Hoppa till innehåll

Fastställa tidpunkten för

Synonymer till Fastställa tidpunkten för

Vad betyder Fastställa tidpunkten för?

Fastställa tidpunkten för betyder att bestämma eller besluta om exakt när något ska ske eller inträffa. Det kan exempelvis handla om att bestämma tidpunkten för ett möte, en resa eller ett evenemang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Fastställa tidpunkten för

  • tidpunkten för det, säger Pettersson., Källa: Upsala nya tidning (2020-10-07).
  • . - Vi ska göra vad vi kan för att det ska bli en retur match utan att fastställa, Källa: Smålandsposten (2020-10-07).
  • Styrelsen fick i upp drag att fastställa tidpunkten för fe stens firande., Källa: Jämtlandsposten (1919-06-26).
  • tidpunkten för kröningen., Källa: Kristianstadsbladet (1902-07-03).
  • tidpunkten för lagens trädande i kraft till den 9 nästinstundande juli, Källa: Svenska dagbladet (1891-06-19).
  • nedsättning och beslöt, för att komma till öfverensstämmelse med senaten, att fastställa, Källa: Norrköpings tidningar (1891-06-19).
  • Regeringen kommer Icke heller att fastställa tidpunkten för upplösnin gen, förrän, Källa: Jämtlandsposten (1921-01-12).
  • ackredi terade gesandterna skulle saminanträda till en förkonferens, svin ffulle fastställa, Källa: Norrköpings tidningar (1878-04-20).
  • De fordrade att man utan vi dare afvaktande skulle fastställa tidpunkten för, Källa: Dagens nyheter (1891-01-08).
  • tidpunkten för lagens trädande i kraft till den 9 nästiastu»> dande juli, Källa: Dagens nyheter (1891-06-19).

Översättningar av Fastställa tidpunkten för

  • afrikaansBepaal die tydsberekening van
  • akanKyerɛ bere a wɔde
  • amhariskaጊዜውን ይወስኑ (gizeውnī yīwēsīnu)
  • arabiskaتحديد توقيت (tḥdyd twqyt)
  • assamesiskaৰ সময় নিৰ্ধাৰণ কৰা (ra samaẏa nirdhāraṇa karaā)
  • aymaraKuna pachas lurasini uk amtañani (Kuna pachas lurasini uk amtañani)
  • azerbajdzjanskaVaxtını təyin edin
  • belarusiskaВызначыць тэрміны правядзення (Vyznačycʹ térmíny pravâdzennâ)
  • bulgariskaОпределете времето на (Opredelete vremeto na)
  • bhojpuriके समय तय करे के बा (kē samaya taya karē kē bā)
  • bambaraA’ ye waati latigɛ min bɛna kɛ
  • bengaliএর সময় নির্ধারণ করুন (ēra samaẏa nirdhāraṇa karuna)
  • bosniskaOdredite tajming
  • katalanskaDeterminar el temps de
  • cebuanoTinoa ang timing sa
  • centralkurdiskaکاتی دیاریکردنی... (ḵạty̰ dy̰ạry̰ḵrdny̰...)
  • korsikanskaDetermina u timing di
  • tjeckiskaUrčete načasování (Určete načasování)
  • walesiskaPenderfynwch ar amseriad
  • danskaBestem tidspunktet for
  • tyskaBestimmen Sie den Zeitpunkt von
  • dogriदा टाइमिंग निर्धारित करो (dā ṭā'imiṅga nirdhārita karō)
  • divehiގެ ވަގުތު ކަނޑައެޅުން (ge vagutu kanḍa‘eḷun)
  • eweKpɔ ɣeyiɣi si me...
  • grekiskaΠροσδιορίστε το χρονοδιάγραμμα του (Prosdioríste to chronodiágramma tou)
  • engelskaDetermine the timing of
  • esperantoDetermini la tempon de
  • spanskaDeterminar el momento de
  • estniskaMäärake kellaaeg (Määrake kellaaeg)
  • baskiskaZehaztu ordua
  • persiskaزمان بندی را تعیین کنید (zmạn bndy̰ rạ tʿy̰y̰n ḵny̰d)
  • finskaMääritä ajankohta (Määritä ajankohta)
  • filippinskaTukuyin ang timing ng
  • franskaDéterminer le moment de (Déterminer le moment de)
  • västfrisiskaBepale de timing fan
  • iriskaSocraigh uainiú (Socraigh uainiú)
  • skotsk gaeliskaDearbhaich an t-àm (Dearbhaich an t-àm)
  • galiciskaDetermine o tempo de
  • guaraníOjekuaa mba’e aravópepa ojejapo (Ojekuaa mba’e aravópepa ojejapo)
  • konkaniचो वेळ थारावचो (cō vēḷa thārāvacō)
  • gujaratiનો સમય નક્કી કરો (nō samaya nakkī karō)
  • hausaƘayyade lokacin
  • hawaiiskaE hoʻoholo i ka manawa o
  • hebreiskaקבע את העיתוי של (qbʻ ʼţ hʻyţwy şl)
  • hindiका समय निर्धारित करें (kā samaya nirdhārita karēṁ)
  • hmongspråkTxiav txim siab lub sijhawm ntawm
  • kroatiskaOdredite vrijeme
  • haitiskaDetèmine tan an nan (Detèmine tan an nan)
  • ungerskaHatározza meg az időzítést (Határozza meg az időzítést)
  • armeniskaՈրոշեք ժամանակը (Orošekʻ žamanakə)
  • indonesiskaTentukan waktu
  • igboKpebie oge nke
  • ilokoIkeddeng ti tiempo ti
  • isländskaÁkveðið tímasetningu (Ákveðið tímasetningu)
  • italienskaDetermina la tempistica di
  • japanska~のタイミングを決める (~notaiminguwo juémeru)
  • javanesiskaNemtokake wektu saka
  • georgiskaგანსაზღვრეთ დრო (gansazghvret dro)
  • kazakiskaУақытын анықтаңыз (Uakˌytyn anykˌtaңyz)
  • kambodjanskaកំណត់ពេលវេលានៃ
  • kannadaಸಮಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ (samayavannu nirdharisi)
  • koreanska의 타이밍을 결정 (ui taiming-eul gyeoljeong)
  • krioDitarmin di tɛm fɔ
  • kurdiskaDemjimêr diyar bikin (Demjimêr diyar bikin)
  • kirgiziskaубактысын аныктоо (ubaktysyn anyktoo)
  • latinDeterminare leo
  • luxemburgiskaBestëmmen der timing vun (Bestëmmen der timing vun)
  • lugandaSalawo ekiseera kya...
  • lingalaBoyeba ntango ya...
  • laotiskaກໍານົດເວລາຂອງ
  • litauiskaNustatykite laiką (Nustatykite laiką)
  • lushaiA hun tur chu ruat rawh
  • lettiskaNosakiet laiku
  • maithiliके समय निर्धारित करे | (kē samaya nirdhārita karē |)
  • malagassiskaFarito ny fotoanan'ny
  • maoriWhakatauhia te wa o
  • makedonskaОпределете го времето на (Opredelete go vremeto na)
  • malayalamസമയം നിർണ്ണയിക്കുക (samayaṁ niർṇṇayikkuka)
  • mongoliskaЦаг хугацааг тодорхойлох (Cag hugacaag todorhojloh)
  • marathiची वेळ निश्चित करा (cī vēḷa niścita karā)
  • malajiskaTentukan masa untuk
  • maltesiskaIddetermina ż-żmien ta' (Iddetermina ż-żmien ta')
  • burmesiska၏အချိန်ကိုသတ်မှတ်ပါ။ (eataahkyanekosaatmhaatpar.)
  • nepalesiskaको समय निर्धारण गर्नुहोस् (kō samaya nirdhāraṇa garnuhōs)
  • nederländskaBepaal de timing van
  • norskaBestem tidspunktet for
  • nordsothoLaola nako ya
  • nyanjaDziwani nthawi ya
  • oromoYeroo murteessuu
  • oriyaସମୟ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରନ୍ତୁ | (samaẏa nirṇṇaẏa karantu |)
  • punjabiਦਾ ਸਮਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ (dā samāṁ niradhārata karō)
  • polskaOkreśl czas (Określ czas)
  • afghanskaد وخت ټاکل (d wkẖt ټạḵl)
  • portugisiskaDeterminar o tempo de
  • quechuaIma pachata tanteay
  • rumänskaStabiliți momentul de (Stabiliți momentul de)
  • ryskaОпределить время (Opredelitʹ vremâ)
  • kinjarwandaMenya igihe cya
  • sanskritइत्यस्य समयं निर्धारयतु (ityasya samayaṁ nirdhārayatu)
  • sindhiوقت جو تعين ڪريو (wqt jw tʿyn ڪryw)
  • singalesiskaනියමිත වේලාව තීරණය කරන්න (නියමිත වේලාව තීරණය කරන්න)
  • slovakiskaUrčite načasovanie (Určite načasovanie)
  • slovenskaDoločite čas (Določite čas)
  • samoanskaFuafua le taimi ole
  • shonaSarudza nguva ye
  • somaliskaGo'aami wakhtiga
  • albanskaPërcaktoni kohën e (Përcaktoni kohën e)
  • serbiskaОдредите тајминг за (Odredite taǰming za)
  • sydsothoEtsa qeto ea nako ea
  • sundanesiskaNangtukeun timing tina
  • swahiliKuamua muda wa
  • tamilநேரத்தை தீர்மானிக்கவும் (nērattai tīrmāṉikkavum)
  • teluguయొక్క సమయాన్ని నిర్ణయించండి (yokka samayānni nirṇayin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaМуайян кардани вақти (Muajân kardani vakˌti)
  • thailändskaกำหนดเวลาของ (kảh̄nd welā k̄hxng)
  • tigrinjaናይ ግዜ ምውሳን (nayī ግze ምውsanī)
  • turkmeniskaWagtyny kesgitläň (Wagtyny kesgitläň)
  • filippinskaTukuyin ang timing ng
  • turkiskazamanlamasını belirle
  • tsongaKu kumisisa nkarhi wa
  • tatariskaВакытын билгеләгез (Vakytyn bilgeləgez)
  • uiguriskaۋاقىتنى بەلگىلەڭ (v̱ạqy̱tny̱ bەlgy̱lەṉg)
  • ukrainskaВизначте терміни проведення (Viznačte termíni provedennâ)
  • urduکے وقت کا تعین کریں۔ (ḵے wqt ḵạ tʿy̰n ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaVaqtini aniqlang
  • vietnamesiskaXác định thời gian của (Xác định thời gian của)
  • xhosaQinisekisa ixesha le
  • jiddischבאַשטימען די טיימינג פון (bʼaştymʻn dy tyymyng pwn)
  • yorubaMọ awọn akoko ti (Mọ awọn akoko ti)
  • kinesiska确定时间 (què dìng shí jiān)
  • zuluNquma isikhathi se

Fler ord

Den här sidan har visats 235 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring