Från det ena till det andra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Från det ena till det andra?

Uttrycket "från det ena till det andra" betyder att man går från ett ämne eller en aktivitet till en annan som inte är relaterad till det första ämnet eller aktiviteten. Det kan också betyda att man plötsligt byter ämne eller ändrar riktning i en diskussion.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Från det ena till det andra

Antonymer (motsatsord) till Från det ena till det andra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Från det ena till det andra

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Från det ena till det andra?

AF Afrikaans: Van die een na die ander

AK Twi: Efi biako so kɔ foforo so

AM Amhariska: ከአንዱ ወደ ሌላው (kēʿēnīdu wēdē lelaው)

AR Arabiska: من واحد إلى الآخر (mn wạḥd ạ̹ly̱ ạlậkẖr)

AS Assamiska: এটাৰ পৰা আনটোলৈ (ēṭāra paraā ānaṭōlai)

AY Aymara: Maynit mayniru

AZ Azerbajdzjanska: Birindən digərinə

BE Vitryska: Ад аднаго да другога (Ad adnago da drugoga)

BG Bulgariska: От единия към другия (Ot ediniâ kʺm drugiâ)

BHO Bhojpuri: एक से दूसरा के ओर (ēka sē dūsarā kē ōra)

BM Bambara: Ka bɔ kelen na ka taa tɔ kelen na

BN Bengaliska: একটা থেকে আরেকটা (ēkaṭā thēkē ārēkaṭā)

BS Bosniska: Od jednog do drugog

CA Katalanska: De l'un a l'altre

CEB Cebuano: Gikan sa usa ngadto sa lain

CKB Kurdiska: لە یەکێکەوە بۆ ئەوی تر (lە y̰ەḵێḵەwە bۆ ỷەwy̰ tr)

CO Korsikanska: Da unu à l'altru (Da unu à l'altru)

CS Tjeckiska: Od jednoho k druhému (Od jednoho k druhému)

CY Walesiska: O un i'r llall

DA Danska: Fra den ene til den anden

DE Tyska: Von einem zum anderen

DOI Dogri: इक तों दूजे तक (ika tōṁ dūjē taka)

DV Dhivehi: އެއްބަޔަކު އަނެއް ބަޔަކަށް (‘e‘bayaku ‘ane‘ bayakaš)

EE Ewe: Tso ɖeka dzi yi bubu dzi

EL Grekiska: Από το ένα στο άλλο (Apó to éna sto állo)

EN Engelska: From one to the other

EO Esperanto: De unu al la alia

ES Spanska: De uno a otro

ET Estniska: Ühest teiseni (Ühest teiseni)

EU Baskiska: Batetik bestera

FA Persiska: از یکی به دیگری (ạz y̰ḵy̰ bh dy̰gry̰)

FI Finska: Yhdestä toiseen (Yhdestä toiseen)

FIL Filippinska: Mula sa isa hanggang sa isa

FR Franska: De l'un à l'autre (De l'un à l'autre)

FY Frisiska: Fan de iene nei de oare

GA Irländska: Ó cheann go ceann eile (Ó cheann go ceann eile)

GD Skotsk gaeliska: Bho aon gu fear eile

GL Galiciska: Dun a outro

GN Guarani: Peteĩgui ambuépe (Peteĩgui ambuépe)

GOM Konkani: एका कडल्यान दुसऱ्या कडेन (ēkā kaḍalyāna dusaṟyā kaḍēna)

GU Gujarati: એકથી બીજામાં (ēkathī bījāmāṁ)

HA Hausa: Daga wannan zuwa wancan

HAW Hawaiian: Mai kekahi a i kekahi

HE Hebreiska: מאחד לשני (mʼẖd lşny)

HI Hindi: एक से दूसरे तक (ēka sē dūsarē taka)

HMN Hmong: Los ntawm ib tug mus rau lwm tus

HR Kroatiska: Od jednog do drugog

HT Haitiska: Soti nan youn nan lòt (Soti nan youn nan lòt)

HU Ungerska: Egyiktől a másikig (Egyiktől a másikig)

HY Armeniska: Մեկից մյուսը (Mekicʻ myusə)

ID Indonesiska: Dari satu ke yang lain

IG Igbo: Site n'otu n'otu gaa na nke ọzọ (Site n'otu n'otu gaa na nke ọzọ)

ILO Ilocano: Manipud iti maysa agingga iti sabali

IS Isländska: Frá einum til annars (Frá einum til annars)

IT Italienska: Dall'uno all'altro

JA Japanska: 次から次へ (cìkara cìhe)

JV Javanesiska: Saka siji menyang liyane

KA Georgiska: ერთიდან მეორემდე (ertidan meoremde)

KK Kazakiska: Бірінен екіншісіне (Bírínen ekínšísíne)

KM Khmer: ពីមួយទៅមួយទៀត

KN Kannada: ಒಂದರಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ (ondarinda innondakke)

KO Koreanska: 하나에서 다른 것으로 (hana-eseo daleun geos-eulo)

KRI Krio: Frɔm wan to di ɔda wan

KU Kurdiska: Ji yekî ber bi yê din ve (Ji yekî ber bi yê din ve)

KY Kirgiziska: Биринен экинчисине (Birinen ékinčisine)

LA Latin: Ab uno ad alterum

LB Luxemburgiska: Vun engem op dat anert

LG Luganda: Okuva ku emu okudda ku ndala

LN Lingala: Kobanda na moko kino na mosusu

LO Lao: ຈາກຫນຶ່ງໄປຫາອີກ

LT Litauiska: Nuo vieno iki kito

LUS Mizo: Pakhat atanga pakhat zawkah

LV Lettiska: No viena uz otru

MAI Maithili: एकसँ दोसर धरि (ēkasam̐ dōsara dhari)

MG Madagaskar: Avy amin'ny iray mankany amin'ny iray hafa

MI Maori: Mai i tetahi ki tetahi

MK Makedonska: Од еден до друг (Od eden do drug)

ML Malayalam: ഒന്നിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് (onniൽ ninn maṟṟeānnilēkk)

MN Mongoliska: Нэгээс нөгөө рүү (Négéés nөgөө rүү)

MR Marathi: एकापासून दुसऱ्याकडे (ēkāpāsūna dusaṟyākaḍē)

MS Malajiska: Dari satu kepada yang lain

MT Maltesiska: Minn wieħed għall-ieħor

MY Myanmar: တစ်ခုမှတစ်ခု (taithkumhataithku)

NE Nepalesiska: एकबाट अर्कोमा (ēkabāṭa arkōmā)

NL Holländska: Van de een naar de ander

NO Norska: Fra den ene til den andre

NSO Sepedi: Go tloga go e nngwe go ya go e nngwe

NY Nyanja: Kuchokera kumodzi kupita ku imzake

OM Oromo: Tokko irraa gara isa kaaniitti

OR Odia: ଗୋଟିଏରୁ ଅନ୍ୟକୁ | (gōṭi'ēru anẏaku |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਤੱਕ (ika tōṁ dūjē taka)

PL Polska: Od jednego do drugiego

PS Pashto: له یو څخه بل ته (lh y̰w څkẖh bl th)

PT Portugisiska: De um para o outro

QU Quechua: Hukmanta hukninman

RO Rumänska: De la una la alta

RU Ryska: От одного к другому (Ot odnogo k drugomu)

RW Kinyarwanda: Kuva kuri umwe kugeza kuwundi

SA Sanskrit: एकस्मात् अन्यतमं प्रति (ēkasmāt an'yatamaṁ prati)

SD Sindhi: هڪ کان ٻئي تائين (hڪ ḵạn ٻỷy tạỷyn)

SI Singalesiska: එකකින් අනෙකට

SK Slovakiska: Od jedného k druhému (Od jedného k druhému)

SL Slovenska: Od enega do drugega

SM Samoan: Mai le tasi i le isi

SN Shona: Kubva pane imwe kuenda kune imwe

SO Somaliska: Midba midka kale

SQ Albanska: Nga njëra tek tjetra (Nga njëra tek tjetra)

SR Serbiska: Од једног до другог (Od ǰednog do drugog)

ST Sesotho: Ho tloha ho enngwe ho ya ho enngwe

SU Sundanesiska: Ti hiji ka nu séjén (Ti hiji ka nu séjén)

SW Swahili: Kutoka moja hadi nyingine

TA Tamil: ஒன்றிலிருந்து மற்றொன்று (oṉṟiliruntu maṟṟoṉṟu)

TE Telugu: ఒకరి నుండి మరొకరికి (okari nuṇḍi marokariki)

TG Tadzjikiska: Аз як ба дигараш (Az âk ba digaraš)

TH Thailändska: จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง (cāk thī̀ h̄nụ̀ng pị xīk thī̀ h̄nụ̀ng)

TI Tigrinya: ካብ ሓደ ናብቲ ካልእ (kabī hhadē nabīti kaልʿī)

TK Turkmeniska: Birinden beýlekisine (Birinden beýlekisine)

TL Tagalog: Mula sa isa hanggang sa isa

TR Turkiska: Birinden diğerine (Birinden diğerine)

TS Tsonga: Ku suka eka yin’wana ku ya eka yin’wana

TT Tatariska: Берсеннән икенчесенә (Bersennən ikenčesenə)

UG Uiguriska: بىرىدىن يەنە بىرىگە (by̱ry̱dy̱n yەnە by̱ry̱gە)

UK Ukrainska: Від одного до іншого (Víd odnogo do ínšogo)

UR Urdu: ایک سے دوسرے تک (ạy̰ḵ sے dwsrے tḵ)

UZ Uzbekiska: Biridan ikkinchisiga

VI Vietnamesiska: Từ cái này sang cái khác (Từ cái này sang cái khác)

XH Xhosa: Ukusuka kwelinye ukuya kwelinye

YI Jiddisch: פון איין צו די אנדערע (pwn ʼyyn ẕw dy ʼndʻrʻ)

YO Yoruba: Lati ọkan si ekeji (Lati ọkan si ekeji)

ZH Kinesiska: 从一个到另一个 (cóng yī gè dào lìng yī gè)

ZU Zulu: Ukusuka komunye kuya komunye

Exempel på användning av Från det ena till det andra

Men från det ena till det andra., Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).

Från det ena till det andra. Efter en helg på landet, storhandla., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-08).

Som läsare hoppar man från det ena till det andra och vet inte riktigt vartåt, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-22).

Jag rusar på från det ena till det andra, stannar aldrig upp länge nog för att, Källa: Smålandsposten (2015-09-25).

Från det ena till det andra Är serieindelningen klar?, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-28).

det ena till det andra utan att behöva käm pa mot ett övermäktigt utbud, och, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-13).

metallväf i fern öfver hvarandra anbragta plan, så att tvål banden oafbrutet gå från, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-10-21).

Samtalen gled från det ena till det andra, stämningen var uppsluppen, precis, Källa: Barometern (2015-01-30).

De skulle hinna ställa om mentalt från det ena till det andra bröllopet., Källa: Smålandsposten (2022-02-05).

Boken är skriven i form av korta noveller och hop par från det ena till det, Källa: Haparandabladet (2013-10-18).

Sedan dess har det rullat på från det ena till det andra., Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-11).

. - Jag har hoppat från det ena till det andra, repe terat en roll, spelat en, Källa: Smålandsposten (2018-06-04).

Från det ena till det andra huset i byn löper denna berättelse, från gamle sure, Källa: Östersundsposten (2019-12-02).

Från det ena till det andra. När gick du från Skogsbo SK till Leksands IF?, Källa: Avesta tidning (2014-01-03).

Från det ena till det andra - hur kändes det när du fick vara med örn ditt första, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-18).

. - Det måste ju vara någon hämnd i och med att det går från det ena till det, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-13).

Björn Sjöö har från det ena till det andra skrivet en ny låt som heter ”Aldrig, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-13).

Följer efter Från det ena till det andra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Från det ena till det andra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 112 gånger och uppdaterades senast kl. 09:55 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?