På alla fyra - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder På alla fyra?

"På alla fyra" betyder att man står eller sitter på knä och händer, med kroppen lutad framåt. Det kan också användas figurativt för att beskriva att man befinner sig i en särskilt undergiven eller underlägsen position.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till På alla fyra

Antonymer (motsatsord) till På alla fyra

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av På alla fyra?

AF Afrikaans: Hande-viervoet

AK Twi: Wɔ anan no nyinaa so

AM Amhariska: በአራቱም እግሮች ላይ (bēʿēratuም ʿīግrocī layī)

AR Arabiska: على أربع (ʿly̱ ạ̉rbʿ)

AS Assamiska: চাৰিওফালে (cārai'ōphālē)

AY Aymara: Pusi kayuni

AZ Azerbajdzjanska: Dörd ayaqda (Dörd ayaqda)

BE Vitryska: На карачках (Na karačkah)

BG Bulgariska: На четири крака (Na četiri kraka)

BHO Bhojpuri: चारो गोड़ पर (cārō gōṛa para)

BM Bambara: Sen naani bɛɛ kan

BN Bengaliska: হামাগুড়ি দিয়া (hāmāguṛi diẏā)

BS Bosniska: Na sve četiri (Na sve četiri)

CA Katalanska: A quatre potes

CEB Cebuano: Sa tanang upat

CKB Kurdiska: لەسەر هەر چوار پێ (lەsەr hەr cẖwạr pێ)

CO Korsikanska: A quattru zampe

CS Tjeckiska: Na všech čtyřech (Na všech čtyřech)

CY Walesiska: Ar bob pedwar

DA Danska: På alle fire (På alle fire)

DE Tyska: Auf allen Vieren

DOI Dogri: चारों पैरों पर (cārōṁ pairōṁ para)

DV Dhivehi: ހަތަރު ފައިމައްޗަށެވެ (hataru fa‘ima‘čaševe)

EE Ewe: Le afɔ eneawo katã dzi (Le afɔ eneawo katã dzi)

EL Grekiska: Στα τέσσερα (Sta téssera)

EN Engelska: On all fours

EO Esperanto: Kvarpiede

ES Spanska: A gatas

ET Estniska: Neljakäpukil (Neljakäpukil)

EU Baskiska: Lau hanketan

FA Persiska: روی چهار دست و پا (rwy̰ cẖhạr dst w pạ)

FI Finska: Kontallaan

FIL Filippinska: Nakadapa

FR Franska: À quatre pattes (À quatre pattes)

FY Frisiska: Op alle fjouweren

GA Irländska: Ar gach ceithre

GD Skotsk gaeliska: Air a h-uile ceithir

GL Galiciska: A catro patas

GN Guarani: Irundyvéva ári (Irundyvéva ári)

GOM Konkani: चारूय पांयांचेर (cārūya pānyān̄cēra)

GU Gujarati: બધા ચોગ્ગા પર (badhā cōggā para)

HA Hausa: A kan duka hudu

HAW Hawaiian: Ma nā ʻehā a pau (Ma nā ʻehā a pau)

HE Hebreiska: על ארבע (ʻl ʼrbʻ)

HI Hindi: घुटनों और हाथों के बल (ghuṭanōṁ aura hāthōṁ kē bala)

HMN Hmong: Ntawm tag nrho plaub

HR Kroatiska: Na sve četiri (Na sve četiri)

HT Haitiska: Sou tout kat

HU Ungerska: Négykézláb (Négykézláb)

HY Armeniska: Չորս ոտքերի վրա (Čʻors otkʻeri vra)

ID Indonesiska: Merangkak

IG Igbo: Na ụkwụ anọ niile (Na ụkwụ anọ niile)

ILO Ilocano: Iti amin nga uppat a saka

IS Isländska: Á fjórum fótum (Á fjórum fótum)

IT Italienska: Carponi

JA Japanska: 四つん這いで (sìtsun zhèide)

JV Javanesiska: Ing kabeh papat

KA Georgiska: ოთხივეზე (otkhiveze)

KK Kazakiska: Төрт аяқта (Tөrt aâkˌta)

KM Khmer: នៅលើទាំងបួន

KN Kannada: ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ (ellā nālku kālugaḷa mēle)

KO Koreanska: 네발로 (neballo)

KRI Krio: Na ɔl di 4 fut dɛn

KU Kurdiska: Li ser her çar lingan (Li ser her çar lingan)

KY Kirgiziska: Төрт бутта (Tөrt butta)

LA Latin: In quattuor

LB Luxemburgiska: Op alle véier (Op alle véier)

LG Luganda: Ku magulu gonna ana

LN Lingala: Na makolo nyonso minei

LO Lao: ໃນສີ່ທັງຫມົດ

LT Litauiska: Keturiomis

LUS Mizo: Ke pali zawng zawngah

LV Lettiska: Uz četrām kājām (Uz četrām kājām)

MAI Maithili: चारू पैर पर (cārū paira para)

MG Madagaskar: Amin'ny efatra

MI Maori: I runga i nga wha katoa

MK Makedonska: На сите четири (Na site četiri)

ML Malayalam: നാലുകാലിലും (nālukāliluṁ)

MN Mongoliska: Дөрвөн хөл дээрээ (Dөrvөn hөl dééréé)

MR Marathi: सर्व चौकारांवर (sarva caukārānvara)

MS Malajiska: Merangkak

MT Maltesiska: Fuq l-erbgħa

MY Myanmar: လေးမျိုးလုံးတွင် (layymyoelonetwin)

NE Nepalesiska: सबै चौकामा (sabai caukāmā)

NL Holländska: Op handen en voeten

NO Norska: På alle fire (På alle fire)

NSO Sepedi: Ka maoto ka moka a mane

NY Nyanja: Pa zinayi zonse

OM Oromo: Miila afranuu irratti

OR Odia: ସମସ୍ତ ଚାରିଟି ଉପରେ | (samasta cāriṭi uparē |)

PA Punjabi: ਸਾਰੇ ਚੌਕਿਆਂ 'ਤੇ (sārē cauki'āṁ 'tē)

PL Polska: Na czworakach

PS Pashto: په ټولو څلوریزو کې (ph ټwlw څlwry̰zw ḵې)

PT Portugisiska: De quatro

QU Quechua: Tawa chakipi

RO Rumänska: Pe toti patru

RU Ryska: На четвереньках (Na četverenʹkah)

RW Kinyarwanda: Kuri bine

SA Sanskrit: चतुष्टयेषु (catuṣṭayēṣu)

SD Sindhi: سڀني چئن تي (sڀny cẖỷn ty)

SI Singalesiska: හතර අතේ (හතර අතේ)

SK Slovakiska: Na všetkých štyroch (Na všetkých štyroch)

SL Slovenska: Na vseh štirih (Na vseh štirih)

SM Samoan: I luga o fa uma

SN Shona: Pamakumbo mana

SO Somaliska: Dhammaan afarta lugood

SQ Albanska: Në të katër këmbët (Në të katër këmbët)

SR Serbiska: На све четири (Na sve četiri)

ST Sesotho: Ho tsohle tse nne

SU Sundanesiska: Dina opatanana

SW Swahili: Juu ya nne zote

TA Tamil: நான்கு கால்களிலும் (nāṉku kālkaḷilum)

TE Telugu: నలుగురిలో (nalugurilō)

TG Tadzjikiska: Ба чор тараф (Ba čor taraf)

TH Thailändska: ทั้งสี่ (thậng s̄ī̀)

TI Tigrinya: ብኣርባዕቲኡ (bīʿarībaʾītiʿu)

TK Turkmeniska: Dörtlügiň üstünde (Dörtlügiň üstünde)

TL Tagalog: Nakadapa

TR Turkiska: dört ayak üzerinde (dört ayak üzerinde)

TS Tsonga: Eka milenge ya mune hinkwayo

TT Tatariska: Дүртесендә дә (Dүrtesendə də)

UG Uiguriska: تۆتنىڭ ھەممىسىدە (tۆtny̱ṉg ھەmmy̱sy̱dە)

UK Ukrainska: На четвереньках (Na četverenʹkah)

UR Urdu: چاروں چوکوں پر (cẖạrwں cẖwḵwں pr)

UZ Uzbekiska: To'rt oyoqda

VI Vietnamesiska: Trên tất cả bốn chân (Trên tất cả bốn chân)

XH Xhosa: Kuzo zonke ezine

YI Jiddisch: אויף אַלע פיר (ʼwyp ʼalʻ pyr)

YO Yoruba: Lori gbogbo mẹrẹrin (Lori gbogbo mẹrẹrin)

ZH Kinesiska: 四肢着地 (sì zhī zhe de)

ZU Zulu: Kuzo zonke ezine

Exempel på användning av På alla fyra

skyndsamt påbörja renove ringen på alla fyra orter till de nya trygghetsboendena, Källa: Smålandsposten (2021-03-19).

VW-favorit - eldriven med driv på alla fyra, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-04).

Nu går den på alla fyra!, Källa: Smålandsposten (2021-09-07).

Genom att studera mina plantor på alla fyra skyddar jag mina grönsaker mot skadedjur, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-27).

. - Örn du ställer människor på alla fyra så överensstämmer anatomin rätt mycket, Källa: Barometern (2014-07-10).

Stå på alla fyra med händer, fötter och knän i mattan., Källa: Upsala nya tidning (2018-08-10).

När fem rutor åter stod slog Jösse in 16 strike förde lat på alla fyra bord., Källa: Arvika nyheter (2013-10-28).

PLANKAN MED LYFT FOT Så här gör du: Stå på alla fyra med ryg gen rak som en, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-15).

ARMHÄVNINGAITPA BRÄDA Så här gör du: Stå på alla fyra, med fot terna på en bräda, Källa: Barometern (2014-02-15).

det bara framhjulen som justeras medan andra bilar har jus teringsmöjlighet på, Källa: Smålandsposten (2014-11-18).

Har bland annat skrivit pjäserna "På alla fyra" , ”Revolution” , ”X” , "Nom, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-10).

Har bland annat skrivit pjäserna "På alla fyra” , "Revolution" , ”X” , "Nom, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-10).

figurer 1 Trea skärombyte och trea pä alla fyra sätten 2 Vexel vändningar på, Källa: Svenska dagbladet (1896-02-07).

INSANDARE Brottsofferjouren borde inte behöva krypa på alla fyra DEBATT/SI DAN, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-15).

på vilken riksdags politiker som helst, tror inte att de ens behöver krypa på, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-16).

TOG SIG FRAM PÅ ALLA FYRA, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-23).

Huvudskillnaden är att hundarna står på alla fyra, så det blir en annan belastning, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-10).

alla fyra hjulen., Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-24).

Upplev skillnaden och kontrollen i att navigera vintern med styrning på alla, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-21).

alla fyra hjulen och ett betydligt mer inspirerande rörelseschema än vi bru, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-04).

Följer efter På alla fyra

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På alla fyra. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 155 gånger och uppdaterades senast kl. 10:20 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?