Framspringa

Vad betyder Framspringa?

Exempel på användning av Framspringa

• det sörjdt för att icke heller de källor till fröjd och lefnads glädje, som framspringa, Källa: Norrbottens kuriren (1867-09-12).
• Och märk hwilka utomordentliga refultater deraf genast flola framspringa!, Källa: Barometern (1851-10-04).
• tröghet i förbränningen Tröghet, det eviga motstånd, hvar ur värme och kraft framspringa, Källa: Arvika nyheter (1905-06-23).
• Ett tecken giswes, och frän närma ste snär framspringa fem znawer, som upplyfta, Källa: Barometern (1855-01-17).
• hwarenda tärna han möter sä hardt, att det synes hwitå märken efter läpparne, sä framspringa, Källa: Barometern (1885-01-22).
• han sjelf på ena sidan och den lilla flickan på den andra De förbig-iende framspringa, Källa: Aftonbladet (1835-03-09).
• Hnfwudbyggnaden är 276 fot läng och de tre ntbyggnaderne (Rifaliterne) framspringa, Källa: Barometern (1862-03-22).
• med naturnöd vändighet kommer alt uppstå häröfver, kommer måhända äter att framspringa, Källa: Jämtlands tidning (1896-09-18).
• bringar tangen terna i en flags elektrist vibration och nr hans fin gerspetsar framspringa, Källa: Norrköpings tidningar (1856-09-24).
• Ur remnorna i de nästan glödheta bergen framspringa de klot runda melokaktéerna, Källa: Norrbottens kuriren (1886-04-20).
• naturligaste människorätt, striden örn gods och guld, det mest otyglade partihat framspringa, Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-10).
• Hitfwudbogauadcu är 276 fot linz och de tre uibygguaderne (Nisalitcrne) framspringa, Källa: Barometern (1862-03-15).
• Under det kammarfrun håller på som bäst, framspringa elektriska gnistor från, Källa: Kristianstadsbladet (1882-01-16).
• fick Mark Brandeburg i förläning — lät ur biiinnen ivid öfre torget i stabell framspringa, Källa: Norra Skåne (1889-04-12).
• förmodan att uppställa än att det på dessa ställen rid morgontiden från månmarken framspringa, Källa: Västerbottenskuriren (1905-06-15).
• oell nied en bitter våldsamhet, som man dock knappast kunnat vänta sig skola framspringa, Källa: Jämtlandsposten (1913-05-07).
• midtskeppet en kelt och naket i sin arkitektur som ryggås stugan och från sidorna framspringa, Källa: Svenska dagbladet (1897-05-16).

Översättningar av Framspringa

• afrikaansSpring vorentoe
• akanHuruw kɔ w’anim
• amhariskaወደ ፊት ይዝለሉ (wēdē ፊtī yīዝlēlu)
• arabiskaاقفز إلى الأمام (ạqfz ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm)
• assamesiskaআগলৈ জপিয়াই যাওক (āgalai japiẏā'i yā'ōka)
• aymaraNayraru sartañani (Nayraru sartañani)
• azerbajdzjanskaİrəli atla (İrəli atla)
• belarusiskaСкачок наперад (Skačok naperad)
• bulgariskaСкочи напред (Skoči napred)
• bhojpuriआगे कूद जाइए (āgē kūda jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ pan ka taa ɲɛfɛ
• bengaliসামনে ঝাঁপ দাও (sāmanē jhām̐pa dā'ō)
• bosniskaSkoči naprijed (Skoči naprijed)
• katalanskaSalta endavant
• cebuanoAmbak sa unahan
• centralkurdiskaباز بدە بۆ پێشەوە (bạz bdە bۆ pێsẖەwە)
• korsikanskaSaltà in avanti (Saltà in avanti)
• tjeckiskaSkok vpřed (Skok vpřed)
• walesiskaNeidio ymlaen
• danskaHop frem
• tyskaVorwärts springen (Vorwärts springen)
• dogriआगे कूद जाओ (āgē kūda jā'ō)
• divehiކުރިއަށް ފުންމާލާށެވެ (kuri‘aš funmālāševe)
• eweTi kpo yi ŋgɔ
• grekiskaΠήδα προς τα εμπρός (Pḗda pros ta emprós)
• engelskaJump forward
• esperantoSaltu antaŭen (Saltu antaŭen)
• spanskasaltar hacia adelante
• estniskaHüppa edasi (Hüppa edasi)
• baskiskaAurrera egin
• persiskaبه جلو بپرید (bh jlw bpry̰d)
• finskaHyppää eteenpäin (Hyppää eteenpäin)
• filippinskaTumalon pasulong
• franskaSauter en avant
• västfrisiskaSpringe foarút (Springe foarút)
• iriskaLéim ar aghaidh (Léim ar aghaidh)
• skotsk gaeliskaLeum air adhart
• galiciskaSalta cara adiante
• guaraníEjupi tenonde gotyo
• konkaniफुडें उडी मारची (phuḍēṁ uḍī māracī)
• gujaratiઆગળ કૂદકો (āgaḷa kūdakō)
• hausaTsalle gaba
• hawaiiskaE lele i mua
• hebreiskaקפוץ קדימה (qpwẕ qdymh)
• hindiआगे बढ़ो (āgē baṛhō)
• hmongspråkDhia mus tom ntej
• kroatiskaSkoči naprijed (Skoči naprijed)
• haitiskaAle pi devan
• ungerskaUgrás előre (Ugrás előre)
• armeniskaԱնցնել առաջ (Ancʻnel aṙaǰ)
• indonesiskaMelompat ke depan
• igboGaa n'ihu
• ilokoLumagto nga agpasango
• isländskaHoppa áfram (Hoppa áfram)
• italienskaSalta in avanti
• japanska前方にジャンプ (qián fāngnijanpu)
• javanesiskaMlumpat maju
• georgiskaგადახტეთ წინ (gadakhtʼet tsʼin)
• kazakiskaАлға секіру (Alġa sekíru)
• kambodjanskaលោតទៅមុខ
• kannadaಮುಂದೆ ಹೋಗು (munde hōgu)
• koreanska앞으로 점프 (ap-eulo jeompeu)
• krioJomp fɔ go bifo
• kurdiskaBer bi pêş ve biçin (Ber bi pêş ve biçin)
• kirgiziskaАлга секирүү (Alga sekirүү)
• latinSalire deinceps
• luxemburgiskaSprangen no vir
• lugandaBuuka mu maaso
• lingalaPumbwa liboso
• laotiskaໂດດໄປຂ້າງໜ້າ
• litauiskaPeršokti į priekį (Peršokti į priekį)
• lushaiHmalam pan rawh
• lettiskaPārlēkt uz priekšu (Pārlēkt uz priekšu)
• maithiliआगू कूदि जाउ (āgū kūdi jā'u)
• malagassiskaMitsambikina mandroso
• maoriPeke whakamua
• makedonskaСкокни напред (Skokni napred)
• malayalamമുന്നോട്ട് കുതിക്കുക (munnēāṭṭ kutikkuka)
• mongoliskaУрагшаа үсрэх (Uragšaa үsréh)
• marathiपुढे जा (puḍhē jā)
• malajiskaLompat ke hadapan
• maltesiskaAqbeż 'il quddiem (Aqbeż 'il quddiem)
• burmesiskaရှေ့သို့ခုန်ပါ။ (shaeshoethkonepar.)
• nepalesiskaअगाडि जानुहोस् (agāḍi jānuhōs)
• nederländskaVooruit springen
• norskaHopp fremover
• nordsothoTlolela pele
• nyanjaLumpha patsogolo
• oromoFuulduratti utaali
• oriyaଆଗକୁ ଡେଇଁପଡ | (āgaku ḍē'im̐paḍa |)
• punjabiਅੱਗੇ ਛਾਲ ਮਾਰੋ (agē chāla mārō)
• polskaSkocz do przodu
• afghanskaمخ ته لاړ شه (mkẖ th lạړ sẖh)
• portugisiskaIr para a frente
• quechuaÑawpaqman saltay (Ñawpaqman saltay)
• rumänskaSari inainte
• ryskaПерейти вперед (Perejti vpered)
• kinjarwandaSimbukira imbere
• sanskritअग्रे कूदतु (agrē kūdatu)
• sindhiاڳتي وڌو (ạڳty wڌw)
• singalesiskaඉදිරියට පනින්න
• slovakiskaSkočiť dopredu (Skočiť dopredu)
• slovenskaSkoči naprej (Skoči naprej)
• samoanskaIa oso i luma
• shonaSvetukira mberi
• somaliskaHore u bood
• albanskaKërceni përpara (Kërceni përpara)
• serbiskaСкочи напред (Skoči napred)
• sydsothoTlolela pele
• sundanesiskaLuncat ka hareup
• swahiliRukia mbele
• tamilமுன்னோக்கி குதிக்கவும் (muṉṉōkki kutikkavum)
• teluguముందుకు దూకు (munduku dūku)
• tadzjikiskaБа пеш ҷаҳед (Ba peš ҷaҳed)
• thailändskaกระโดดไปข้างหน้า (kradod pị k̄ĥāng h̄n̂ā)
• tigrinjaንቕድሚት ዘሊል (nīqhīdīmitī zēliል)
• turkmeniskaÖňe bök (Öňe bök)
• filippinskaTumalon pasulong
• turkiskaileri atla
• tsongaTlula u ya emahlweni
• tatariskaАлга сикерегез (Alga sikeregez)
• uiguriskaئالدىغا ئاتلاڭ (ỷạldy̱gẖạ ỷạtlạṉg)
• ukrainskaСтрибок вперед (Stribok vpered)
• urduآگے کودنا (ậgے ḵwdnạ)
• uzbekiskaOldinga sakrash
• vietnamesiskaNhảy về phía trước (Nhảy về phía trước)
• xhosaGxumela phambili
• jiddischשפרינג פאָרויס (şpryng pʼárwys)
• yorubaLọ siwaju (Lọ siwaju)
• kinesiska向前跳跃 (xiàng qián tiào yuè)
• zuluGxumela phambili

Framspringa i sammansättningar

Fler ord