Framstupa

Vad betyder Framstupa?

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Ordets ursprung – Framstupa

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Framstupa

• han halkade och ramlade framstupa, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Lägg den skadade i framstupa sidoläge!, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Framför munnen hade han en liten luftflcka, men han låg framstupa med kroppen, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-16).
• Vi hann få ögon kontakt, jag såg förtvivlan i blicken innan han trillade framstupa, Källa: Vimmerby tidning (2018-02-13).

Översättningar av Framstupa

• afrikaansVal vorentoe
• akanHwe kɔ w’anim
• amhariskaወደ ፊት ውደቅ (wēdē ፊtī ውdēqī)
• arabiskaتسقط إلى الأمام (tsqṭ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm)
• assamesiskaআগবাঢ়ি যাওক (āgabāṛhi yā'ōka)
• aymaraNayraru sartañataki (Nayraru sartañataki)
• azerbajdzjanskaİrəli düş (İrəli düş)
• belarusiskaПадаць наперад (Padacʹ naperad)
• bulgariskaПадане напред (Padane napred)
• bhojpuriआगे गिर जाइए (āgē gira jā'i'ē)
• bambaraBin ka taa ɲɛfɛ
• bengaliএগিয়ে পড়ে (ēgiẏē paṛē)
• bosniskaPad naprijed
• katalanskaCaiguda endavant
• cebuanoMahulog sa unahan
• centralkurdiskaکەوتنە پێشەوە (ḵەwtnە pێsẖەwە)
• korsikanskaFallu avanti
• tjeckiskaSpadnout dopředu (Spadnout dopředu)
• walesiskaSyrthio ymlaen
• danskaFald frem
• tyskaVorwärts fallen (Vorwärts fallen)
• dogriअग्गे गिर जाओ (aggē gira jā'ō)
• divehiކުރިއަށް ވެއްޓިގެން ދާށެވެ (kuri‘aš ve‘ṭigen dāševe)
• eweDze anyi yi ŋgɔ
• grekiskaΠέσε μπροστά (Pése mprostá)
• engelskaFall forward
• esperantoFalu antaŭen (Falu antaŭen)
• spanskaCaer hacia adelante
• estniskaKukkuda ette
• baskiskaErori aurrera
• persiskaبه جلو بیفتید (bh jlw by̰fty̰d)
• finskaPudota eteenpäin (Pudota eteenpäin)
• filippinskaBumagsak pasulong
• franskaTomber en avant
• västfrisiskaFalle foarút (Falle foarút)
• iriskaTitim ar aghaidh
• skotsk gaeliskaGabh air adhart
• galiciskaCaer adiante
• guaraníHo’a tenonde gotyo
• konkaniमुखार पडप (mukhāra paḍapa)
• gujaratiઆગળ પડવું (āgaḷa paḍavuṁ)
• hausaFaduwar gaba
• hawaiiskaHāʻule i mua (Hāʻule i mua)
• hebreiskaליפול קדימה (lypwl qdymh)
• hindiआगे गिरना (āgē giranā)
• hmongspråkPoob rau pem hauv ntej
• kroatiskaPad naprijed
• haitiskaTonbe pi devan
• ungerskaEssen előre (Essen előre)
• armeniskaԸնկնել առաջ (Ənknel aṙaǰ)
• indonesiskaJatuh ke depan
• igboDaa n'ihu
• ilokoAgtinnag nga agpasango
• isländskaFalla fram
• italienskaCadi in avanti
• japanskaフォールフォワード (fōrufowādo)
• javanesiskaMudhun maju
• georgiskaდაეცა წინ (daetsa tsʼin)
• kazakiskaАлға құлау (Alġa kˌұlau)
• kambodjanskaធ្លាក់ទៅមុខ
• kannadaಮುಂದಕ್ಕೆ ಬೀಳು (mundakke bīḷu)
• koreanska앞으로 넘어지다 (ap-eulo neom-eojida)
• krioFɔl fɔdɔm bifo
• kurdiskaLi pêş ketin (Li pêş ketin)
• kirgiziskaАлга түшүү (Alga tүšүү)
• latinProcumbere
• luxemburgiskaFalen no vir
• lugandaGgwa mu maaso
• lingalaBokweya liboso
• laotiskaຕົກໄປຂ້າງຫນ້າ
• litauiskaKrit į priekį (Krit į priekį)
• lushaiHma lam pan rawh
• lettiskaKrit uz priekšu (Krit uz priekšu)
• maithiliआगू खसब (āgū khasaba)
• malagassiskaMianjera mandroso
• maoriHinga ki mua
• makedonskaПадни напред (Padni napred)
• malayalamമുന്നോട്ട് വീഴുക (munnēāṭṭ vīḻuka)
• mongoliskaУрагшаа унах (Uragšaa unah)
• marathiपुढे पडणे (puḍhē paḍaṇē)
• malajiskaJatuh ke hadapan
• maltesiskaWaqa 'l quddiem
• burmesiskaရှေ့သို့ပြုတ်ကျ (shaeshoetpyuatkya)
• nepalesiskaअगाडि झर्नुहोस् (agāḍi jharnuhōs)
• nederländskaVoorover vallen
• norskaFall fremover
• nordsothoWela pele
• nyanjaKugwa patsogolo
• oromoFuulduratti kufaa
• oriyaଆଗକୁ ଖସିଯାଅ | (āgaku khasiyā'a |)
• punjabiਅੱਗੇ ਡਿੱਗ (agē ḍiga)
• polskaUpadek do przodu
• afghanskaمخ په وړاندې ښکته (mkẖ ph wړạndې sˌḵth)
• portugisiskaCair para frente
• quechuaÑawpaqman urmay (Ñawpaqman urmay)
• rumänskaCădeți înainte (Cădeți înainte)
• ryskaПадение вперед (Padenie vpered)
• kinjarwandaGwa imbere
• sanskritअग्रे पततु (agrē patatu)
• sindhiاڳيان ٿيڻ (ạڳyạn ٿyڻ)
• singalesiskaඉදිරියට වැටෙන්න
• slovakiskaSpadnúť dopredu (Spadnúť dopredu)
• slovenskaPadec naprej
• samoanskaPau i luma
• shonaWirai mberi
• somaliskaHore u dhac
• albanskaBie përpara (Bie përpara)
• serbiskaПад напред (Pad napred)
• sydsothoOele pele
• sundanesiskaMurag ka hareup
• swahiliKuanguka mbele
• tamilமுன்னோக்கி விழ (muṉṉōkki viḻa)
• teluguముందుకు పడండి (munduku paḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБа пеш афтидан (Ba peš aftidan)
• thailändskaล้มไปข้างหน้า (l̂m pị k̄ĥāng h̄n̂ā)
• tigrinjaንቕድሚት ውደቕ (nīqhīdīmitī ውdēqhī)
• turkmeniskaÖňe ýykyl (Öňe ýykyl)
• filippinskaBumagsak pasulong
• turkiskaöne düşmek (öne düşmek)
• tsongaWela emahlweni
• tatariskaАлга егыл (Alga egyl)
• uiguriskaئالدىغا چۈشۈڭ (ỷạldy̱gẖạ cẖۈsẖۈṉg)
• ukrainskaПадіння вперед (Padínnâ vpered)
• urduآگے گرنا (ậgے grnạ)
• uzbekiskaOldinga tushing
• vietnamesiskaNgã về phía trước (Ngã về phía trước)
• xhosaYiya phambili
• jiddischפאַלן פאָרויס (pʼaln pʼárwys)
• yorubaSubu siwaju
• kinesiska前倾 (qián qīng)
• zuluDlula phambili

Vad rimmar på Framstupa?

Fler ord