På alla fyra

Vad betyder På alla fyra?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av På alla fyra

• skyndsamt påbörja renove ringen på alla fyra orter till de nya trygghetsboendena, Källa: Smålandsposten (2021-03-19).
• VW-favorit - eldriven med driv på alla fyra, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-04).
• Nu går den på alla fyra!, Källa: Smålandsposten (2021-09-07).
• Genom att studera mina plantor på alla fyra skyddar jag mina grönsaker mot skadedjur, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-27).
• . - Örn du ställer människor på alla fyra så överensstämmer anatomin rätt mycket, Källa: Barometern (2014-07-10).
• Stå på alla fyra med händer, fötter och knän i mattan., Källa: Upsala nya tidning (2018-08-10).
• När fem rutor åter stod slog Jösse in 16 strike förde lat på alla fyra bord., Källa: Arvika nyheter (2013-10-28).
• PLANKAN MED LYFT FOT Så här gör du: Stå på alla fyra med ryg gen rak som en, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-15).
• ARMHÄVNINGAITPA BRÄDA Så här gör du: Stå på alla fyra, med fot terna på en bräda, Källa: Barometern (2014-02-15).
• det bara framhjulen som justeras medan andra bilar har jus teringsmöjlighet på, Källa: Smålandsposten (2014-11-18).
• Har bland annat skrivit pjäserna "På alla fyra" , ”Revolution” , ”X” , "Nom, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-10).
• Har bland annat skrivit pjäserna "På alla fyra” , "Revolution" , ”X” , "Nom, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-10).
• figurer 1 Trea skärombyte och trea pä alla fyra sätten 2 Vexel vändningar på, Källa: Svenska dagbladet (1896-02-07).
• INSANDARE Brottsofferjouren borde inte behöva krypa på alla fyra DEBATT/SI DAN, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-15).
• på vilken riksdags politiker som helst, tror inte att de ens behöver krypa på, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-16).
• TOG SIG FRAM PÅ ALLA FYRA, Källa: Kristianstadsbladet (2021-01-23).
• Huvudskillnaden är att hundarna står på alla fyra, så det blir en annan belastning, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-10).
• alla fyra hjulen., Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-24).
• Upplev skillnaden och kontrollen i att navigera vintern med styrning på alla, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-21).
• alla fyra hjulen och ett betydligt mer inspirerande rörelseschema än vi bru, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-04).

Översättningar av På alla fyra

• afrikaansHande-viervoet
• akanWɔ anan no nyinaa so
• amhariskaበአራቱም እግሮች ላይ (bēʿēratuም ʿīግrocī layī)
• arabiskaعلى أربع (ʿly̱ ạ̉rbʿ)
• assamesiskaচাৰিওফালে (cārai'ōphālē)
• aymaraPusi kayuni
• azerbajdzjanskaDörd ayaqda (Dörd ayaqda)
• belarusiskaНа карачках (Na karačkah)
• bulgariskaНа четири крака (Na četiri kraka)
• bhojpuriचारो गोड़ पर (cārō gōṛa para)
• bambaraSen naani bɛɛ kan
• bengaliহামাগুড়ি দিয়া (hāmāguṛi diẏā)
• bosniskaNa sve četiri (Na sve četiri)
• katalanskaA quatre potes
• cebuanoSa tanang upat
• centralkurdiskaلەسەر هەر چوار پێ (lەsەr hەr cẖwạr pێ)
• korsikanskaA quattru zampe
• tjeckiskaNa všech čtyřech (Na všech čtyřech)
• walesiskaAr bob pedwar
• danskaPå alle fire (På alle fire)
• tyskaAuf allen Vieren
• dogriचारों पैरों पर (cārōṁ pairōṁ para)
• divehiހަތަރު ފައިމައްޗަށެވެ (hataru fa‘ima‘čaševe)
• eweLe afɔ eneawo katã dzi (Le afɔ eneawo katã dzi)
• grekiskaΣτα τέσσερα (Sta téssera)
• engelskaOn all fours
• esperantoKvarpiede
• spanskaA gatas
• estniskaNeljakäpukil (Neljakäpukil)
• baskiskaLau hanketan
• persiskaروی چهار دست و پا (rwy̰ cẖhạr dst w pạ)
• finskaKontallaan
• filippinskaNakadapa
• franskaÀ quatre pattes (À quatre pattes)
• västfrisiskaOp alle fjouweren
• iriskaAr gach ceithre
• skotsk gaeliskaAir a h-uile ceithir
• galiciskaA catro patas
• guaraníIrundyvéva ári (Irundyvéva ári)
• konkaniचारूय पांयांचेर (cārūya pānyān̄cēra)
• gujaratiબધા ચોગ્ગા પર (badhā cōggā para)
• hausaA kan duka hudu
• hawaiiskaMa nā ʻehā a pau (Ma nā ʻehā a pau)
• hebreiskaעל ארבע (ʻl ʼrbʻ)
• hindiघुटनों और हाथों के बल (ghuṭanōṁ aura hāthōṁ kē bala)
• hmongspråkNtawm tag nrho plaub
• kroatiskaNa sve četiri (Na sve četiri)
• haitiskaSou tout kat
• ungerskaNégykézláb (Négykézláb)
• armeniskaՉորս ոտքերի վրա (Čʻors otkʻeri vra)
• indonesiskaMerangkak
• igboNa ụkwụ anọ niile (Na ụkwụ anọ niile)
• ilokoIti amin nga uppat a saka
• isländskaÁ fjórum fótum (Á fjórum fótum)
• italienskaCarponi
• japanska四つん這いで (sìtsun zhèide)
• javanesiskaIng kabeh papat
• georgiskaოთხივეზე (otkhiveze)
• kazakiskaТөрт аяқта (Tөrt aâkˌta)
• kambodjanskaនៅលើទាំងបួន
• kannadaಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ (ellā nālku kālugaḷa mēle)
• koreanska네발로 (neballo)
• krioNa ɔl di 4 fut dɛn
• kurdiskaLi ser her çar lingan (Li ser her çar lingan)
• kirgiziskaТөрт бутта (Tөrt butta)
• latinIn quattuor
• luxemburgiskaOp alle véier (Op alle véier)
• lugandaKu magulu gonna ana
• lingalaNa makolo nyonso minei
• laotiskaໃນສີ່ທັງຫມົດ
• litauiskaKeturiomis
• lushaiKe pali zawng zawngah
• lettiskaUz četrām kājām (Uz četrām kājām)
• maithiliचारू पैर पर (cārū paira para)
• malagassiskaAmin'ny efatra
• maoriI runga i nga wha katoa
• makedonskaНа сите четири (Na site četiri)
• malayalamനാലുകാലിലും (nālukāliluṁ)
• mongoliskaДөрвөн хөл дээрээ (Dөrvөn hөl dééréé)
• marathiसर्व चौकारांवर (sarva caukārānvara)
• malajiskaMerangkak
• maltesiskaFuq l-erbgħa
• burmesiskaလေးမျိုးလုံးတွင် (layymyoelonetwin)
• nepalesiskaसबै चौकामा (sabai caukāmā)
• nederländskaOp handen en voeten
• norskaPå alle fire (På alle fire)
• nordsothoKa maoto ka moka a mane
• nyanjaPa zinayi zonse
• oromoMiila afranuu irratti
• oriyaସମସ୍ତ ଚାରିଟି ଉପରେ | (samasta cāriṭi uparē |)
• punjabiਸਾਰੇ ਚੌਕਿਆਂ 'ਤੇ (sārē cauki'āṁ 'tē)
• polskaNa czworakach
• afghanskaپه ټولو څلوریزو کې (ph ټwlw څlwry̰zw ḵې)
• portugisiskaDe quatro
• quechuaTawa chakipi
• rumänskaPe toti patru
• ryskaНа четвереньках (Na četverenʹkah)
• kinjarwandaKuri bine
• sanskritचतुष्टयेषु (catuṣṭayēṣu)
• sindhiسڀني چئن تي (sڀny cẖỷn ty)
• singalesiskaහතර අතේ (හතර අතේ)
• slovakiskaNa všetkých štyroch (Na všetkých štyroch)
• slovenskaNa vseh štirih (Na vseh štirih)
• samoanskaI luga o fa uma
• shonaPamakumbo mana
• somaliskaDhammaan afarta lugood
• albanskaNë të katër këmbët (Në të katër këmbët)
• serbiskaНа све четири (Na sve četiri)
• sydsothoHo tsohle tse nne
• sundanesiskaDina opatanana
• swahiliJuu ya nne zote
• tamilநான்கு கால்களிலும் (nāṉku kālkaḷilum)
• teluguనలుగురిలో (nalugurilō)
• tadzjikiskaБа чор тараф (Ba čor taraf)
• thailändskaทั้งสี่ (thậng s̄ī̀)
• tigrinjaብኣርባዕቲኡ (bīʿarībaʾītiʿu)
• turkmeniskaDörtlügiň üstünde (Dörtlügiň üstünde)
• filippinskaNakadapa
• turkiskadört ayak üzerinde (dört ayak üzerinde)
• tsongaEka milenge ya mune hinkwayo
• tatariskaДүртесендә дә (Dүrtesendə də)
• uiguriskaتۆتنىڭ ھەممىسىدە (tۆtny̱ṉg ھەmmy̱sy̱dە)
• ukrainskaНа четвереньках (Na četverenʹkah)
• urduچاروں چوکوں پر (cẖạrwں cẖwḵwں pr)
• uzbekiskaTo'rt oyoqda
• vietnamesiskaTrên tất cả bốn chân (Trên tất cả bốn chân)
• xhosaKuzo zonke ezine
• jiddischאויף אַלע פיר (ʼwyp ʼalʻ pyr)
• yorubaLori gbogbo mẹrẹrin (Lori gbogbo mẹrẹrin)
• kinesiska四肢着地 (sì zhī zhe de)
• zuluKuzo zonke ezine

Fler ord