Fastställa genom dom - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fastställa genom dom?

Fastställa genom dom innebär att en domstol efter att ha prövat en rättslig tvist avgör vilken part som har rätt och fastställer rättens utgång. Det innebär att domstolen ger ett bindande beslut som båda parterna måste följa.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Fastställa genom dom

Antonymer (motsatsord) till Fastställa genom dom

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Fastställa genom dom

Bild av fastställa genom dom

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Fastställa genom dom?

AF Afrikaans: Bepaal deur oordeel

AK Twi: Fa atemmu si gyinae

AM Amhariska: በፍርድ ይወስኑ (bēፍrīdī yīwēsīnu)

AR Arabiska: تحديد بالحكم (tḥdyd bạlḥkm)

AS Assamiska: বিচাৰৰ দ্বাৰা নিৰ্ণয় কৰা (bicārara dbāraā nirṇaẏa karaā)

AY Aymara: Juiciompi amtañawa (Juiciompi amtañawa)

AZ Azerbajdzjanska: Hökmlə müəyyən edin (Hökmlə müəyyən edin)

BE Vitryska: Вызначыць судовым шляхам (Vyznačycʹ sudovym šlâham)

BG Bulgariska: Определете чрез преценка (Opredelete črez precenka)

BHO Bhojpuri: फैसला से तय करीं (phaisalā sē taya karīṁ)

BM Bambara: A latigɛ ni kiritigɛ ye

BN Bengaliska: বিচারের মাধ্যমে নির্ধারণ করুন (bicārēra mādhyamē nirdhāraṇa karuna)

BS Bosniska: Odredite presudom

CA Katalanska: Determinar per judici

CEB Cebuano: Tinoa pinaagi sa paghukom

CKB Kurdiska: بە حوکم دیاری بکە (bە ḥwḵm dy̰ạry̰ bḵە)

CO Korsikanska: Determinate per ghjudiziu

CS Tjeckiska: Určit rozsudkem (Určit rozsudkem)

CY Walesiska: Penderfynwch trwy farn

DA Danska: Bestem ved dom

DE Tyska: Bestimmen Sie durch Urteil

DOI Dogri: फैसले दे द्वारा निर्धारित करो (phaisalē dē dvārā nirdhārita karō)

DV Dhivehi: ޙުކުމުން ކަނޑައެޅުން (ḥukumun kanḍa‘eḷun)

EE Ewe: Tsɔ ʋɔnudɔdrɔ̃ tso nya me

EL Grekiska: Καθορίστε με κρίση (Kathoríste me krísē)

EN Engelska: Determine by judgment

EO Esperanto: Determini per juĝo (Determini per juĝo)

ES Spanska: Determinar por juicio

ET Estniska: Otsustage otsusega

EU Baskiska: Epai bidez zehaztu

FA Persiska: با قضاوت تعیین کنید (bạ qḍạwt tʿy̰y̰n ḵny̰d)

FI Finska: Päätä tuomiolla (Päätä tuomiolla)

FIL Filippinska: Tukuyin sa pamamagitan ng paghatol

FR Franska: Déterminer par jugement (Déterminer par jugement)

FY Frisiska: Bepale troch oardiel

GA Irländska: Cinneadh trí bhreithiúnas (Cinneadh trí bhreithiúnas)

GD Skotsk gaeliska: Dèan co-dhùnadh le breithneachadh (Dèan co-dhùnadh le breithneachadh)

GL Galiciska: Determinar mediante xuízo (Determinar mediante xuízo)

GN Guarani: Odetermina juicio rupive

GOM Konkani: न्यायावरवीं थारावप (n'yāyāvaravīṁ thārāvapa)

GU Gujarati: ચુકાદા દ્વારા નક્કી કરો (cukādā dvārā nakkī karō)

HA Hausa: Ƙaddara da hukunci

HAW Hawaiian: E hoʻoholo ma ka hoʻoholo

HE Hebreiska: לקבוע בשיקול דעת (lqbwʻ bşyqwl dʻţ)

HI Hindi: निर्णय द्वारा निर्धारित करें (nirṇaya dvārā nirdhārita karēṁ)

HMN Hmong: Txiav txim los ntawm kev txiav txim

HR Kroatiska: Odrediti prosudom

HT Haitiska: Detèmine pa jijman (Detèmine pa jijman)

HU Ungerska: Határozd meg ítélettel (Határozd meg ítélettel)

HY Armeniska: Որոշել դատողությամբ (Orošel datoġutʻyamb)

ID Indonesiska: Tentukan dengan penilaian

IG Igbo: Kpebie site n'ikpe

ILO Ilocano: Ikeddeng babaen ti panangukom

IS Isländska: Ákvarða með dómi (Ákvarða með dómi)

IT Italienska: Determina con giudizio

JA Japanska: 判断で決める (pàn duànde juémeru)

JV Javanesiska: Nemtokake kanthi pangadilan

KA Georgiska: განსჯით განსაზღვრეთ (gansjit gansazghvret)

KK Kazakiska: Үкім бойынша анықтаңыз (Үkím bojynša anykˌtaңyz)

KM Khmer: កំណត់ដោយការវិនិច្ឆ័យ

KN Kannada: ತೀರ್ಪಿನ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸಿ (tīrpina mūlaka nirdharisi)

KO Koreanska: 판단으로 결정 (pandan-eulo gyeoljeong)

KRI Krio: Ditarmin bay we yu de jɔj

KU Kurdiska: Bi dîwanê diyar bike (Bi dîwanê diyar bike)

KY Kirgiziska: Сот аркылуу аныктайт (Sot arkyluu anyktajt)

LA Latin: Determinare per iudicium

LB Luxemburgiska: Bestëmmt duerch Uerteel (Bestëmmt duerch Uerteel)

LG Luganda: Salawo ng’oyita mu kusalawo

LN Lingala: Bozwa mokano na nzela ya bosambisi

LO Lao: ກໍານົດໂດຍການຕັດສິນ

LT Litauiska: Nustatykite sprendimu

LUS Mizo: Rorelna hmangin thutlukna siam rawh

LV Lettiska: Nosakiet ar spriedumu

MAI Maithili: निर्णय से निर्धारित करे (nirṇaya sē nirdhārita karē)

MG Madagaskar: Farito amin'ny fitsarana

MI Maori: Whakatau ma te whakawa

MK Makedonska: Определи со пресуда (Opredeli so presuda)

ML Malayalam: വിധിയിലൂടെ നിർണ്ണയിക്കുക (vidhiyilūṭe niർṇṇayikkuka)

MN Mongoliska: Шүүмжээр тодорхойлно (Šүүmžéér todorhojlno)

MR Marathi: निर्णयानुसार निश्चित करा (nirṇayānusāra niścita karā)

MS Malajiska: Tentukan dengan penghakiman

MT Maltesiska: Iddetermina b'ġudizzju (Iddetermina b'ġudizzju)

MY Myanmar: စီရင်ဆုံးဖြတ်သည်။ (hcerainsonehpyatsai.)

NE Nepalesiska: न्याय द्वारा निर्धारण गर्नुहोस् (n'yāya dvārā nirdhāraṇa garnuhōs)

NL Holländska: Bepaal door te oordelen

NO Norska: Bestem ved dom

NSO Sepedi: Laola ka kahlolo

NY Nyanja: Tsimikizirani ndi chiweruzo

OM Oromo: Murtiidhaan murteessuu

OR Odia: ବିଚାର ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଣ୍ଣୟ କର | (bicāra dẇārā nirṇṇaẏa kara |)

PA Punjabi: ਨਿਰਣੇ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ (niraṇē du'ārā niradhārata karō)

PL Polska: Określ przez osąd (Określ przez osąd)

PS Pashto: د قضاوت په واسطه معلومول (d qḍạwt ph wạsṭh mʿlwmwl)

PT Portugisiska: Determinar por julgamento

QU Quechua: Taripaywanmi tanteay

RO Rumänska: Determinați prin judecată (Determinați prin judecată)

RU Ryska: Определить путем суждения (Opredelitʹ putem suždeniâ)

RW Kinyarwanda: Hitamo ukoresheje urubanza

SA Sanskrit: न्यायेन निर्धारयतु (n'yāyēna nirdhārayatu)

SD Sindhi: فيصلي سان طئي ڪرڻ (fyṣly sạn ṭỷy ڪrڻ)

SI Singalesiska: විනිශ්චය මගින් තීරණය කරන්න

SK Slovakiska: Určiť rozsudkom (Určiť rozsudkom)

SL Slovenska: Določite s sodbo (Določite s sodbo)

SM Samoan: Filifili e ala i le faamasinoga

SN Shona: Sarudza nekutonga

SO Somaliska: Xukun ku go'aami

SQ Albanska: Përcaktoni me gjykim (Përcaktoni me gjykim)

SR Serbiska: Одредите пресудом (Odredite presudom)

ST Sesotho: Etsa qeto ka kahlolo

SU Sundanesiska: Nangtukeun ku judgment

SW Swahili: Amua kwa hukumu

TA Tamil: தீர்ப்பின் மூலம் தீர்மானிக்கவும் (tīrppiṉ mūlam tīrmāṉikkavum)

TE Telugu: తీర్పు ద్వారా నిర్ణయించండి (tīrpu dvārā nirṇayin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бо ҳукм муайян кунед (Bo ҳukm muajân kuned)

TH Thailändska: กำหนดโดยวิจารณญาณ (kảh̄nd doy wicārṇỵāṇ)

TI Tigrinya: ብፍርዲ ውሰድ (bīፍrīdi ውsēdī)

TK Turkmeniska: Höküm bilen kesgitläň (Höküm bilen kesgitläň)

TL Tagalog: Tukuyin sa pamamagitan ng paghatol

TR Turkiska: Yargı yoluyla belirlemek

TS Tsonga: Ku kumisisa hi ku avanyisa

TT Tatariska: Хөкем белән билгеләгез (Hөkem belən bilgeləgez)

UG Uiguriska: ھۆكۈم ئارقىلىق بېكىتىڭ (ھۆkۈm ỷạrqy̱ly̱q bېky̱ty̱ṉg)

UK Ukrainska: Визначити судженням (Viznačiti sudžennâm)

UR Urdu: فیصلے سے طے کریں۔ (fy̰ṣlے sے ṭے ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Sud orqali aniqlang

VI Vietnamesiska: Xác định bằng phán đoán (Xác định bằng phán đoán)

XH Xhosa: Zimisele ngokugweba

YI Jiddisch: באַשטימען דורך משפט (bʼaştymʻn dwrk mşpt)

YO Yoruba: Ṣe ipinnu nipasẹ idajọ (Ṣe ipinnu nipasẹ idajọ)

ZH Kinesiska: 通过判断确定 (tōng guò pàn duàn què dìng)

ZU Zulu: Nquma ngokwahlulela

Följer efter Fastställa genom dom

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fastställa genom dom. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 132 gånger och uppdaterades senast kl. 06:10 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?