Framföra krav genom massmöte
Synonymer till Framföra krav genom massmöte
Vad betyder Framföra krav genom massmöte?
Att framföra krav genom massmöte innebär att en grupp människor samlas för att gemensamt uttrycka sina önskemål och krav till exempel till en organisation eller myndighet. Det kan handla om att påvisa missförhållanden eller begära förändringar inom ett specifikt område eller fråga. Genom att samlas i stora grupper kan man visa på en stark opinion och få större uppmärksamhet för det man vill uppnå.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Översättningar av Framföra krav genom massmöte
- afrikaansBied eise aan deur massavergaderings
- akanFa ahwehwɛde ahorow no to gua denam nnipadɔm nhyiam so
- amhariskaበሕዝብ ስብሰባ ፍላጎቶችን ያቅርቡ (bēhhīዝbī sībīsēba ፍlagotocīnī yaqīrību)
- arabiskaالمطالب الحالية من خلال الاجتماع الجماهيري (ạlmṭạlb ạlḥạlyẗ mn kẖlạl ạlạjtmạʿ ạljmạhyry)
- assamesiskaগণসভাৰ জৰিয়তে দাবীসমূহ উপস্থাপন কৰক (gaṇasabhāra jaraiẏatē dābīsamūha upasthāpana karaka)
- aymaraJach’a tantachawi tuqi mayiwinaka uñacht’ayaña (Jach’a tantachawi tuqi mayiwinaka uñacht’ayaña)
- azerbajdzjanskaKütləvi yığıncaq yolu ilə tələbləri təqdim edin (Kütləvi yığıncaq yolu ilə tələbləri təqdim edin)
- belarusiskaВысунуць патрабаванні праз масавы мітынг (Vysunucʹ patrabavanní praz masavy mítyng)
- bulgariskaИзложете искания чрез масово събрание (Izložete iskaniâ črez masovo sʺbranie)
- bhojpuriजनसभा के माध्यम से मांग पेश करे (janasabhā kē mādhyama sē māṅga pēśa karē)
- bambaraAw ye ɲininiw jira jama lajɛ sababu fɛ
- bengaliগণসমাবেশের মাধ্যমে দাবি পেশ করুন (gaṇasamābēśēra mādhyamē dābi pēśa karuna)
- bosniskaIznesite zahtjeve putem masovnih sastanaka
- katalanskaPresentar les demandes mitjançant una reunió massiva (Presentar les demandes mitjançant una reunió massiva)
- cebuanoIpresentar ang mga panginahanglan pinaagi sa mass meeting
- centralkurdiskaپێشکەشکردنی داواکارییەکان لە ڕێگەی کۆبوونەوەی جەماوەرییەوە (pێsẖḵەsẖḵrdny̰ dạwạḵạry̰y̰ەḵạn lە ڕێgەy̰ ḵۆbwwnەwەy̰ jەmạwەry̰y̰ەwە)
- korsikanskaPresente e dumande attraversu a riunione di massa
- tjeckiskaPředložte požadavky prostřednictvím hromadného setkání (Předložte požadavky prostřednictvím hromadného setkání)
- walesiskaCyflwyno galwadau trwy gyfarfod torfol
- danskaFremstil krav gennem massemøde
- tyskaPräsentieren Sie Forderungen durch Massenversammlungen (Präsentieren Sie Forderungen durch Massenversammlungen)
- dogriजनसभा दे जरिए मंगें गी पेश करना (janasabhā dē jari'ē maṅgēṁ gī pēśa karanā)
- divehiމާސް މީޓިންގ މެދުވެރިކޮށް ޑިމާންޑްތައް ހުށަހެޅުން (mās mīṭing meduverikoš ḍimānḍta‘ hušaheḷun)
- eweTsɔ nudidiwo ɖo to amehawo ƒe kpekpe me
- grekiskaΠαρουσίαση αιτημάτων μέσω μαζικής συγκέντρωσης (Parousíasē aitēmátōn mésō mazikḗs synkéntrōsēs)
- engelskaPresent demands through mass meeting
- esperantoPrezenti postulojn per amaskunveno
- spanskaPresentar demandas a través de asambleas masivas (Presentar demandas a través de asambleas masivas)
- estniskaEsitage nõudmised massikoosoleku kaudu (Esitage nõudmised massikoosoleku kaudu)
- baskiskaEskaerak aurkeztea bilera jendetsuaren bidez
- persiskaمطالبات را از طریق گردهمایی جمعی مطرح کنید (mṭạlbạt rạ ạz ṭry̰q grdhmạy̰y̰ jmʿy̰ mṭrḥ ḵny̰d)
- finskaEsitä vaatimukset joukkokokouksen kautta (Esitä vaatimukset joukkokokouksen kautta)
- filippinskaIlahad ang mga kahilingan sa pamamagitan ng mass meeting
- franskaPrésenter les demandes par le biais de réunions de masse (Présenter les demandes par le biais de réunions de masse)
- västfrisiskaOanbiede easken fia massagearkomste
- iriskaÉilimh i láthair trí ollchruinniú (Éilimh i láthair trí ollchruinniú)
- skotsk gaeliskaAn làthair iarrtasan tro mhòr-choinneamh (An làthair iarrtasan tro mhòr-choinneamh)
- galiciskaPresentar demandas a través dunha reunión masiva (Presentar demandas a través dunha reunión masiva)
- guaraníOpresenta umi mba'e ojejeruréva aty guasu rupive (Opresenta umi mba'e ojejeruréva aty guasu rupive)
- konkaniसामुहीक बसके वरवीं मागणी सादर करप (sāmuhīka basakē varavīṁ māgaṇī sādara karapa)
- gujaratiજનસભા દ્વારા માંગણીઓ રજૂ કરો (janasabhā dvārā māṅgaṇī'ō rajū karō)
- hausaGabatar da buƙatun ta hanyar taron jama'a
- hawaiiskaHōʻike i nā koi ma o ka hālāwai lehulehu (Hōʻike i nā koi ma o ka hālāwai lehulehu)
- hebreiskaהצג דרישות באמצעות מפגש המוני (hẕg dryşwţ bʼmẕʻwţ mpgş hmwny)
- hindiजनसभा के माध्यम से पेश करें मांगें (janasabhā kē mādhyama sē pēśa karēṁ māṅgēṁ)
- hmongspråkTam sim no xav tau los ntawm kev sib tham loj
- kroatiskaPredstavite zahtjeve putem masovnih skupova
- haitiskaPrezante revandikasyon atravè reyinyon an mas (Prezante revandikasyon atravè reyinyon an mas)
- ungerskaTömeges összejövetel útján előterjeszteni az igényeket (Tömeges összejövetel útján előterjeszteni az igényeket)
- armeniskaԶանգվածային ժողովի միջոցով պահանջների ներկայացում (Zangvacayin žoġovi miǰocʻov pahanǰneri nerkayacʻum)
- indonesiskaSampaikan tuntutan melalui rapat massal
- igboUgbua ihe a choro site na nzuko uka
- ilokoIdatag dagiti kalikagum babaen ti mass meeting
- isländskaSettu fram kröfur með fjöldafundi (Settu fram kröfur með fjöldafundi)
- italienskaPresentare le richieste attraverso una riunione di massa
- japanska大衆会議を通じて要求を提示する (dà zhòng huì yìwo tōngjite yào qiúwo tí shìsuru)
- javanesiskaSaiki tuntutan liwat rapat massa
- georgiskaმოთხოვნების წარმოდგენა მასობრივი შეკრების გზით (motkhovnebis tsʼarmodgena masobrivi shekʼrebis gzit)
- kazakiskaЖаппай жиналыс арқылы талаптарды жеткізу (Žappaj žinalys arkˌyly talaptardy žetkízu)
- kambodjanskaការទាមទារបច្ចុប្បន្នតាមរយៈការប្រជុំធំ
- kannadaಬೃಹತ್ ಸಮಾವೇಶದ ಮೂಲಕ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಂಡಿಸಿ (br̥hat samāvēśada mūlaka bēḍikegaḷannu maṇḍisi)
- koreanska대규모 회의를 통한 요구사항 제시 (daegyumo hoeuileul tonghan yogusahang jesi)
- krioPrɛzɛnt dimand dɛn tru mas mitin
- kurdiskaDaxwazên xwe bi civîneke girseyî pêşkêş dikin (Daxwazên xwe bi civîneke girseyî pêşkêş dikin)
- kirgiziskaТалаптарды массалык чогулуш аркылуу коюу (Talaptardy massalyk čoguluš arkyluu koûu)
- latinPraesenti postulant per massam testimonii
- luxemburgiskaPresentéieren Fuerderungen duerch Mass Sëtzung (Presentéieren Fuerderungen duerch Mass Sëtzung)
- lugandaWaayo bye baagala ng’oyita mu lukiiko lw’abantu abangi
- lingalaKolakisa masengi na nzela ya likita ya bato ebele
- laotiskaສະເໜີຂໍ້ຮຽກຮ້ອງຜ່ານກອງປະຊຸມໃຫຍ່
- litauiskaPateikite reikalavimus per masinį susirinkimą (Pateikite reikalavimus per masinį susirinkimą)
- lushaiMass meeting hmanga thil phut hlan
- lettiskaIzvirziet prasības, izmantojot masu sapulci (Izvirziet prasības, izmantojot masu sapulci)
- maithiliजनसभा के माध्यम से मांग प्रस्तुत करें (janasabhā kē mādhyama sē māṅga prastuta karēṁ)
- malagassiskaManeho ny fitakiana amin'ny alalan'ny fivoriana faobe
- maoriWhakaatuhia nga tono ma te hui nui
- makedonskaПрезентирајте ги барањата преку масовна средба (Prezentiraǰte gi baran̂ata preku masovna sredba)
- malayalamജനകീയ യോഗത്തിലൂടെ ആവശ്യങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുക (janakīya yēāgattilūṭe āvaśyaṅṅaൾ avatarippikkuka)
- mongoliskaОлон нийтийн цуглаанаар дамжуулан шаардлага хүргүүлнэ (Olon nijtijn cuglaanaar damžuulan šaardlaga hүrgүүlné)
- marathiजनसभेद्वारे मागण्या मांडल्या (janasabhēdvārē māgaṇyā māṇḍalyā)
- malajiskaKemukakan tuntutan melalui mesyuarat besar-besaran
- maltesiskaPreżenti t-talbiet permezz tal-mass meeting (Preżenti t-talbiet permezz tal-mass meeting)
- burmesiskaအစုလိုက်အပြုံလိုက် တွေ့ဆုံမှုကနေတဆင့် တောင်းဆိုချက်တွေကို တင်ပြခဲ့ပါတယ်။ (aahculiteaapyuanlite twaesonemhukanaytasang taunggsohkyettwayko tainpyahkaepartaal.)
- nepalesiskaआमसभाबाट माग राखौं (āmasabhābāṭa māga rākhauṁ)
- nederländskaPresenteer eisen door middel van massabijeenkomsten
- norskaPresentere krav gjennom massemøte
- nordsothoDinyakwa tša bjale ka kopano ya batho ba bantši (Dinyakwa tša bjale ka kopano ya batho ba bantši)
- nyanjaPerekani zofuna zanu kudzera mu msonkhano waukulu
- oromoWalgahii ummataatiin gaaffii dhiyeessu
- oriyaଜନ ସଭା ମାଧ୍ୟମରେ ଦାବିଗୁଡିକ ଉପସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ | (jana sabhā mādhẏamarē dābiguḍika upasthāpana karantu |)
- punjabiਮੀਟਿੰਗਾਂ ਰਾਹੀਂ ਮੰਗਾਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ (mīṭigāṁ rāhīṁ magāṁ pēśa kītī'āṁ)
- polskaPrzedstawianie żądań poprzez masowe spotkania (Przedstawianie żądań poprzez masowe spotkania)
- afghanskaغوښتنې د ډله ییزې غونډې له لارې وړاندې کړئ (gẖwsˌtnې d ډlh y̰y̰zې gẖwnډې lh lạrې wړạndې ḵړỷ)
- portugisiskaApresentar demandas por meio de reunião de massa (Apresentar demandas por meio de reunião de massa)
- quechuaMañakuykunata hatun tantanakuywan rikuchiy (Mañakuykunata hatun tantanakuywan rikuchiy)
- rumänskaPrezentați cereri prin adunarea în masă (Prezentați cereri prin adunarea în masă)
- ryskaПредъявляйте требования через массовые собрания (Predʺâvlâjte trebovaniâ čerez massovye sobraniâ)
- kinjarwandaTanga ibisabwa binyuze mu nama rusange
- sanskritजनसभाद्वारा माँगं प्रस्तुतं कुर्वन्तु (janasabhādvārā mām̐gaṁ prastutaṁ kurvantu)
- sindhiعوامي ميٽنگ ذريعي مطالبا پيش ڪريو (ʿwạmy myٽng dẖryʿy mṭạlbạ pysẖ ڪryw)
- singalesiskaමහජන රැස්වීමක් හරහා ඉල්ලීම් ඉදිරිපත් කරන්න
- slovakiskaPredložte požiadavky prostredníctvom hromadného stretnutia (Predložte požiadavky prostredníctvom hromadného stretnutia)
- slovenskaZahteve predstavite na množičnem zborovanju (Zahteve predstavite na množičnem zborovanju)
- samoanskaTuuina atu mana'oga e ala i fonotaga tele
- shonaIpai zvinodikanwa kuburikidza nemusangano mukuru
- somaliskaSoo bandhig dalabaadka iyada oo loo marayo kulan ballaaran
- albanskaParaqisni kërkesat përmes mbledhjes masive (Paraqisni kërkesat përmes mbledhjes masive)
- serbiskaИзнесите захтеве кроз масовни скуп (Iznesite zahteve kroz masovni skup)
- sydsothoHlahisa litlhoko ka kopano ea bongata
- sundanesiskaNampilkeun tungtutan ngaliwatan rapat massa
- swahiliKuwasilisha mahitaji kupitia mkutano wa halaiki
- tamilமக்கள் கூட்டம் மூலம் கோரிக்கைகளை முன்வைக்க வேண்டும் (makkaḷ kūṭṭam mūlam kōrikkaikaḷai muṉvaikka vēṇṭum)
- teluguప్రజాసమావేశం ద్వారా డిమాండ్లను అందజేస్తారు (prajāsamāvēśaṁ dvārā ḍimāṇḍlanu andajēstāru)
- tadzjikiskaТалаботро ба воситаи митинги оммавй баён кунед (Talabotro ba vositai mitingi ommavj baën kuned)
- thailändskaนำเสนอความต้องการผ่านการประชุมใหญ่ (nả s̄enx khwām t̂xngkār p̄h̀ān kār prachum h̄ıỵ̀)
- tigrinjaብጃምላዊ ኣኼባ ኣቢልካ ጠለባት ምቕራብ (bījaምlawi ʿakxeba ʿabiልka thēlēbatī ምqhīrabī)
- turkmeniskaKöpçülikleýin ýygnak arkaly talaplary hödürläň (Köpçülikleýin ýygnak arkaly talaplary hödürläň)
- filippinskaIlahad ang mga kahilingan sa pamamagitan ng mass meeting
- turkiskaToplu toplantı yoluyla mevcut talepler
- tsongaNyikela swilaveko hi ku tirhisa nhlengeletano ya vanhu vo tala
- tatariskaМассакүләм җыелыш аша таләпләр (Massakүləm җyelyš aša taləplər)
- uiguriskaئاممىۋى يىغىن ئارقىلىق تەلەپلەرنى ئوتتۇرىغا قويۇڭ (ỷạmmy̱v̱y̱ yy̱gẖy̱n ỷạrqy̱ly̱q tەlەplەrny̱ ỷwttۇry̱gẖạ qwyۇṉg)
- ukrainskaВисунути вимоги через масовий мітинг (Visunuti vimogi čerez masovij míting)
- urduاجتماعی اجلاس کے ذریعے مطالبات پیش کریں۔ (ạjtmạʿy̰ ạjlạs ḵے dẖry̰ʿے mṭạlbạt py̰sẖ ḵry̰ں۔)
- uzbekiskaOmmaviy yig'ilish orqali talablarni taqdim etish
- vietnamesiskaTrình bày nhu cầu thông qua cuộc họp hàng loạt (Trình bày nhu cầu thông qua cuộc họp hàng loạt)
- xhosaUkunikezela ngeemfuno ngentlanganiso yesininzi
- jiddischפאָרשטעלן פאדערונגען דורך מאַסע באַגעגעניש (pʼárştʻln pʼdʻrwngʻn dwrk mʼasʻ bʼagʻgʻnyş)
- yorubaAwọn ibeere lọwọlọwọ nipasẹ ipade ọpọ eniyan (Awọn ibeere lọwọlọwọ nipasẹ ipade ọpọ eniyan)
- kinesiska通过群众大会提出要求 (tōng guò qún zhòng dà huì tí chū yào qiú)
- zuluYethula izimfuno ngomhlangano omkhulu
Fler ord
Den här sidan har visats 331 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.