Fräta bort

Vad betyder Fräta bort?

Exempel på användning av Fräta bort

• bort fingret örn du inte skyndar dig. ” ”Det går inte fortare örn jag ska prata, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-20).
• bort silfver från galvaniserade saker utan att ska da metallen, och uti detta, Källa: Smålandsposten (1873-10-07).
• bort dem och göra den arma varelsen karaktärslös och dess framgång här i lifvet, Källa: Svenska dagbladet (1898-01-30).
• bort läppar, näsa, öron m. m., Källa: Östersundsposten (1901-01-28).
• i öfverhnden, i sist nämnda fall såsom svåra bulnader (Inpns), hvilka ofta fräta, Källa: Barometern (1901-03-20).
• Seto* rationema fräta* bort., Källa: Barometern (1901-08-05).
• bort läppar, näsa öron m. m., Källa: Smålandsposten (1900-06-06).
• ju att trollkarlen som slipar fingertopparna med pimpsten och därpå låter fräta, Källa: Svenska dagbladet (1900-10-05).
• nationella kraftyttring, att äfven om det skulle lyckas den ryske barbaren att fräta, Källa: Smålandsposten (1891-02-07).
• dem vi aldrig, vare sig i roman eller drama, sett mästerligare skildrade, fräta, Källa: Smålandsposten (1895-11-13).
• öppna, ibland rin nande sår, som småningom fräta bort näsan, öfverläppen och, Källa: Dagens nyheter (1899-03-26).
• Enligt hvad sorn. meddelas fräta Bort Artur till ängelska tidtaingar, begag, Källa: Jämtlandsposten (1904-04-22).
• bort de af kräfta angripna delarne i luftstrupen Men dervid måste alt förstöras, Källa: Aftonbladet (1888-02-14).

Översättningar av Fräta bort

• afrikaansRoes weg
• akanCorrode kɔ akyirikyiri
• amhariskaተበላሽቷል (tēbēlashītwaል)
• arabiskaتآكل بعيدا (tậkl bʿydạ)
• assamesiskaজাৰণ কৰি আঁতৰি যায় (jāraṇa karai ām̐tarai yāẏa)
• aymaraCorrosión ukax wali ch’amawa (Corrosión ukax wali ch’amawa)
• azerbajdzjanskaKorroziyadan uzaqlaşın (Korroziyadan uzaqlaşın)
• belarusiskaРаз'ядаць (Raz'âdacʹ)
• bulgariskaКорозира (Korozira)
• bhojpuriजंग खा के दूर हो जाला (jaṅga khā kē dūra hō jālā)
• bambaraCorrode ka taa
• bengaliদূরে ক্ষয়প্রাপ্ত (dūrē kṣaẏaprāpta)
• bosniskaKorodirati
• katalanskaCorrosionar-se
• cebuanoMakadaot
• centralkurdiskaژەنگاوی لێبکەوێتەوە (zẖەngạwy̰ lێbḵەwێtەwە)
• korsikanskaCorrode luntanu
• tjeckiskaZkorodujte pryč (Zkorodujte pryč)
• walesiskaCyrydu i ffwrdd
• danskaÆtser væk
• tyskaKorrodieren Sie weg
• dogriजंग लगाओ दूर (jaṅga lagā'ō dūra)
• divehiކަރުހިއްކުން ދުރަށް (karuhi‘kun duraš)
• eweCorrode dzoe
• grekiskaΔιαβρωθείτε μακριά (Diabrōtheíte makriá)
• engelskaCorrode away
• esperantoKorodu for
• spanskacorroerse
• estniskaKorrodeeruvad ära (Korrodeeruvad ära)
• baskiskaKorrodatu
• persiskaخورده شدن (kẖwrdh sẖdn)
• finskaSyövyttää pois (Syövyttää pois)
• filippinskaKaagnasan ang layo
• franskaSe corroder
• västfrisiskaCorrode fuort
• iriskaCorrode away
• skotsk gaeliskaCorruich air falbh
• galiciskaCorrosión (Corrosión)
• guaraníCorrosión mombyry (Corrosión mombyry)
• konkaniपयस गंज करप (payasa gan̄ja karapa)
• gujaratiદૂર કોરોડ (dūra kōrōḍa)
• hausaLalacewa
• hawaiiskaE ʻinoʻino
• hebreiskaלשחית משם (lşẖyţ mşm)
• hindiखुरचना दूर (khuracanā dūra)
• hmongspråkCorrode tam sim ntawd
• kroatiskaNagrizati
• haitiskaKowode ale
• ungerskaKorrodálódik (Korrodálódik)
• armeniskaԿոռոզիայից հեռացեք (Koṙoziayicʻ heṙacʻekʻ)
• indonesiskaKorosi
• igboWepụ (Wepụ)
• ilokoCorrode ti umadayo
• isländskaEyða í burtu (Eyða í burtu)
• italienskaCorrodere
• japanska腐食する (fǔ shísuru)
• javanesiskaCorrode adoh
• georgiskaკოროზიის მოშორება (kʼoroziis moshoreba)
• kazakiskaТот басып кетіңіз (Tot basyp ketíңíz)
• kambodjanskaរលួយទៅឆ្ងាយ
• kannadaತುಕ್ಕು ಹಿಡಿಯುತ್ತವೆ (tukku hiḍiyuttave)
• koreanska부식 (busig)
• krioKɔrod away
• kurdiskaJi korozê dûr ketin (Ji korozê dûr ketin)
• kirgiziskaКоррозия (Korroziâ)
• latinCorrode away
• luxemburgiskaCorrode weg
• lugandaCorrode away
• lingalaCorrode mosika
• laotiskaCorrode ໄປ
• litauiskaNurūdyti (Nurūdyti)
• lushaiCorrode chhuak rawh
• lettiskaSarūsē prom (Sarūsē prom)
• maithiliजंग खा क दूर (jaṅga khā ka dūra)
• malagassiskaHangotraka hiala
• maoriKa pirau
• makedonskaКородирајте подалеку (Korodiraǰte podaleku)
• malayalamതുരുമ്പെടുക്കുക (turumpeṭukkuka)
• mongoliskaЗэврэх (Zévréh)
• marathiदूर खोडणे (dūra khōḍaṇē)
• malajiskaMenghakis pergi
• maltesiskaKorrode bogħod
• burmesiskaပုပ်သိုးသွား၏။ (potesoeswarreat.)
• nepalesiskaकुर्नु छ (kurnu cha)
• nederländskaCorroderen weg
• norskaKorroderer bort
• nordsothoTšhilafatšo go tloga (Tšhilafatšo go tloga)
• nyanjaCorrode kutali
• oromoCorrode away
• oriyaଦୂର କର (dūra kara)
• punjabiਦੂਰ ਖੋਰ (dūra khōra)
• polskaKorodują! (Korodują!)
• afghanskaله منځه ځي (lh mnځh ځy)
• portugisiskaCorroer
• quechuaCorrosión karuman (Corrosión karuman)
• rumänskaCorodează departe (Corodează departe)
• ryskaРазъедать (Razʺedatʹ)
• kinjarwandaKora kure
• sanskritदूरं जंगं करोति (dūraṁ jaṅgaṁ karōti)
• sindhiخراب ٿيڻ (kẖrạb ٿyڻ)
• singalesiskaවිඛාදනයට ලක් වේ (විඛාදනයට ලක් වේ)
• slovakiskaZkorodovať (Zkorodovať)
• slovenskaRazjeda stran
• samoanskaAla ese
• shonaCorrode kure
• somaliskaDaxalaystay
• albanskaKorrodi larg
• serbiskaКородирати (Korodirati)
• sydsothoCorrode hole
• sundanesiskaCorrode jauh
• swahiliKutua mbali
• tamilஅரித்துவிடும் (arittuviṭum)
• teluguతుప్పు పట్టండి (tuppu paṭṭaṇḍi)
• tadzjikiskaЗанг занед (Zang zaned)
• thailändskaกัดกร่อนไป (kạdkr̀xn pị)
• tigrinjaምብስባስ ርሒቑ (ምbīsībasī rīhhiqhu)
• turkmeniskaKorrode git
• filippinskaKaagnasan ang layo
• turkiskaaşındırmak (aşındırmak)
• tsongaCorrode ekule
• tatariskaКоррод (Korrod)
• uiguriskaCorrode away
• ukrainskaРоз’їдати (Roz’í̈dati)
• urducorrode دور (corrode dwr)
• uzbekiskaZanglamoq
• vietnamesiskaĂn mòn đi (Ăn mòn đi)
• xhosaKhwela kude
• jiddischקעראָוד אַוועק (qʻrʼáwd ʼawwʻq)
• yorubaBaje kuro
• kinesiska腐蚀掉 (fǔ shí diào)
• zuluCorrode away

Fler ord