Framkallad av gift

Vad betyder Framkallad av gift?

Översättningar av Framkallad av gift

• afrikaansGeïnduseer deur gif (Geïnduseer deur gif)
• akanAwuduru na ɛkanyan no
• amhariskaበመርዝ ተነሳሳ (bēmērīዝ tēነsasa)
• arabiskaالناجم عن السم (ạlnạjm ʿn ạlsm)
• assamesiskaবিষৰ দ্বাৰা প্ৰৰোচিত (biṣara dbāraā praraōcita)
• aymaraVeneno ukamp inducida
• azerbajdzjanskaZəhərlə törədilib (Zəhərlə törədilib)
• belarusiskaВыкліканы атрутай (Vyklíkany atrutaj)
• bulgariskaПредизвикано от отрова (Predizvikano ot otrova)
• bhojpuriजहर से प्रेरित होला (jahara sē prērita hōlā)
• bambaraA bɛ sɔrɔ baga fɛ
• bengaliবিষ দ্বারা প্ররোচিত (biṣa dbārā prarōcita)
• bosniskaIndukovano otrovom
• katalanskaInduït pel verí (Induït pel verí)
• cebuanoGipahinabo sa hilo
• centralkurdiskaبەهۆی ژەهرەوە هاندەدرێت (bەhۆy̰ zẖەhrەwە hạndەdrێt)
• korsikanskaInduttu da u velenu
• tjeckiskaVyvoláno jedem (Vyvoláno jedem)
• walesiskaWedi'i achosi gan wenwyn
• danskaFremkaldt af gift
• tyskaInduziert durch Gift
• dogriजहर से प्रेरित (jahara sē prērita)
• divehiވިހައެއްގެ ސަބަބުން އުފެދޭ އެއްޗެކެވެ (viha‘e‘ge sababun ‘ufedē ‘e‘čekeve)
• eweAɖi ye ʋãe (Aɖi ye ʋãe)
• grekiskaΠροκαλείται από δηλητήριο (Prokaleítai apó dēlētḗrio)
• engelskaInduced by poison
• esperantoInduktita de veneno
• spanskaInducido por veneno
• estniskaMürgist põhjustatud (Mürgist põhjustatud)
• baskiskaPozoiak eragindakoa
• persiskaناشی از سم (nạsẖy̰ ạz sm)
• finskaMyrkyn aiheuttama
• filippinskaSapilitan ng lason
• franskaInduit par le poison
• västfrisiskaInduced troch gif
• iriskatharlódh de bharr nimhe (tharlódh de bharr nimhe)
• skotsk gaeliskaAir adhbhrachadh le puinnsean
• galiciskaInducida por veleno
• guaraníOjejapo veneno rupive
• konkaniविखाक लागून प्रेरीत जाल्लें (vikhāka lāgūna prērīta jāllēṁ)
• gujaratiઝેર દ્વારા પ્રેરિત (jhēra dvārā prērita)
• hausaGuba ya jawo
• hawaiiskaHoʻoulu ʻia e ka lāʻau make (Hoʻoulu ʻia e ka lāʻau make)
• hebreiskaמושרה על ידי רעל (mwşrh ʻl ydy rʻl)
• hindiजहर से प्रेरित (jahara sē prērita)
• hmongspråkInduced los ntawm tshuaj lom
• kroatiskaIzazvan otrovom
• haitiskaPwovoke pa pwazon
• ungerskaMéreg okozta (Méreg okozta)
• armeniskaԹույնով առաջացած (Tʻuynov aṙaǰacʻac)
• indonesiskaDiinduksi oleh racun
• igboNsi butere ya
• ilokoNaiduron babaen ti sabidong
• isländskaFramkallað af eitri
• italienskaIndotto dal veleno
• japanska毒による誘発 (dúniyoru yòu fā)
• javanesiskaDisebabake dening racun
• georgiskaშხამით გამოწვეული (shkhamit gamotsʼveuli)
• kazakiskaУдың әсерінен туындаған (Udyң əserínen tuyndaġan)
• kambodjanskaបង្កឡើងដោយសារធាតុពុល
• kannadaವಿಷದಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ (viṣadinda prērēpisalpaṭṭide)
• koreanska독에 의해 유발 (dog-e uihae yubal)
• krioNa pɔyzin de mek am
• kurdiskaJi hêla jehrê ve hatî çêkirin (Ji hêla jehrê ve hatî çêkirin)
• kirgiziskaУу менен шартталган (Uu menen šarttalgan)
• latinAdductus veneno
• luxemburgiskaInduzéiert duerch Gëft (Induzéiert duerch Gëft)
• lugandaEreetebwa obutwa
• lingalaEsalemi na ngɛngɛ
• laotiskaInduced ໂດຍສານພິດ
• litauiskaSukeltas nuodų (Sukeltas nuodų)
• lushaiPoison hmanga induced a ni
• lettiskaIndes izraisīts (Indes izraisīts)
• maithiliजहर से प्रेरित (jahara sē prērita)
• malagassiskaEntin'ny poizina
• maoriNa te paihana
• makedonskaПредизвикана од отров (Predizvikana od otrov)
• malayalamവിഷം പ്രേരിപ്പിച്ചത് (viṣaṁ prērippiccat)
• mongoliskaХорт бодисоор өдөөгдсөн (Hort bodisoor өdөөgdsөn)
• marathiविषाने प्रेरित (viṣānē prērita)
• malajiskaDisebabkan oleh racun
• maltesiskaIndott mill-velenu
• burmesiskaအဆိပ်ဖြင့် လှုံ့ဆော်ခြင်း။ (aasiuthpyang lhuansawhkyinn.)
• nepalesiskaविषबाट प्रेरित (viṣabāṭa prērita)
• nederländskaVeroorzaakt door gif
• norskaIndusert av gift
• nordsothoE hlohleletšwa ke mpholo (E hlohleletšwa ke mpholo)
• nyanjaZopangidwa ndi poison
• oromoSummiidhaan kan kakaafame
• oriyaବିଷ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରେରିତ | (biṣa dẇārā prērita |)
• punjabiਜ਼ਹਿਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ (zahira du'ārā prērita)
• polskaWywołane przez truciznę (Wywołane przez truciznę)
• afghanskaد زهر لخوا هڅول کیږي (d zhr lkẖwạ hڅwl ḵy̰ږy)
• portugisiskaInduzida por veneno
• quechuaVenenowan inducisqa
• rumänskaIndus de otravă (Indus de otravă)
• ryskaИндуцированный ядом (Inducirovannyj âdom)
• kinjarwandaBitewe n'uburozi
• sanskritविषेण प्रेरितम् (viṣēṇa prēritam)
• sindhiزهر جي ڪري پيدا ٿيل (zhr jy ڪry pydạ ٿyl)
• singalesiskaවස විසෙන් පෙලඹී ඇත
• slovakiskaVyvolané jedom (Vyvolané jedom)
• slovenskaPovzročeno s strupom (Povzročeno s strupom)
• samoanskaFa'aoso e le 'ona
• shonaKukonzerwa nehupfu
• somaliskaSun ay keentay
• albanskaI shkaktuar nga helmi
• serbiskaИндуковано отровом (Indukovano otrovom)
• sydsothoE bakoang ke chefo
• sundanesiskaDiinduksi ku racun
• swahiliImesababishwa na sumu
• tamilவிஷத்தால் தூண்டப்பட்டது (viṣattāl tūṇṭappaṭṭatu)
• teluguవిషం ద్వారా ప్రేరేపించబడింది (viṣaṁ dvārā prērēpin̄cabaḍindi)
• tadzjikiskaБо заҳр оварда шудааст (Bo zaҳr ovarda šudaast)
• thailändskaเกิดจากพิษ (keid cāk phis̄ʹ)
• tigrinjaብመርዚ ዝተለዓዓለ (bīmērīzi ዝtēlēʾaʾalē)
• turkmeniskaZäher bilen öjükdirilen (Zäher bilen öjükdirilen)
• filippinskaSapilitan ng lason
• turkiskaZehirle indüklenen (Zehirle indüklenen)
• tsongaKu hlohloteriwa hi chefu
• tatariskaАгу (Agu)
• uiguriskaزەھەر كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ (zەھەr kەltۈrۈp cẖy̱qy̱ry̱dۇ)
• ukrainskaВикликаний отрутою (Viklikanij otrutoû)
• urduزہر کی طرف سے حوصلہ افزائی (zہr ḵy̰ ṭrf sے ḥwṣlہ ạfzạỷy̰)
• uzbekiskaZahar bilan qo'zg'atilgan
• vietnamesiskaGây ra bởi chất độc (Gây ra bởi chất độc)
• xhosaEbangelwa yityhefu
• jiddischינדוסט דורך סם (yndwst dwrk sm)
• yorubaTi fa nipasẹ majele (Ti fa nipasẹ majele)
• kinesiska中毒引起的 (zhōng dú yǐn qǐ de)
• zuluEbangelwa ushevu

Fler ord