Framläggas

Vad betyder Framläggas?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Framläggas

• fredstraktat emellan de fem makterna och Konungen af Belgien hvil ken skall framläggas, Källa: Aftonbladet (1831-12-19).
• utfärdas minst 14 dagar före det sammanträde, vid hvilket förslaget kommer att framläggas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-10-15).
• dä syhlomannens redowisning och flutligt utdelningsförstag till granskning framläggas, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-02-21).
• Möjligen kommer äfven förslag att framläggas angående sjukhus byo-gnader vid, Källa: Jämtlandsposten (1913-11-11).
• skygglapparna Örn utred ningen skall fortgå efter de linjerna och förslaget framläggas, Källa: Jämtlandsposten (1917-12-10).
• arbetares anta gande Bärnt om till sättande af yrkesinspektörer skall ånyo framläggas, Källa: Karlskoga tidning (1892-02-17).
• genom Herr Grey begäst, at en Plan af de omtalte Amerikanste kuster mätte framläggas, Källa: Norrköpings tidningar (1791-01-12).
• pälyening, k lismande Walborg»,ässo Socken stämma för Refpeetive Församlingen 'framläggas, Källa: Norrköpings tidningar (1820-06-07).
• skola återigen, år efter år, allt efter svårigheten att rekrytera, nya stater framläggas, Källa: Smålandsposten (1892-11-18).
• ofwannämda pro positionen oni teatrarne lära samtidigt komma att för riksdagen framläggas, Källa: Norrköpings tidningar (1881-02-15).
• till Oscarsborgs fortsatta befästande och till förstärkande af flottan skola framläggas, Källa: Upsala nya tidning (1892-02-10).
• teckningen dertill föranleder, föreningen konstitueras och förslag till stadgar framläggas, Källa: Norrköpings tidningar (1888-10-18).
• Denna Tractat mae en följd af ben i Chaumont flutne, hwilken i sinom lid stall framläggas, Källa: Norrköpings tidningar (1814-12-14).
• huruwida de antincsij efter den rättelse de kunna behöfwa, böra wid Socknestamman framläggas, Källa: Norrköpings tidningar (1809-07-15).
• Morgonbön klockan 9, dä för Församlingens Rc spective Ledamöter komma att framläggas, Källa: Norrköpings tidningar (1821-08-15).
• När ett lagförslag skall framläggas för riksdagen, tillsätter regeringen en, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-10-17).
• då sysslontänncns slutredovisnin gar och utdelningsförslag till granskning framläggas, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-11-27).
• fr; komma att framläggas till afgö rande vid instundande riksdag., Källa: Kristianstadsbladet (1882-12-23).

Översättningar av Framläggas

• afrikaansAangebied
• akanWɔde ama
• amhariskaየቀረበ (yēqērēbē)
• arabiskaقدم (qdm)
• assamesiskaউপস্থাপন কৰা হৈছে (upasthāpana karaā haichē)
• aymaraUñacht’ayata (Uñacht’ayata)
• azerbajdzjanskaTəqdim edildi
• belarusiskaПрадстаўлены (Pradstaŭleny)
• bulgariskaПредставено (Predstaveno)
• bhojpuriप्रस्तुत कइल गइल बा (prastuta ka'ila ga'ila bā)
• bambaraA jirala
• bengaliউপস্থাপিত (upasthāpita)
• bosniskaPresented
• katalanskaPresentat
• cebuanoGipresentar
• centralkurdiskaپێشکەش کراوە (pێsẖḵەsẖ ḵrạwە)
• korsikanskaPresentatu
• tjeckiskaPrezentováno (Prezentováno)
• walesiskaCyflwynwyd
• danskaFremlagde
• tyskaVorgestellt
• dogriप्रस्तुत किया (prastuta kiyā)
• divehiހުށަހަޅައިފި އެވެ (hušahaḷa‘ifi ‘eve)
• eweWotsɔe ɖo ŋkume
• grekiskaΠαρουσιάστηκε (Parousiástēke)
• engelskaPresented
• esperantoPrezentita
• spanskapresentado
• estniskaEsitatakse
• baskiskaAurkeztua
• persiskaارایه شده (ạrạy̰h sẖdh)
• finskaEsitetty
• filippinskaIniharap
• franskaPrésenté (Présenté)
• västfrisiskaPresintearre
• iriskai láthair (i láthair)
• skotsk gaeliskaAir a thaisbeanadh
• galiciskaPresentado
• guaraníOñepresenta (Oñepresenta)
• konkaniसादर केलें (sādara kēlēṁ)
• gujaratiરજુ કરેલ (raju karēla)
• hausaAn Gabatar
• hawaiiskaHāʻawi ʻia (Hāʻawi ʻia)
• hebreiskaהוצג (hwẕg)
• hindiप्रस्तुत किया (prastuta kiyā)
• hmongspråknthuav tawm
• kroatiskaPredstavljeni
• haitiskaPrezante
• ungerskaBemutatták (Bemutatták)
• armeniskaՆերկայացված (Nerkayacʻvac)
• indonesiskaDisajikan
• igboEnyere ya
• ilokoNaipresentar
• isländskaKynnt
• italienskaPresentata
• japanska提示された (tí shìsareta)
• javanesiskaDisajikake
• georgiskaწარმოადგინა (tsʼarmoadgina)
• kazakiskaҰсынылған (Ұsynylġan)
• kambodjanskaបង្ហាញ
• kannadaಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ (prastutapaḍisalāgide)
• koreanska발표 (balpyo)
• krioDɛn bin prɛzɛnt am
• kurdiskapêşkêş kirin (pêşkêş kirin)
• kirgiziskaСунушталган (Sunuštalgan)
• latinpraesentatus
• luxemburgiskaPresentéiert (Presentéiert)
• lugandaEyanjuddwa
• lingalaElakisami
• laotiskaນຳສະເໜີ
• litauiskaPateikta
• lushaiPresent a ni
• lettiskaPrezentēts (Prezentēts)
• maithiliप्रस्तुत (prastuta)
• malagassiskaaseho
• maoriKa whakaatuhia
• makedonskaПрезентирано (Prezentirano)
• malayalamഅവതരിപ്പിച്ചു (avatarippiccu)
• mongoliskaТанилцуулсан (Tanilcuulsan)
• marathiसादर केले (sādara kēlē)
• malajiskaDibentangkan
• maltesiskaIppreżentat (Ippreżentat)
• burmesiskaတင်ပြလိုက်ပါသည်။ (tainpyaliteparsai.)
• nepalesiskaप्रस्तुत गरियो (prastuta gariyō)
• nederländskagepresenteerd
• norskaPresentert
• nordsothoE tšweleditšwe (E tšweleditšwe)
• nyanjaZaperekedwa
• oromoKan dhiyaate
• oriyaଉପସ୍ଥାପିତ | (upasthāpita |)
• punjabiਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ (pēśa kītā)
• polskaPrzedstawione
• afghanskaوړاندې کړل (wړạndې ḵړl)
• portugisiskaApresentado
• quechuaPresentasqa
• rumänskaPrezentat
• ryskaПредставлено (Predstavleno)
• kinjarwandaYatanzwe
• sanskritप्रस्तुत (prastuta)
• sindhiپيش ڪيو (pysẖ ڪyw)
• singalesiskaඉදිරිපත් කළා
• slovakiskaPrezentované (Prezentované)
• slovenskaPredstavljeno
• samoanskaTuuina atu
• shonaPresented
• somaliskaSoo bandhigay
• albanskaparaqitur
• serbiskaПрезентовано (Prezentovano)
• sydsothoHlahisitsoe
• sundanesiskaDipidangkeun
• swahiliImewasilishwa
• tamilவழங்கினார் (vaḻaṅkiṉār)
• teluguసమర్పించారు (samarpin̄cāru)
• tadzjikiskaПешниҳод шудааст (Pešniҳod šudaast)
• thailändskaนำเสนอ (nả s̄enx)
• tigrinjaዝቐረበ (ዝቐrēbē)
• turkmeniskaBerildi
• filippinskaIniharap
• turkiskaSunulan
• tsongaKu nyikeriwile
• tatariskaТәкъдим ителде (Təkʺdim itelde)
• uiguriskaتەقدىم قىلىندى (tەqdy̱m qy̱ly̱ndy̱)
• ukrainskaПредставлено (Predstavleno)
• urduپیش کیا۔ (py̰sẖ ḵy̰ạ۔)
• uzbekiskaTaqdim etilgan
• vietnamesiskaTrình bày (Trình bày)
• xhosaZinikiwe
• jiddischדערלאנגט (dʻrlʼngt)
• yorubaGbekalẹ (Gbekalẹ)
• kinesiska提出了 (tí chū le)
• zuluKwethulwa

Fler ord