Fastställd ordning

Vad betyder Fastställd ordning?

Exempel på användning av Fastställd ordning

• Fastställd ordning 3. Ser till att portarna öppnas och stängs 4., Källa: Östersundsposten (2017-04-06).
• Detta är en demokratisk fastställd ordning som Center partiet inte vill ändra, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-12).
• ordning uppropade alla närvarande hvilka silade den i Hertigens a t Medina, Källa: Aftonbladet (1833-07-12).
• der staden är indelad > walkrctsar, enligt förut uppgjord, wcderbörlige» fastställd, Källa: Norrbottens kuriren (1862-06-21).
• I enlighet med derför fastställd ordning uppbäres i härvarande pastorsexpedition, Källa: Norra Skåne (1890-11-25).
• — Enär Preussiska Postängfartygct »Drottning Elesabcth, " hwilket, jemlikt fastställd, Källa: Norrköpings tidningar (1849-04-18).
• tilldelas de serskilde Sällskapsmedlemmar tillhörande Regementerne, hvilka i fastställd, Källa: Kristianstadsbladet (1872-01-20).
• Fastställd ordning kan icke kringgås och te legrafstyrelsen får väl använd», Källa: Jämtlandsposten (1925-10-20).
• ordning af bewiljade amorterings län, lider det intet twifwel, att Smäländsta, Källa: Barometern (1857-06-27).
• uppdrag att wara promotor, tog promolioncn sin början, derwid promovendi i fastställd, Källa: Norrköpings tidningar (1860-09-12).
• ordning anordnar i vissa städer en sjukhus sektion för 50 sängar, och att Kalmar, Källa: Barometern (1904-05-05).
• Den social demokratiska riksdagsgruppen, sorn en ligt fastställd ordning diar, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-09).
• ordning. " Dä heter det ej längre: stynda längfamt!, Källa: Barometern (1873-05-14).
• I enlighet nied derför fastställd ordning uppbäres i härvarande pastorsexpedition, Källa: Norra Skåne (1884-11-25).
• I enlighet med derför fastställd ordning uppbäre8 i härvarande pastorsexpedition, Källa: Norra Skåne (1888-12-01).
• I enlighet mest derför fastställd ordning uppbäres i härvarande påstöt expedition, Källa: Norra Skåne (1887-11-26).

Översättningar av Fastställd ordning

• afrikaansGevestigde orde
• akanNhyehyɛe a wɔde asi hɔ
• amhariskaየተቋቋመ ትዕዛዝ (yētēqwaqwamē tīʾīzaዝ)
• arabiskaأمر مؤسس (ạ̉mr mw̉ss)
• assamesiskaপ্ৰতিষ্ঠিত শৃংখলা (pratiṣṭhita śr̥ṅkhalā)
• aymaraUtt’ayata orden
• azerbajdzjanskaQurulmuş nizam (Qurulmuş nizam)
• belarusiskaУсталяваны парадак (Ustalâvany paradak)
• bulgariskaУстановен ред (Ustanoven red)
• bhojpuriस्थापित क्रम के बा (sthāpita krama kē bā)
• bambaraLabɛn sigilen
• bengaliপ্রতিষ্ঠিত আদেশ (pratiṣṭhita ādēśa)
• bosniskaUspostavljen red
• katalanskaOrdre establert
• cebuanoGitukod nga order
• centralkurdiskaڕێکوپێکی دامەزراو (ڕێḵwpێḵy̰ dạmەzrạw)
• korsikanskaOrdine stabilitu
• tjeckiskaZavedený pořádek (Zavedený pořádek)
• walesiskaTrefn sefydledig
• danskaEtableret orden
• tyskaGegründete Ordnung (Gegründete Ordnung)
• dogriस्थापित हुआ क्रम (sthāpita hu'ā krama)
• divehiގާއިމްކޮށްފައިވާ ތަރުތީބެވެ (gā‘imkošfa‘ivā tarutībeve)
• eweÐoɖo si woɖo anyi
• grekiskaΚαθιερωμένη σειρά (Kathierōménē seirá)
• engelskaEstablished order
• esperantoEstablita ordo
• spanskaorden establecido
• estniskaKehtestatud kord
• baskiskaEzarritako ordena
• persiskaنظم برقرار شد (nẓm brqrạr sẖd)
• finskaVakiintunut järjestys (Vakiintunut järjestys)
• filippinskaItinatag na order
• franskaOrdre établi (Ordre établi)
• västfrisiskaFêstige oarder (Fêstige oarder)
• iriskaOrdú bunaithe (Ordú bunaithe)
• skotsk gaeliskaÒrdugh stèidhichte (Òrdugh stèidhichte)
• galiciskaOrde establecida
• guaraníOrden omopyendáva (Orden omopyendáva)
• konkaniस्थापन केल्लो क्रम (sthāpana kēllō krama)
• gujaratiઓર્ડર સ્થાપિત કર્યો (ōrḍara sthāpita karyō)
• hausaKafa tsari
• hawaiiskaHoʻonohonoho ʻia
• hebreiskaסדר מבוסס (sdr mbwss)
• hindiस्थापित आदेश (sthāpita ādēśa)
• hmongspråkTsim kev txiav txim
• kroatiskaUspostavljen red
• haitiskaEtabli lòd (Etabli lòd)
• ungerskaFelállított rend (Felállított rend)
• armeniskaՍահմանված կարգը (Sahmanvac kargə)
• indonesiskapesanan didirikan
• igboEwubere usoro
• ilokoNaipasdek nga urnos
• isländskaStofnuð röð (Stofnuð röð)
• italienskaOrdine stabilito
• japanska確立された順序 (què lìsareta shùn xù)
• javanesiskaDitemtokake pesenan
• georgiskaდადგენილი წესრიგი (dadgenili tsʼesrigi)
• kazakiskaБелгіленген тәртіп (Belgílengen tərtíp)
• kambodjanskaលំដាប់ដែលបានបង្កើតឡើង
• kannadaಸ್ಥಾಪಿತ ಆದೇಶ (sthāpita ādēśa)
• koreanska확정된 주문 (hwagjeongdoen jumun)
• krioƆda we dɛn dɔn mek
• kurdiskaFermana ava kirin
• kirgiziskaТартип орнотулду (Tartip ornotuldu)
• latinut statutum
• luxemburgiskaEtabléiert Uerdnung (Etabléiert Uerdnung)
• lugandaEnteekateeka etandikiddwawo
• lingalaOrdre oyo esalemi
• laotiskaຄໍາສັ່ງສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ
• litauiskaNustatyta tvarka
• lushaiOrder din a ni
• lettiskaNodibināta kārtība (Nodibināta kārtība)
• maithiliस्थापित क्रम (sthāpita krama)
• malagassiskaFilaharana napetraka
• maoriKua whakaritea te ota
• makedonskaВоспоставен ред (Vospostaven red)
• malayalamക്രമം സ്ഥാപിച്ചു (kramaṁ sthāpiccu)
• mongoliskaТогтсон дэг журам (Togtson dég žuram)
• marathiऑर्डरची स्थापना केली (ŏrḍaracī sthāpanā kēlī)
• malajiskaPerintah yang ditetapkan
• maltesiskaOrdni stabbilita
• burmesiskaအမိန့်ချမှတ်ခဲ့သည်။ (aaminhkyamhaathkaesai.)
• nepalesiskaव्यवस्था स्थापित (vyavasthā sthāpita)
• nederländskaGevestigde orde
• norskaEtablert orden
• nordsothoThulaganyo e hlomilwego
• nyanjaKukhazikitsa dongosolo
• oromoSirna hundeeffame
• oriyaକ୍ରମ ସ୍ଥାପିତ | (krama sthāpita |)
• punjabiਆਰਡਰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ (āraḍara sathāpita kītā)
• polskaUstalony porządek (Ustalony porządek)
• afghanskaترتیب شوی نظم (trty̰b sẖwy̰ nẓm)
• portugisiskaOrdem estabelecida
• quechuaKamachisqa orden
• rumänskaOrdinea stabilită (Ordinea stabilită)
• ryskaУстановленный порядок (Ustanovlennyj porâdok)
• kinjarwandaUrutonde rwashyizweho
• sanskritस्थापित क्रम (sthāpita krama)
• sindhiترتيب ڏنل حڪم (trtyb ڏnl ḥڪm)
• singalesiskaස්ථාපිත නියෝගය (ස්ථාපිත නියෝගය)
• slovakiskaZavedený poriadok (Zavedený poriadok)
• slovenskaVzpostavljen red
• samoanskaFa'atonu le fa'atonuga
• shonaYakagadzwa order
• somaliskaNidaam la sameeyay
• albanskaRendi i vendosur
• serbiskaУспостављен ред (Uspostavl̂en red)
• sydsothoTaelo e thehiloeng
• sundanesiskaOrde diadegkeun
• swahiliAgizo lililowekwa
• tamilநிறுவப்பட்ட ஒழுங்கு (niṟuvappaṭṭa oḻuṅku)
• teluguఏర్పాటు చేసిన క్రమం (ērpāṭu cēsina kramaṁ)
• tadzjikiskaТартиби мукарраршуда (Tartibi mukarraršuda)
• thailändskaก่อตั้งคำสั่ง (k̀x tậng khả s̄ạ̀ng)
• tigrinjaዝተመስረተ ስርዓት (ዝtēmēsīrētē sīrīʾatī)
• turkmeniskaBellenen tertip
• filippinskaItinatag na order
• turkiskayerleşik düzen (yerleşik düzen)
• tsongaKu hleleka loku simekiweke
• tatariskaТәртип урнаштырылган (Tərtip urnaštyrylgan)
• uiguriskaتەسىس قىلىنغان تەرتىپ (tەsy̱s qy̱ly̱ngẖạn tەrty̱p)
• ukrainskaВстановлений порядок (Vstanovlenij porâdok)
• urduترتیب دی گئی۔ (trty̰b dy̰ gỷy̰۔)
• uzbekiskaO'rnatilgan tartib
• vietnamesiskaĐơn hàng đã thành lập (Đơn hàng đã thành lập)
• xhosaUlandelelwano olusekiweyo
• jiddischגעגרינדעט סדר (gʻgryndʻt sdr)
• yorubaIlana ti iṣeto (Ilana ti iṣeto)
• kinesiska建立秩序 (jiàn lì zhì xù)
• zuluI-oda elimisiwe

Fler ord