Från denna dag - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Från denna dag?

Från denna dag betyder "from this day" på engelska och syftar på en specifik dag som markerar början på något. Det kan till exempel vara ett bröllopslöfte eller ett viktigt beslut som fattas och som förändrar någons liv från och med den dagen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Från denna dag

Antonymer (motsatsord) till Från denna dag

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Från denna dag

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Från denna dag?

AF Afrikaans: Van hierdie dag af

AK Twi: Efi saa da yi

AM Amhariska: ከዚህ ቀን ጀምሮ (kēzihī qēnī jēምro)

AR Arabiska: من هذا اليوم (mn hdẖạ ạlywm)

AS Assamiska: আজিৰ পৰা (ājira paraā)

AY Aymara: Jichha urutpachwa

AZ Azerbajdzjanska: Bu gündən (Bu gündən)

BE Vitryska: З гэтага дня (Z gétaga dnâ)

BG Bulgariska: От този ден (Ot tozi den)

BHO Bhojpuri: एही दिन से (ēhī dina sē)

BM Bambara: Kabini bi

BN Bengaliska: এই দিন থেকে (ē'i dina thēkē)

BS Bosniska: Od danas

CA Katalanska: A partir d'aquest dia

CEB Cebuano: Gikan niining adlawa

CKB Kurdiska: لەم ڕۆژەوە (lەm ڕۆzẖەwە)

CO Korsikanska: Da questu ghjornu

CS Tjeckiska: Od tohoto dne

CY Walesiska: O'r dydd hwn

DA Danska: Fra denne dag

DE Tyska: Ab diesem Tag

DOI Dogri: इस दिन से (isa dina sē)

DV Dhivehi: މިދުވަހުން ފެށިގެންނެވެ (miduvahun fešigenneve)

EE Ewe: Tso ŋkeke sia dzi

EL Grekiska: Από σήμερα (Apó sḗmera)

EN Engelska: From this day

EO Esperanto: De ĉi tiu tago (De ĉi tiu tago)

ES Spanska: A partir de este día (A partir de este día)

ET Estniska: Sellest päevast (Sellest päevast)

EU Baskiska: Egun honetatik aurrera

FA Persiska: از این روز (ạz ạy̰n rwz)

FI Finska: Tästä päivästä (Tästä päivästä)

FIL Filippinska: Mula sa araw na ito

FR Franska: A partir de ce jour

FY Frisiska: Fan dizze dei ôf (Fan dizze dei ôf)

GA Irländska: Ón lá seo (Ón lá seo)

GD Skotsk gaeliska: Bhon latha seo

GL Galiciska: Dende este día (Dende este día)

GN Guarani: Ko ára guive (Ko ára guive)

GOM Konkani: ह्या दिसा सावन (hyā disā sāvana)

GU Gujarati: આ દિવસથી (ā divasathī)

HA Hausa: Daga wannan rana

HAW Hawaiian: Mai keia la

HE Hebreiska: מהיום הזה (mhywm hzh)

HI Hindi: इस दिन से (isa dina sē)

HMN Hmong: Txij hnub no mus

HR Kroatiska: Od ovog dana

HT Haitiska: Depi jou sa a

HU Ungerska: Ettől a naptól kezdve (Ettől a naptól kezdve)

HY Armeniska: Այս օրվանից (Ays ōrvanicʻ)

ID Indonesiska: Mulai hari ini

IG Igbo: Site n'ụbọchị a (Site n'ụbọchị a)

ILO Ilocano: Manipud iti daytoy nga aldaw

IS Isländska: Frá þessum degi (Frá þessum degi)

IT Italienska: Da questo giorno

JA Japanska: この日から (kono rìkara)

JV Javanesiska: Wiwit dina iki

KA Georgiska: ამ დღიდან (am dghidan)

KK Kazakiska: Осы күннен (Osy kүnnen)

KM Khmer: ចាប់ពីថ្ងៃនេះតទៅ

KN Kannada: ಈ ದಿನದಿಂದ (ī dinadinda)

KO Koreanska: 오늘부터 (oneulbuteo)

KRI Krio: Frɔm dis de

KU Kurdiska: Ji vê rojê (Ji vê rojê)

KY Kirgiziska: Ушул күндөн (Ušul kүndөn)

LA Latin: Ex hoc die

LB Luxemburgiska: Vun dësem Dag un (Vun dësem Dag un)

LG Luganda: Okuva ku lunaku luno

LN Lingala: Kobanda mokolo oyo

LO Lao: ຈາກມື້ນີ້

LT Litauiska: Nuo šios dienos (Nuo šios dienos)

LUS Mizo: Hemi ni atang hian

LV Lettiska: No šīs dienas (No šīs dienas)

MAI Maithili: एहि दिन सँ (ēhi dina sam̐)

MG Madagaskar: Manomboka androany

MI Maori: Mai i tenei ra

MK Makedonska: Од овој ден (Od ovoǰ den)

ML Malayalam: ഈ ദിവസം മുതൽ (ī divasaṁ mutaൽ)

MN Mongoliska: Энэ өдрөөс (Éné өdrөөs)

MR Marathi: या दिवसापासून (yā divasāpāsūna)

MS Malajiska: Mulai hari ini

MT Maltesiska: Minn dan il-jum

MY Myanmar: ဒီနေ့ကစပြီး (denaekahcapyee)

NE Nepalesiska: यस दिन देखि (yasa dina dēkhi)

NL Holländska: Vanaf deze dag

NO Norska: Fra denne dagen

NSO Sepedi: Go tloga letšatšing le (Go tloga letšatšing le)

NY Nyanja: Kuyambira lero

OM Oromo: Guyyaa kana irraa eegalee

OR Odia: ଏହି ଦିନଠାରୁ (ēhi dinaṭhāru)

PA Punjabi: ਇਸ ਦਿਨ ਤੋਂ (isa dina tōṁ)

PL Polska: Od tego dnia

PS Pashto: له دې ورځې څخه (lh dې wrځې څkẖh)

PT Portugisiska: A partir deste dia

QU Quechua: Kunan punchamanta

RO Rumänska: Din această zi (Din această zi)

RU Ryska: С этого дня (S étogo dnâ)

RW Kinyarwanda: Guhera uyu munsi

SA Sanskrit: अस्मात् दिनात् (asmāt dināt)

SD Sindhi: هن ڏينهن کان (hn ڏynhn ḵạn)

SI Singalesiska: අද සිට

SK Slovakiska: Od tohto dňa (Od tohto dňa)

SL Slovenska: Od tega dne

SM Samoan: Mai lenei aso

SN Shona: Kubva nhasi

SO Somaliska: Laga bilaabo maanta

SQ Albanska: Nga kjo ditë (Nga kjo ditë)

SR Serbiska: Од овог дана (Od ovog dana)

ST Sesotho: Ho tloha letsatsing lena

SU Sundanesiska: Ti poé ieu (Ti poé ieu)

SW Swahili: Kuanzia siku hii

TA Tamil: இந்த நாளில் இருந்து (inta nāḷil iruntu)

TE Telugu: ఈ రోజు నుండి (ī rōju nuṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз хамин руз (Az hamin ruz)

TH Thailändska: ตั้งแต่วันนี้ (tậngtæ̀ wạn nī̂)

TI Tigrinya: ካብዛ ዕለት እዚኣ ጀሚሩ (kabīza ʾīlētī ʿīziʿa jēmiru)

TK Turkmeniska: Şu günden başlap (Şu günden başlap)

TL Tagalog: Mula sa araw na ito

TR Turkiska: bu günden itibaren (bu günden itibaren)

TS Tsonga: Ku sukela esikwini leri

TT Tatariska: Бу көннән (Bu kөnnən)

UG Uiguriska: بۈگۈندىن باشلاپ (bۈgۈndy̱n bạsẖlạp)

UK Ukrainska: З цього дня (Z cʹogo dnâ)

UR Urdu: اس دن سے (ạs dn sے)

UZ Uzbekiska: Shu kundan boshlab

VI Vietnamesiska: Từ ngày này (Từ ngày này)

XH Xhosa: Ukususela namhlanje

YI Jiddisch: פון דעם טאָג (pwn dʻm tʼág)

YO Yoruba: Lati oni yi

ZH Kinesiska: 从今天开始 (cóng jīn tiān kāi shǐ)

ZU Zulu: Kusukela kulolu suku

Exempel på användning av Från denna dag

Skrivelsen ska ha kommit in till Läns styrelsen i Örebro län inom tre veckor från, Källa: Karlskoga tidning (2014-05-08).

Besökare fick från denna dag, ledsagade av experter, möjlighet att se olika, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-07).

Närmare upplysningar lemnas, från denna dag till och med dagen före föreläsningarnas, Källa: Dagens nyheter (1885-12-28).

Hela dagskassan från denna dag går till Er ikshjälpens arbete för barn i Sverige, Källa: Arvika nyheter (2015-04-27).

denna dag., Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-09).

På en del håll proklamerades julfrid från denna dag, på andra håll var det jul, Källa: Smålandsposten (2018-12-22).

Vilken minnesvärd bild att ta hem som minne från denna dag., Källa: Östersundsposten (2019-07-19).

Från denna dag kommer inget att bli sig likt., Källa: Vimmerby tidning (2021-02-05).

denna dag vek lyokan ifrån mig., Källa: Norrköpings tidningar (1891-11-07).

denna dag räknadt, hos undertecknad tillgängliga för Målilla kom muns till, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-11-17).

denna dag i mars - skriver Graham Swift fram berät telsen örn Jane med åter, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-21).

Så tackar vi för kärleken vi njutit har av Dig, vår vän, från denna dag och, Källa: Avesta tidning (2020-09-11).

Björklunds den 20 Juli Redevägs H R Gårdf bandi Jos Lund grens å Ting e 6 mån från, Källa: Aftonbladet (1831-03-03).

Först från denna dag ar betar alltså inkomsttagaren för sig själv, snarare än, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-18).

Mannen har uppgett att han inte minns något sär skilt från denna dag, och att, Källa: Haparandabladet (2019-06-28).

denna dag nedsatt priset med 3 kronor pr '/, kistor i alla nummer., Källa: Barometern (1875-06-30).

Följer efter Från denna dag

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Från denna dag. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 119 gånger och uppdaterades senast kl. 09:55 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?