạw)
  • korsikanskaUbligatoriu
  • tjeckiskaPožadované (Požadované)
  • walesiskaAngenrheidiol
  • danskaPåkrævet (Påkrævet)
  • tyskaErforderlich
  • dogriलोड़चदा (lōṛacadā)
  • divehiބޭނުންވާ (bēnunvā)
  • eweSi hiã (Si hiã)
  • grekiskaΑπαιτείται (Apaiteítai)
  • engelskaRequired
  • esperantoBezonata
  • spanskaRequerido
  • estniskaNõutud (Nõutud)
  • baskiskaBeharrezkoa
  • persiskaضروری (ḍrwry̰)
  • finskaVaaditaan
  • filippinskaKailangan
  • franskaObligatoire
  • västfrisiskaRequired
  • iriskaAg teastáil (Ag teastáil)
  • skotsk gaeliskaA dhìth (A dhìth)
  • galiciskaObrigatorio
  • guaraníApopeteĩrã (Apopeteĩrã)
  • konkaniगरजेचें (garajēcēṁ)
  • gujaratiજરૂરી છે (jarūrī chē)
  • hausaDa ake bukata
  • hawaiiskaPono
  • hebreiskaנדרש (ndrş)
  • hindiआवश्यक (āvaśyaka)
  • hmongspråkYuav tsum tau
  • kroatiskaPotreban
  • haitiskaObligatwa
  • ungerskaKívánt (Kívánt)
  • armeniskaՊահանջվում է (Pahanǰvum ē)
  • indonesiskaYg dibutuhkan
  • igboAchọrọ (Achọrọ)
  • ilokoKasapulan
  • isländskaÁskilið (Áskilið)
  • italienskaNecessario
  • japanska必須 (bì xū)
  • javanesiskadibutuhake
  • georgiskaსაჭირო (sachʼiro)
  • kazakiskaМіндетті (Míndettí)
  • kambodjanskaទាមទារ
  • kannadaಅಗತ್ಯವಿದೆ (agatyavide)
  • koreanska필수의 (pilsuui)
  • krioFɔ du
  • kurdiskaRequired
  • kirgiziskaТалап кылынат (Talap kylynat)
  • latinrequired
  • luxemburgiskaNéideg (Néideg)
  • lugandaEtaagisa
  • lingalaEsengami
  • laotiskaຕ້ອງການ
  • litauiskaReikalingas
  • lushaiMamawh
  • lettiskaObligāti (Obligāti)
  • maithiliआवश्यक (āvaśyaka)
  • malagassiskailaina
  • maoriE hiahiatia ana
  • makedonskaЗадолжително (Zadolžitelno)
  • malayalamആവശ്യമാണ് (āvaśyamāṇ)
  • mongoliskaШаардлагатай (Šaardlagataj)
  • marathiआवश्यक आहे (āvaśyaka āhē)
  • malajiskaDiperlukan
  • maltesiskaMeħtieġ (Meħtieġ)
  • burmesiskaလိုအပ်သည်။ (loaautsai.)
  • nepalesiskaआवश्यक छ (āvaśyaka cha)
  • nederländskaVerplicht
  • norskaObligatorisk
  • nordsothoNyakegago
  • nyanjaChofunikira
  • oromoKan barbaadamu
  • oriyaଆବଶ୍ୟକ (ābaśẏaka)
  • punjabiਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ (lōṛīndā hai)
  • polskaWymagany
  • afghanskaاړین دی (ạړy̰n dy̰)
  • portugisiskaRequeridos
  • quechuaMañasqa (Mañasqa)
  • rumänskaNecesar
  • ryskaНеобходимый (Neobhodimyj)
  • kinjarwandaBirasabwa
  • sanskritआवश्यकः (āvaśyakaḥ)
  • sindhiگھربل (gھrbl)
  • singalesiskaඅවශ්යයි
  • slovakiskaPožadovaný (Požadovaný)
  • slovenskaObvezno
  • samoanskaManaomia
  • shonaZvinodiwa
  • somaliskaLoo baahan yahay
  • albanskaE detyrueshme
  • serbiskaПотребан (Potreban)
  • sydsothoHo hlokahala
  • sundanesiskaDibutuhkeun
  • swahiliInahitajika
  • tamilதேவை (tēvai)
  • teluguఅవసరం (avasaraṁ)
  • tadzjikiskaТалаб карда мешавад (Talab karda mešavad)
  • thailändskaที่จำเป็น (thī̀ cảpĕn)
  • tigrinjaዘድሊ (zēdīli)
  • turkmeniskaGerekli
  • filippinskaKailangan
  • turkiskaGerekli
  • tsongaLaveka
  • tatariskaКирәк (Kirək)
  • uiguriskaتەلەپ قىلىنىدۇ (tەlەp qy̱ly̱ny̱dۇ)
  • ukrainskaвимагається (vimagaêtʹsâ)
  • urduدرکار ہے۔ (drḵạr ہے۔)
  • uzbekiskaMajburiy
  • vietnamesiskaYêu cầu (Yêu cầu)
  • xhosaKufuneka
  • jiddischפארלאנגט (pʼrlʼngt)
  • yorubaTi beere fun
  • kinesiska必需的 (bì xū de)
  • zuluKudingeka

Fordras i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 312 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring