Hoppa till innehåll

Fråndöma

Synonymer till Fråndöma

Vad betyder Fråndöma?

Fråndöma betyder att avvisa eller förkasta något eller någon, vanligtvis efter att ha övervägt det noggrant eller efter en rättslig prövning. Det kan också användas för att beskriva en domstols beslut att avvisa eller avslå en begäran eller ett yrkande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Fråndöma

Presens indikativ aktivfråndömer
Presens indikativ s-formfråndöms
Preteritum indikativ aktivfråndömde
Preteritum indikativ s-formfråndömdes
Imperativfråndöm
Infinitiv aktivfråndöma
Infinitiv s-formfråndömas
Supinum aktivfråndömt
Supinum s-formfråndömts
Presens participfråndömande
Presens particip genitivfråndömandes
Pret_part obestämd singular utrumfråndömd
Pret_part obestämd singular utrum genitivfråndömds
Pret_part obestämd singular neutrumfråndömt
Pret_part obestämd singular neutrum genitivfråndömts
Pret_part obestämd pluralfråndömda
Pret_part obestämd plural genitivfråndömdas
Pret_part bestämd singularfråndömda
Pret_part bestämd singular genitivfråndömdas
Pret_part bestämd singular maskulinumfråndömde
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivfråndömdes
Pret_part bestämd pluralfråndömda
Pret_part bestämd plural genitivfråndömdas

Exempel på användning av Fråndöma

  • Nilsson-Springare gjorde därför allt för att fråndöma Luleåkamratema deras vunna, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-02).
  • sedan fråga lanserade 462 ärenden de flesta under sednare redan var väckt att fråndöma, Källa: Aftonbladet (1836-07-21).
  • anmärkningar i säkert p grund hvaraf Hr Schlyter ansett sig "ej kunna annat ån fråndöma, Källa: Aftonbladet (1832-11-03).
  • ståndpunkt och med allt annat än klara papper söka övertala »världens herrar» att fråndöma, Källa: Jämtlandsposten (1919-05-23).
  • rum strax fört nya firmalagens trädande i kraft och att domstol icke kannat fråndöma, Källa: Dagens nyheter (1898-12-24).
  • rum strax före nya firmalagens trädande 1 kraft och att domstol icke kunnat fråndöma, Källa: Dagens nyheter (1898-12-27).
  • gjort sig skyldig till väld i sitt embete, genom att godtyckligt till- och fråndöma, Källa: Östersundsposten (1899-04-11).
  • inom en på sådana grunder tillsatt jury lagt uti en enda jurymans våld att fråndöma, Källa: Aftonbladet (1838-07-06).
  • ty deras antal är stort Vi veta väl att de finnas hvilka gå än längre och fråndöma, Källa: Aftonbladet (1839-02-07).
  • Förbrytelsen aasågs icke vara tillräckligt srår, för att man skulle kunna fråndöma, Källa: Dagens nyheter (1866-11-22).
  • tillverkare af åtskilliga till den militära ekiperingen hörande före mål, samt fråndöma, Källa: Dagens nyheter (1870-11-03).
  • och dem inj-n d0 saare utan kränkning *f dc hög ta viltoren för al» rätt kan fråndöma, Källa: Aftonbladet (1836-12-10).
  • tred jedelar kunna väljas efter Maktens godtycke öfverlatit rätligheten att fråndöma, Källa: Aftonbladet (1838-07-21).
  • ig utan alla be tänkligheter fråndöma Hiadborgare lifvet cch döma dem till landsflykt, Källa: Aftonbladet (1840-03-27).
  • kunskap uti sådane talesätt som de icke genast begripa under det de käckt fråndöma, Källa: Aftonbladet (1843-02-17).
  • olika par tifärg framställts mot länsstyrelsens be fogenhet att som här skett fråndöma, Källa: Kristianstadsbladet (1893-12-06).
  • utfaller föga hedrande för de sistnämnde Det finnes ock vise män som vilja fråndöma, Källa: Aftonbladet (1841-03-05).
  • honom för rätta att på det hårdaste straffa honom Man lät vid Höieste Ret fråndöma, Källa: Aftonbladet (1841-05-12).
  • Men äfven om den olyckan skulle hända, att danske domare fråndöma Maupassant, Källa: Kristianstadsbladet (1891-04-04).
  • möta hwarje folkrörelse med kraf pä större fri het wägar tidningen dock ej fråndöma, Källa: Norrbottens kuriren (1891-06-05).

Översättningar av Fråndöma

  • afrikaansOnthou
  • akanTwe wo ho
  • amhariskaመታቀብ (mētaqēbī)
  • arabiskaامتنع (ạmtnʿ)
  • assamesiskaবিৰত থাকক (birata thākaka)
  • aymaraJaniw ukhamäkiti (Janiw ukhamäkiti)
  • azerbajdzjanskaBitərəf
  • belarusiskaУстрымацца (Ustrymacca)
  • bulgariskaВъздържайте се (Vʺzdʺržajte se)
  • bhojpuriपरहेज करे के बा (parahēja karē kē bā)
  • bambaraAw ye aw yɛrɛ tanga
  • bengaliবিরত থাকা (birata thākā)
  • bosniskaUzdržati se (Uzdržati se)
  • katalanskaAbstenir-se
  • cebuanoAbstain
  • centralkurdiskaخۆت بەدوور بگرە (kẖۆt bەdwwr bgrە)
  • korsikanskaAstene
  • tjeckiskazdržet se hlasování (zdržet se hlasování)
  • walesiskaYmatal
  • danskaAfholde sig
  • tyskaVerzichten
  • dogriपरहेज कर दे (parahēja kara dē)
  • divehiދުރުހެލިވާށެވެ (duruhelivāševe)
  • eweƑo asa na wo
  • grekiskaΑπέχω (Apéchō)
  • engelskaAbstain
  • esperantoAbstinu
  • spanskaAbstenerse
  • estniskaJäta erapooletuks (Jäta erapooletuks)
  • baskiskaAbstenitu
  • persiskaپرهیز کنید (prhy̰z ḵny̰d)
  • finskaPidättäytyä äänestämästä (Pidättäytyä äänestämästä)
  • filippinskaAbstain
  • franskaAbstention
  • västfrisiskaUnthâlde (Unthâlde)
  • iriskastaonadh
  • skotsk gaeliskaSeachainn
  • galiciskaAbsterse
  • guaraníEjejoko vaʼerã (Ejejoko vaʼerã)
  • konkaniपरहेज करचें (parahēja karacēṁ)
  • gujaratiત્યાગ કરો (tyāga karō)
  • hausaKauracewa
  • hawaiiskaE hoole
  • hebreiskaלְהִתְנַזֵר (lĕhiţĕnazér)
  • hindiबचना (bacanā)
  • hmongspråkZam txim
  • kroatiskaSuzdržati se (Suzdržati se)
  • haitiskaAbstine
  • ungerskaTartózkodni (Tartózkodni)
  • armeniskaՁեռնպահ մնալ (Jeṙnpah mnal)
  • indonesiskaMenjauhkan diri
  • igboZere
  • ilokoAgliklik iti dayta
  • isländskaForðastu
  • italienskaAstenersi
  • japanska棄権 (qì quán)
  • javanesiskaabstain
  • georgiskaთავი შეიკავეთ (tavi sheikʼavet)
  • kazakiskaҚалыс қалу (Kˌalys kˌalu)
  • kambodjanskaហាមប្រាម
  • kannadaದೂರವಿರಿ (dūraviri)
  • koreanska삼가다 (samgada)
  • krioNɔ lɛf fɔ du am
  • kurdiskaBêdengmayin (Bêdengmayin)
  • kirgiziskaКалыс (Kalys)
  • latinabstinete
  • luxemburgiskaEnthalen
  • lugandaWeewale
  • lingalaBóboya likambo yango (Bóboya likambo yango)
  • laotiskaງົດ
  • litauiskaSusilaikyti
  • lushaiAbstain rawh
  • lettiskaAtturēties (Atturēties)
  • maithiliपरहेज करे (parahēja karē)
  • malagassiskaFadio
  • maoriMawehe atu
  • makedonskaВоздржи се (Vozdrži se)
  • malayalamവിട്ടുനിൽക്കുക (viṭṭuniൽkkuka)
  • mongoliskaТүдгэлзэх (Tүdgélzéh)
  • marathiवर्ज्य करा (varjya karā)
  • malajiskaberpantang
  • maltesiskaAstjeni
  • burmesiskaကြဉ်ရှောင် (kyainshawin)
  • nepalesiskaपरहेज गर्नुहोस् (parahēja garnuhōs)
  • nederländskaOnthouden
  • norskaAvstå (Avstå)
  • nordsothoIthibe
  • nyanjaPewani
  • oromoOf qusadhaa
  • oriyaପରିତ୍ୟାଗ କର | (paritẏāga kara |)
  • punjabiਪਰਹੇਜ਼ ਕਰੋ (parahēza karō)
  • polskaWstrzymać się (Wstrzymać się)
  • afghanskaډډه وکړئ (ډډh wḵړỷ)
  • portugisiskaAbster-se
  • quechuaAbsteniy
  • rumänskaabține-te (abține-te)
  • ryskaВоздержаться (Vozderžatʹsâ)
  • kinjarwandaIrinde
  • sanskritनिवर्तयतु (nivartayatu)
  • sindhiپرهيز ڪرڻ (prhyz ڪrڻ)
  • singalesiskaවැළකී සිටින්න
  • slovakiskaZdržať sa hlasovania (Zdržať sa hlasovania)
  • slovenskaVzdržati se (Vzdržati se)
  • samoanskaTaofi
  • shonaRegai
  • somaliskaIska dhaaf
  • albanskaAbstenoni
  • serbiskaУздржати се (Uzdržati se)
  • sydsothoIla
  • sundanesiskangajauhan
  • swahiliJiepushe
  • tamilதவிர்க்கவும் (tavirkkavum)
  • teluguమానుకోండి (mānukōṇḍi)
  • tadzjikiskaХуддорӣ кунед (Huddorī kuned)
  • thailändskaงด (ngd)
  • tigrinjaተቖጠብ (tēqhothēbī)
  • turkmeniskaSaklan
  • filippinskaAbstain
  • turkiskauzak durmak
  • tsongaPapalata
  • tatariskaТукта (Tukta)
  • uiguriskaپەرھىز تۇتۇڭ (pەrھy̱z tۇtۇṉg)
  • ukrainskaУтриматись (Utrimatisʹ)
  • urduپرہیز کریں۔ (prہy̰z ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaO'zini tutish
  • vietnamesiskaKiêng cữ (Kiêng cữ)
  • xhosaYekani
  • jiddischאנטהאלטן (ʼnthʼltn)
  • yorubaYago
  • kinesiska弃权 (qì quán)
  • zuluYekani

Vad rimmar på Fråndöma?

Fler ord

Den här sidan har visats 214 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring