Från eget land

Vad betyder Från eget land?

Exempel på användning av Från eget land

• eget land eller utifrån erbjudes., Källa: Kristianstadsbladet (1877-10-10).
• . - Gör vi morotskaka är det med morötter från eget land., Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-18).
• Han har redan fått blomning och färskpotatis från eget land. - Det är konstigt, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-16).
• Njuta av färskpotatis och gräslök från eget land, sitta ute med vänner i sena, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-14).
• Solmogna jordgubbar från eget land. Ett smultronställe till barnen., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-21).
• Det är något speciellt att få äta grönsaker från eget land, eller som skördats, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-28).
• var förföljd: ...jag var förföljd och jag var fängslad, jag var förvi sad från, Källa: Smålandsposten (2022-03-18).
• trakter hon beträdt och hon skulle derföre snart komma att behöfva tillförsel från, Källa: Aftonbladet (1836-12-03).
• förlorat all communica tion med Litthauen och beröfvat sig alla hjelpkällor från, Källa: Aftonbladet (1831-08-09).
• eget land - finnbyggaren, som i obygden brände den första svedjan, och röjde, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-24).
• eget land På vår östia gräns är Stockholm den enda punkt soin vore tjenlig, Källa: Aftonbladet (1834-08-28).
• eget land och ham na åtminstone i det stambefryndade Tyskland., Källa: Karlskoga tidning (1901-12-31).
• anse att Stockholms stads styrelse borde föran stalta om att dessa vänner från, Källa: Dagens nyheter (1865-11-24).
• eget land förses med materiel kan icke vid ett anfall på oss behöflig järnvägsmateriel, Källa: Aftonbladet (1882-09-14).
• sista att tacksamt emottaga det verkligt goda, som på literaturens område från, Källa: Smålandsposten (1877-10-16).
• eget land utvisat några af sina undersåtar skulle till främmande lands regering, Källa: Kristianstadsbladet (1904-07-21).

Översättningar av Från eget land

• afrikaansVan eie land
• akanEfi n’ankasa man mu
• amhariskaከገዛ ሀገር (kēgēza hagērī)
• arabiskaمن بلدك (mn bldk)
• assamesiskaনিজৰ দেশৰ পৰা (nijara dēśara paraā)
• aymaraPachpa markata
• azerbajdzjanskaÖz ölkəsindən (Öz ölkəsindən)
• belarusiskaЗ уласнай краіны (Z ulasnaj kraíny)
• bulgariskaОт собствената си страна (Ot sobstvenata si strana)
• bhojpuriअपना देश से (apanā dēśa sē)
• bambaraKa bɔ a yɛrɛ ka jamana na
• bengaliনিজ দেশ থেকে (nija dēśa thēkē)
• bosniskaIz sopstvene zemlje
• katalanskaDel propi país (Del propi país)
• cebuanoGikan sa kaugalingong nasod
• centralkurdiskaلە وڵاتی خۆیەوە (lە wڵạty̰ kẖۆy̰ەwە)
• korsikanskaDa u so paese
• tjeckiskaZ vlastní země (Z vlastní země)
• walesiskaO wlad ei hun
• danskaFra eget land
• tyskaAus dem eigenen Land
• dogriअपने देश से (apanē dēśa sē)
• divehiއަމިއްލަ ގައުމުންނެވެ (‘ami‘la ga‘umunneve)
• eweTso eya ŋutɔ ƒe dukɔ me
• grekiskaΑπό την ίδια τη χώρα (Apó tēn ídia tē chṓra)
• engelskaFrom own country
• esperantoEl propra lando
• spanskaDel propio país (Del propio país)
• estniskaOma riigist
• baskiskaHerri propiotik
• persiskaاز کشور خود (ạz ḵsẖwr kẖwd)
• finskaOmasta maasta
• filippinskaMula sa sariling bansa
• franskaDe son propre pays
• västfrisiskaUt eigen lân (Ut eigen lân)
• iriskaAs a dtír féin (As a dtír féin)
• skotsk gaeliskaAs an dùthaich fhèin (As an dùthaich fhèin)
• galiciskaDo propio país (Do propio país)
• guaraníTetã tee guive (Tetã tee guive)
• konkaniस्वताच्या देशांतल्यान (svatācyā dēśāntalyāna)
• gujaratiપોતાના દેશમાંથી (pōtānā dēśamānthī)
• hausaDaga kasarsu
• hawaiiskaMai ka ʻāina ponoʻī (Mai ka ʻāina ponoʻī)
• hebreiskaממדינה משלו (mmdynh mşlw)
• hindiअपने देश से (apanē dēśa sē)
• hmongspråkLos ntawm tus kheej lub teb chaws
• kroatiskaIz vlastite zemlje
• haitiskaSoti nan pwòp peyi (Soti nan pwòp peyi)
• ungerskaSaját országból (Saját országból)
• armeniskaՍեփական երկրից (Sepʻakan erkricʻ)
• indonesiskaDari negara sendiri
• igboSite na obodo ya
• ilokoManipud iti bukod a pagilian
• isländskaFrá eigin landi (Frá eigin landi)
• italienskaDal proprio paese
• japanska自国から (zì guókara)
• javanesiskaSaka negarane dhewe
• georgiskaსაკუთარი ქვეყნიდან (sakʼutari kveqʼnidan)
• kazakiskaӨз елінен (Өz elínen)
• kambodjanskaពីប្រទេសរបស់ខ្លួន។
• kannadaಸ್ವಂತ ದೇಶದಿಂದ (svanta dēśadinda)
• koreanska자국에서 (jagug-eseo)
• krioFrɔm in yon kɔntri
• kurdiskaJi welatê xwe (Ji welatê xwe)
• kirgiziskaӨз өлкөсүнөн (Өz өlkөsүnөn)
• latinDe patria sua
• luxemburgiskaAus dem eegene Land
• lugandaOkuva mu nsi ye
• lingalaKowuta na mboka na ye moko
• laotiskaຈາກປະເທດຂອງຕົນເອງ
• litauiskaIš savo šalies (Iš savo šalies)
• lushaiMahni ram atang pawhin
• lettiskaNo savas valsts
• maithiliअपने देश से (apanē dēśa sē)
• malagassiskaAvy amin'ny tanindrazany
• maoriNo tona ake whenua
• makedonskaОд сопствената земја (Od sopstvenata zemǰa)
• malayalamസ്വന്തം നാട്ടിൽ നിന്ന് (svantaṁ nāṭṭiൽ ninn)
• mongoliskaЭх орноосоо (Éh ornoosoo)
• marathiस्वतःच्या देशातून (svataḥcyā dēśātūna)
• malajiskaDari negara sendiri
• maltesiskaMinn pajjiżu stess (Minn pajjiżu stess)
• burmesiskaကိုယ့်နိုင်ငံမှ (koyninenganmha)
• nepalesiskaआफ्नै देशबाट (āphnai dēśabāṭa)
• nederländskaUit eigen land
• norskaFra eget land
• nordsothoGo tšwa nageng ya gabo (Go tšwa nageng ya gabo)
• nyanjaKuchokera kudziko lanu
• oromoBiyya ofii irraa
• oriyaନିଜ ଦେଶରୁ | (nija dēśaru |)
• punjabiਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ (āpaṇē dēśa tōṁ)
• polskaZ własnego kraju
• afghanskaد خپل هیواد څخه (d kẖpl hy̰wạd څkẖh)
• portugisiskaDo próprio país (Do próprio país)
• quechuaKikin suyumanta
• rumänskaDin propria tara
• ryskaИз своей страны (Iz svoej strany)
• kinjarwandaKuva mu gihugu cyawe
• sanskritस्वदेशात् (svadēśāt)
• sindhiپنهنجي ملڪ مان (pnhnjy mlڪ mạn)
• singalesiskaතමන්ගේ රටෙන් (තමන්ගේ රටෙන්)
• slovakiskaZ vlastnej krajiny
• slovenskaIz lastne države (Iz lastne države)
• samoanskaMai lona lava atunuu
• shonaKubva kunyika yako
• somaliskaKa yimid wadankii
• albanskaNga vendi i vet
• serbiskaИз сопствене земље (Iz sopstvene zeml̂e)
• sydsothoHo tsoa naheng ea habo
• sundanesiskaTi nagara sorangan
• swahiliKutoka nchi yako mwenyewe
• tamilசொந்த நாட்டிலிருந்து (conta nāṭṭiliruntu)
• teluguసొంత దేశం నుండి (sonta dēśaṁ nuṇḍi)
• tadzjikiskaАз кишвари худ (Az kišvari hud)
• thailändskaจากประเทศของตัวเอง (cāk pratheṣ̄ k̄hxng tạw xeng)
• tigrinjaካብ ገዛእ ሃገር (kabī gēzaʿī hagērī)
• turkmeniskaÖz ýurdundan (Öz ýurdundan)
• filippinskaMula sa sariling bansa
• turkiskakendi ülkesinden (kendi ülkesinden)
• tsongaKu suka etikweni ra wena
• tatariskaOwnз иленнән (Ownz ilennən)
• uiguriskaئۆز دۆلىتىدىن (ỷۆz dۆly̱ty̱dy̱n)
• ukrainskaЗі своєї країни (Zí svoêí̈ kraí̈ni)
• urduاپنے ملک سے (ạpnے mlḵ sے)
• uzbekiskaO'z mamlakatidan
• vietnamesiskaTừ đất nước của riêng mình (Từ đất nước của riêng mình)
• xhosaUkusuka kwilizwe lakho
• jiddischפֿון אײגענעם לאַנד (p̄wn ʼyygʻnʻm lʼand)
• yorubaLati orilẹ-ede tirẹ (Lati orilẹ-ede tirẹ)
• kinesiska来自本国 (lái zì běn guó)
• zuluEvela ezweni lakho

Fler ord