Från österlandet

Vad betyder Från österlandet?

Exempel på användning av Från österlandet

• kän de jag att det skulle bli problem, för det var så märkligt med be sök från, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-04).
• De vise männen från Österlandet, som troligen var fler än tre, var astrolo ger, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-13).
• ändamål fordom vörö, framgår af den bekanta berättelsen om de vise männen från, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-04-17).
• Österlandet oell blev på 800-talet känd i Europa., Källa: Jämtlandsposten (1923-09-21).
• Berättelsen om stjärnty darna från österlandet som följer en stjärna till de, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-05).
• Berättelsen om stjärnty dama från österlandet som följer en stjärna till de, Källa: Barometern (2017-01-05).
• österlandet till sist fann barnet de sökte., Källa: Barometern (2015-01-07).
• Österlandet, soln fullt troende på jernan erkände wår frälsares gudom., Källa: Norrköpings tidningar (1829-08-26).
• samma riktning, men de hunno icke utveckla dessa, innan seden trängde till dem från, Källa: Dagens nyheter (1896-12-28).
• spel manstradition, spelar man dola och skalmeja så man hör hur influenserna från, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-19).
• De vise männen följde stjärnan och kom vandrande från Österlandet med sin tvåpuckliga, Källa: Vimmerby tidning (2016-12-27).
• Långväga herrar från Österlandet kommer med överdådiga presenter., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-24).
• Skildrin gar från österlandet af Carlo Lundberg. Första häftet. 1 krona., Källa: Östersundsposten (1882-01-09).
• De spe lande personerna äro: de tre vise männen från Österlandet, konung Herodes, Källa: Dagens nyheter (1876-06-23).
• All visdom säges komma från Österlandet och man blir frestad tro detta, sedan, Källa: Smålandsposten (1899-08-21).
• Alla håfven I hört berättelse» örn de tre vise männen och huru de drogo ut från, Källa: Norra Skåne (1893-04-08).

Översättningar av Från österlandet

• afrikaansVan die ooste af
• akanEfi apuei fam
• amhariskaከምስራቅ (kēምsīraqī)
• arabiskaمن الشرق (mn ạlsẖrq)
• assamesiskaপূবৰ পৰা (pūbara paraā)
• aymaraInti jalsu tuqita
• azerbajdzjanskaŞərqdən (Şərqdən)
• belarusiskaЗ усходу (Z ushodu)
• bulgariskaОт изток (Ot iztok)
• bhojpuriपूरब के ओर से (pūraba kē ōra sē)
• bambaraKa bɔ kɔrɔn fɛ
• bengaliপূর্ব দিক থেকে (pūrba dika thēkē)
• bosniskaSa istoka
• katalanskaDes de l'est
• cebuanoGikan sa sidlakan
• centralkurdiskaلە ڕۆژهەڵاتەوە (lە ڕۆzẖhەڵạtەwە)
• korsikanskaDa u livante
• tjeckiskaZ východu (Z východu)
• walesiskaO'r dwyrain
• danskaFra øst
• tyskaAus dem Osten
• dogriपूरब तों (pūraba tōṁ)
• divehiއިރުމަތިންނެވެ (‘irumatinneve)
• eweTso ɣedzeƒe gome
• grekiskaΑπό την ανατολή (Apó tēn anatolḗ)
• engelskaFrom the east
• esperantoDe la oriento
• spanskaDel Este
• estniskaIdast
• baskiskaEkialdetik
• persiskaاز شرق (ạz sẖrq)
• finskaIdästä (Idästä)
• filippinskaMula sa silangan
• franskaDe l'est
• västfrisiskaUt it easten
• iriskaÓn taobh thoir (Ón taobh thoir)
• skotsk gaeliskaBhon taobh an ear
• galiciskaDesde o leste
• guaraníKuarahyresẽ guive (Kuarahyresẽ guive)
• konkaniउदेंतेवटेन (udēntēvaṭēna)
• gujaratiપૂર્વથી (pūrvathī)
• hausaDaga gabas
• hawaiiskaMai ka hikina mai
• hebreiskaמהמזרח (mhmzrẖ)
• hindiपूर्व से (pūrva sē)
• hmongspråkLos ntawm sab hnub tuaj
• kroatiskaS istoka
• haitiskaSoti nan lès la (Soti nan lès la)
• ungerskaKeletről (Keletről)
• armeniskaԱրևելքից (Arevelkʻicʻ)
• indonesiskaDari timur
• igboSite n'ebe ọwụwa anyanwụ (Site n'ebe ọwụwa anyanwụ)
• ilokoManipud iti daya
• isländskaFrá austri (Frá austri)
• italienskaDa est
• japanska東から (dōngkara)
• javanesiskaSaka wetan
• georgiskaაღმოსავლეთიდან (aghmosavletidan)
• kazakiskaШығыстан (Šyġystan)
• kambodjanskaពីខាងកើត
• kannadaಪೂರ್ವದಿಂದ (pūrvadinda)
• koreanska동쪽에서 (dongjjog-eseo)
• krioFrɔm di ist pat
• kurdiskaJi rojhilat
• kirgiziskaЧыгыштан (Čygyštan)
• latinAb oriente
• luxemburgiskaAus dem Osten
• lugandaOkuva ebuvanjuba
• lingalaKobanda na ɛsti
• laotiskaຈາກທິດຕາເວັນອອກ
• litauiskaIš rytų (Iš rytų)
• lushaiKhawchhak lam atang chuan
• lettiskaNo austrumiem
• maithiliपूब दिससँ (pūba disasam̐)
• malagassiskaAvy any atsinanana
• maoriNo te rawhiti
• makedonskaОд исток (Od istok)
• malayalamകിഴക്ക് നിന്ന് (kiḻakk ninn)
• mongoliskaЗүүн талаас (Zүүn talaas)
• marathiपूर्वेकडून (pūrvēkaḍūna)
• malajiskaDari timur
• maltesiskaMil-lvant
• burmesiskaအရှေ့အရပ်မှ (aashaeaarautmha)
• nepalesiskaपूर्वबाट (pūrvabāṭa)
• nederländskaVanuit het oosten
• norskaFra øst
• nordsothoGo tloga ka bohlabela
• nyanjaKuchokera kummawa
• oromoBahaa irraa
• oriyaପୂର୍ବରୁ (pūrbaru)
• punjabiਪੂਰਬ ਤੋਂ (pūraba tōṁ)
• polskaze wschodu
• afghanskaله ختیځ څخه (lh kẖty̰ځ څkẖh)
• portugisiskaDo leste
• quechuaInti lluqsimuy ladumanta
• rumänskaDin est
• ryskaС востока (S vostoka)
• kinjarwandaUhereye iburasirazuba
• sanskritपूर्वतः (pūrvataḥ)
• sindhiاوڀر کان (ạwڀr ḵạn)
• singalesiskaනැඟෙනහිර දෙසින්
• slovakiskaZ východu (Z východu)
• slovenskaZ vzhoda
• samoanskaMai sasae
• shonaKubva kumabvazuva
• somaliskaBari ka yimid
• albanskaNga lindja
• serbiskaСа истока (Sa istoka)
• sydsothoHo tloha bochabela
• sundanesiskaTi wetan
• swahiliKutoka mashariki
• tamilகிழக்கிலிருந்து (kiḻakkiliruntu)
• teluguతూర్పు నుండి (tūrpu nuṇḍi)
• tadzjikiskaАз шарк (Az šark)
• thailändskaจากทิศตะวันออก (cāk thiṣ̄ tawạn xxk)
• tigrinjaካብ ምብራቕ (kabī ምbīraqhī)
• turkmeniskaGündogardan (Gündogardan)
• filippinskaMula sa silangan
• turkiskadoğudan (doğudan)
• tsongaKu suka evuxeni
• tatariskaКөнчыгыштан (Kөnčygyštan)
• uiguriskaشەرقتىن (sẖەrqty̱n)
• ukrainskaЗі сходу (Zí shodu)
• urduمشرق سے (msẖrq sے)
• uzbekiskaSharqdan
• vietnamesiskaTừ phía đông (Từ phía đông)
• xhosaUkusuka empuma
• jiddischפון מזרח (pwn mzrẖ)
• yorubaLati ila-oorun
• kinesiska从东方 (cóng dōng fāng)
• zuluKusukela empumalanga

Fler ord