På andra sidan av

Vad betyder På andra sidan av?

Exempel på användning av På andra sidan av

• Jag har två hem, men det ena är på andra sidan av jordklotet., Källa: Vimmerby tidning (2022-05-20).
• WDina drömmar finns på andra sidan av din grit!”, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-17).
• Klockan 14:15 rullade han så upp på gårdsplanen hos mark ägaren på andra sidan, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-17).
• Den skulle då finnas precis på andra sidan av den gård som syns här i bild., Källa: Östersundsposten (2016-06-16).
• andra sidan av Bergnäs ge ifrån sig sina värdesaker., Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-26).
• cham pinjoner och blanda grönsakerna med marinaden.Träupppå spett och lägg på, Källa: Smålandsposten (2020-04-08).
• Trä upp på spett och lägg på andra sidan av plåten., Källa: Smålandsposten (2020-11-26).
• Lägg grönsakerna på andra sidan av plåten och ringla över olja, 2 krm salt och, Källa: Smålandsposten (2019-12-05).
• På andra sidan av entrérummet finns de mer "offentliga" utrymmena som kök och, Källa: Barometern (2019-09-21).
• det är med tilliten till varandra som vi kommer ut någorlunda välbehållna på, Källa: Västerbottenskuriren (2020-04-02).
• andra sidan av coronapandemin., Källa: Barometern (2021-02-11).
• Ett stort dubbelgarage finns på andra sidan av vägen där tomten är möjlig att, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-18).

Översättningar av På andra sidan av

• afrikaansAan die ander kant van
• akanWɔ ɔfã foforo no (Wɔ ɔfã foforo no)
• amhariskaበሌላ በኩል የ (bēlela bēkuል yē)
• arabiskaعلى الجانب الآخر من (ʿly̱ ạljạnb ạlậkẖr mn)
• assamesiskaসিটো পাৰে (siṭō pāraē)
• aymaraMaysa tuqitxa
• azerbajdzjanskaDigər tərəfdən
• belarusiskaПа той бок (Pa toj bok)
• bulgariskaОт другата страна на (Ot drugata strana na)
• bhojpuriके दूसरा ओर के... (kē dūsarā ōra kē...)
• bambaraFaan wɛrɛ fɛ
• bengaliঅন্য দিকে (an'ya dikē)
• bosniskaSa druge strane
• katalanskaA l'altre costat de
• cebuanoSa pikas bahin sa
• centralkurdiskaلە دیوەکەی تری... (lە dy̰wەḵەy̰ try̰...)
• korsikanskaDa l'altra parte di
• tjeckiskaNa druhé straně (Na druhé straně)
• walesiskaAr yr ochr arall i
• danskaPå den anden side af (På den anden side af)
• tyskaAuf der anderen Seite von
• dogriके दूसरे पासे (kē dūsarē pāsē)
• divehiއަނެއްކޮޅުން... (‘ane‘koḷun...)
• eweLe akpa kemɛ la,...
• grekiskaΣτην άλλη πλευρά του (Stēn állē pleurá tou)
• engelskaOn the other side of
• esperantoAliflanke de
• spanskaEn el otro lado de
• estniskaTeisel pool
• baskiskaBeste aldean
• persiskaدر طرف دیگر (dr ṭrf dy̰gr)
• finskaToisella puolella
• filippinskaSa kabilang ibayo ng
• franskaDe l'autre côté de (De l'autre côté de)
• västfrisiskaOan 'e oare kant fan
• iriskaAr an taobh eile de
• skotsk gaeliskaAir an taobh eile de
• galiciskaDo outro lado de
• guaraníAmbue lado-pe
• konkaniदुसरे वटेनच्या (dusarē vaṭēnacyā)
• gujaratiની બીજી બાજુ (nī bījī bāju)
• hausaA daya bangaren na
• hawaiiskaMa kela aoao o
• hebreiskaבצד השני של (bẕd hşny şl)
• hindiके दूसरी तरफ (kē dūsarī tarapha)
• hmongspråkNyob rau lwm sab ntawm
• kroatiskaNa drugoj strani
• haitiskaSou lòt bò a nan (Sou lòt bò a nan)
• ungerskaA másik oldalán a (A másik oldalán a)
• armeniska-ի մյուս կողմում (-i myus koġmum)
• indonesiskaDi sisi lain dari
• igboN'akụkụ nke ọzọ nke (N'akụkụ nke ọzọ nke)
• ilokoIti sabali a bangir ti
• isländskaHinum megin við
• italienskaDall'altra parte di
• japanska反対側には (fǎn duì cèniha)
• javanesiskaIng sisih liyane saka
• georgiskaმეორე მხარეს (meore mkhares)
• kazakiskaЕкінші жағында (Ekínší žaġynda)
• kambodjanskaនៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃ
• kannadaಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ (innondu badiyalli)
• koreanska반대편에 (bandaepyeon-e)
• krioNa di ɔda say na
• kurdiskaLi aliyê din ê (Li aliyê din ê)
• kirgiziskaБашка жагында (Baška žagynda)
• latinIllinc
• luxemburgiskaOp der anerer Säit vun (Op der anerer Säit vun)
• lugandaKu ludda olulala olw...
• lingalaNa ngambo mosusu ya
• laotiskaໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງຂອງ
• litauiskaKitoje pusėje (Kitoje pusėje)
• lushaiA lehlamah chuan
• lettiskaOtrā pusē (Otrā pusē)
• maithiliके दोसर कात (kē dōsara kāta)
• malagassiskaAmin'ny lafiny iray amin'ny
• maoriI tera taha o
• makedonskaОд другата страна на (Od drugata strana na)
• malayalamമറുവശത്ത് (maṟuvaśatt)
• mongoliskaНөгөө талд (Nөgөө tald)
• marathiच्या दुसऱ्या बाजूला (cyā dusaṟyā bājūlā)
• malajiskaDi seberang
• maltesiskaFuq in-naħa l-oħra ta
• burmesiskaတစ်ဖက်မှာ (taithpaatmhar)
• nepalesiskaअर्को छेउमा (arkō chē'umā)
• nederländskaAan de andere kant van
• norskaPå den andre siden av (På den andre siden av)
• nordsothoKa lehlakoreng le lengwe la
• nyanjaKumbali ina ya
• oromoGama biraatiin
• oriyaଅନ୍ୟ ପାର୍ଶ୍ୱରେ | (anẏa pārśẇarē |)
• punjabiਦੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ (dē dūjē pāsē)
• polskaPo drugiej stronie
• afghanskaله بلې خوا (lh blې kẖwạ)
• portugisiskaNo outro lado de
• quechuaHuk ladumanta
• rumänskaPe de cealaltă parte a (Pe de cealaltă parte a)
• ryskaНа другой стороне (Na drugoj storone)
• kinjarwandaKurundi ruhande rwa
• sanskritपरे पार्श्वे (parē pārśvē)
• sindhiجي ٻئي پاسي (jy ٻỷy pạsy)
• singalesiskaඅනෙක් පැත්තෙන්
• slovakiskaNa druhej strane
• slovenskaNa drugi strani
• samoanskaI le isi itu o
• shonaKune rumwe rutivi rwe
• somaliskaDhanka kale ee
• albanskaNë anën tjetër të (Në anën tjetër të)
• serbiskaСа друге стране (Sa druge strane)
• sydsothoKa lehlakoreng le leng la
• sundanesiskaDi sisi séjén (Di sisi séjén)
• swahiliKwa upande mwingine wa
• tamilமறுபுறம் (maṟupuṟam)
• teluguమరొక వైపు (maroka vaipu)
• tadzjikiskaДар тарафи дигари (Dar tarafi digari)
• thailändskaอีกด้านของ (xīk d̂ān k̄hxng)
• tigrinjaበቲ ካልእ ሸነኽ ናይ... (bēti kaልʿī shēነkxī nayī...)
• turkmeniskaBeýleki tarapynda (Beýleki tarapynda)
• filippinskaSa kabilang ibayo ng
• turkiskaDiğer tarafında (Diğer tarafında)
• tsongaEka tlhelo lerin’wana ra
• tatariskaИкенче ягында (Ikenče âgynda)
• uiguriskaقارشى تەرەپتە (qạrsẖy̱ tەrەptە)
• ukrainskaПо той бік (Po toj bík)
• urduکے دوسری طرف (ḵے dwsry̰ ṭrf)
• uzbekiskaning boshqa tomonida
• vietnamesiskaỞ phía bên kia của (Ở phía bên kia của)
• xhosaKwelinye icala le
• jiddischאויף די אנדערע זייַט פון (ʼwyp dy ʼndʻrʻ zyyat pwn)
• yorubaLori miiran apa ti
• kinesiska在的另一边 (zài de lìng yī biān)
• zuluNgakolunye uhlangothi lwe

Fler ord