Utdöma - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utdöma?

Utdöma betyder att utfärda en dom eller att straffa någon eller något för en handling som anses vara olaglig eller felaktig. Det kan också innebära att bestämma en rättighet eller skyldighet som en person eller organisation har.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utdöma

Antonymer (motsatsord) till Utdöma

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utdöma?

AF Afrikaans: Veroordeel

AK Twi: Bu fɔ

AM Amhariska: ውግዝ

AR Arabiska: ادانة (ạdạnẗ)

AS Assamiska: নিন্দা কৰা (nindā karaā)

AY Aymara: Juchañchaña (Juchañchaña)

AZ Azerbajdzjanska: qınamaq

BE Vitryska: Асуджаць (Asudžacʹ)

BG Bulgariska: Осъждам (Osʺždam)

BHO Bhojpuri: निंदा करे के बा (nindā karē kē bā)

BM Bambara: Jalaki

BN Bengaliska: নিন্দা (nindā)

BS Bosniska: Osuditi

CA Katalanska: Condemnar

CEB Cebuano: Pagahukman sa silot

CKB Kurdiska: ئیدانە بکەن (ỷy̰dạnە bḵەn)

CO Korsikanska: Cundannà (Cundannà)

CS Tjeckiska: Odsoudit

CY Walesiska: Condemniad

DA Danska: Fordømme

DE Tyska: Verurteilen

DOI Dogri: निंदा करदे (nindā karadē)

DV Dhivehi: ކުށްވެރިކުރުން (kušverikurun)

EE Ewe: Bu fɔe

EL Grekiska: Καταδικάζω (Katadikázō)

EN Engelska: Condemn

EO Esperanto: Kondamni

ES Spanska: Condenar

ET Estniska: hukka mõista (hukka mõista)

EU Baskiska: Kondenatu

FA Persiska: محکوم کردن (mḥḵwm ḵrdn)

FI Finska: Tuomitse

FIL Filippinska: Kondenahin

FR Franska: Condamner

FY Frisiska: Feroardielje

GA Irländska: Cáineadh (Cáineadh)

GD Skotsk gaeliska: Dìteadh (Dìteadh)

GL Galiciska: Condenar

GN Guarani: Okondena

GOM Konkani: निशेध करप (niśēdha karapa)

GU Gujarati: નિંદા કરો (nindā karō)

HA Hausa: La'anci

HAW Hawaiian: Hoohewa

HE Hebreiska: לְגַנוֹת (lĕganwòţ)

HI Hindi: निंदा करना (nindā karanā)

HMN Hmong: rau txim

HR Kroatiska: Osuditi

HT Haitiska: Kondane

HU Ungerska: Elítélni (Elítélni)

HY Armeniska: Դատապարտել (Datapartel)

ID Indonesiska: Memvonis

IG Igbo: Katọọ (Katọọ)

ILO Ilocano: Kondenaren

IS Isländska: Fordæma

IT Italienska: Condannare

JA Japanska: 非難する (fēi nánsuru)

JV Javanesiska: ngukum

KA Georgiska: დაგმო (dagmo)

KK Kazakiska: Соттау (Sottau)

KM Khmer: ថ្កោលទោស

KN Kannada: ಖಂಡಿಸಿ (khaṇḍisi)

KO Koreanska: 비난하다 (binanhada)

KRI Krio: Kɔndɛm

KU Kurdiska: Mehkûmkirin (Mehkûmkirin)

KY Kirgiziska: айыптоо (ajyptoo)

LA Latin: Damnare

LB Luxemburgiska: Veruerteelt

LG Luganda: Muvumirira

LN Lingala: Kokweisa

LO Lao: ກ່າວໂທດ

LT Litauiska: Pasmerkti

LUS Mizo: Thiam loh chantir rawh

LV Lettiska: Nosodīt (Nosodīt)

MAI Maithili: निंदा करब (nindā karaba)

MG Madagaskar: manameloka

MI Maori: Whakatau

MK Makedonska: Осуди (Osudi)

ML Malayalam: അപലപിക്കുക (apalapikkuka)

MN Mongoliska: буруушаа (buruušaa)

MR Marathi: निंदा (nindā)

MS Malajiska: mengutuk

MT Maltesiska: Ikkundanna

MY Myanmar: ရှုံ့ချတယ်။ (shonehkyataal.)

NE Nepalesiska: निन्दा गर्नुहोस् (nindā garnuhōs)

NL Holländska: Veroordelen

NO Norska: Fordømme

NSO Sepedi: Sola

NY Nyanja: Kutsutsa

OM Oromo: Balaaleffadhaa

OR Odia: ନିନ୍ଦା କର | (nindā kara |)

PA Punjabi: ਨਿੰਦਾ (nidā)

PL Polska: Potępiać (Potępiać)

PS Pashto: غندي (gẖndy)

PT Portugisiska: Condenar

QU Quechua: Condenar

RO Rumänska: Condamna

RU Ryska: Осуждать (Osuždatʹ)

RW Kinyarwanda: Wamagane

SA Sanskrit: निन्दां कुरुत (nindāṁ kuruta)

SD Sindhi: مذمت ڪرڻ (mdẖmt ڪrڻ)

SI Singalesiska: හෙළා දකිනවා

SK Slovakiska: Odsúdiť (Odsúdiť)

SL Slovenska: obsoditi

SM Samoan: Fa'asalaina

SN Shona: Mhosva

SO Somaliska: Canbaarayn

SQ Albanska: Dënojnë (Dënojnë)

SR Serbiska: Осудити (Osuditi)

ST Sesotho: Nyatsa

SU Sundanesiska: ngahukum

SW Swahili: Laani

TA Tamil: கண்டனம் (kaṇṭaṉam)

TE Telugu: ఖండించండి (khaṇḍin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Маҳкум кунед (Maҳkum kuned)

TH Thailändska: ประณาม (praṇām)

TI Tigrinya: ውግዘና። (ውግzēna።)

TK Turkmeniska: Ýazgar (Ýazgar)

TL Tagalog: Kondenahin

TR Turkiska: kınamak

TS Tsonga: Ku sola

TT Tatariska: Хөкем итегез (Hөkem itegez)

UG Uiguriska: ئەيىبلەش (ỷەyy̱blەsẖ)

UK Ukrainska: Засуджувати (Zasudžuvati)

UR Urdu: مذمت (mdẖmt)

UZ Uzbekiska: Hukmat qilish

VI Vietnamesiska: lên án (lên án)

XH Xhosa: Yigwebe

YI Jiddisch: פאַרשילטן (pʼarşyltn)

YO Yoruba: Dabi

ZH Kinesiska: 谴责 (qiǎn zé)

ZU Zulu: gxeka

Exempel på användning av Utdöma

Jag tycker att det vore på sin plats att någon instans kunde utdöma straff även, Källa: Smålandsposten (2015-03-06).

ibland tar tid be ror bland annat på att det är staten som ansvarar för att utdöma, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-23).

och miljönämn den i Krokom ligger sedan 30 maj ett förslag till beslut att utdöma, Källa: Östersundsposten (2016-09-02).

domen i förvalt ningsrätten i Stockholm får Skolinspektionen av slag på att utdöma, Källa: Smålandsposten (2020-07-21).

var efter en in spektion i höstas som samhällsbyggnadsnämn den beslutade att utdöma, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-04-07).

Men Förvaltningsrätten har ännu ej beslutat utdöma vi te efter nämndens förslag, Källa: Vimmerby tidning (2016-01-29).

Regio nen har inga skyldigheter, man kan inte som patient utdöma den vite., Källa: Kristianstadsbladet (2022-06-16).

För att kommunen ska kunna utdöma ett vite måste den gå via Mark och miljödomstolen, Källa: Västerbottenskuriren (2017-04-15).

vi kräva att de går vidare med ett antal andra kommuner, 3-4 stycken, och utdöma, Källa: Kristianstadsbladet (2016-12-02).

densamma och ett beslut togs att föreslå Förvaltningsrätten i Jön köping att utdöma, Källa: Vimmerby tidning (2015-09-24).

Om inte rätten kan utdöma strängast möjliga straff ens för dessa brott, då lär, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-18).

ska ha gjort vad som krävts för att förebygga brottsligheten vill åklagaren utdöma, Källa: Östersundsposten (2013-02-16).

och med på fredag ska det bli lättare både att komma åt deras pengar och att utdöma, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-30).

Samhällsbyggnads nämnden har ansökt örn att få utdöma ett löpan de vite till, Källa: Haparandabladet (2013-12-10).

Matchdomaren Rick ard Wissman tyckte inte att situationen gav skäl nog att utdöma, Källa: Smålandsposten (2016-12-19).

Vad rimmar på Utdöma?

Följer efter Utdöma

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utdöma. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 132 gånger och uppdaterades senast kl. 09:40 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?