På andra håll

Vad betyder På andra håll?

Exempel på användning av På andra håll

• - Vi vet att det finns brister i vissa av de vård valsmodeller som prövats på, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-21).
• heten över vintern har ägaren Madeleine van Nigtevecht istället varit aktiv på, Källa: Vimmerby tidning (2016-05-07).
• . - Det finns ett värde i att patienter kan få vård på andra håll., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-11).
• Många väljer att bo på andra håll, främst i sina bilar., Källa: Upsala nya tidning (2019-05-18).
• Det gör polisen inte regel mässigt på andra håll i lan det., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-31).
• På andra håll i landet har, Källa: Barometern (2018-11-21).
• -Men herregud det går ju på andra håll, så jag kö per inte det., Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-10).
• Pontus Johansson, 27 år, vänder hem till Uppsala och Almtuna efter spel på andra, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-01).
• Kommuninvånarna i Arvika och på andra håll ska kunna sova om nätterna., Källa: Arvika nyheter (2021-02-19).
• olyckshändelser, eldsvådor, rättstvister och arbetarekonflikter som hört till ordningen på, Källa: Östersundsposten (1901-12-14).
• Nedskärningar på andra håll, Källa: Vimmerby tidning (2015-05-21).
• Så här fungerar det re dan på andra håll i landet, och även på andra håll inom, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-11).
• andra håll och hakar på., Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-10).
• i Uppsala var mycket smalare än på andra håll., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-09).
• örn profes sionen på Sus kommer med egna förslag på ny teknik som är införd på, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-19).
• . - Det har visat sig på andra håll att case management minskar antalet sluten, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-10).
• På andra håll, där det är mindre kuperat, gör tåget ett bra jobb, säger Irene, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-29).
• Även på andra håll i Europa skärps lagar och regler mot terror och extremism, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-12).
• Utomhuspooler i bostads områden fungerar på andra håll i landet - varför inte, Källa: Barometern (2017-08-03).

Översättningar av På andra håll

• afrikaansIn ander rigtings
• akanWɔ akwan foforo so no
• amhariskaበሌሎች አቅጣጫዎች (bēlelocī ʿēqīthachawocī)
• arabiskaفي اتجاهات أخرى (fy ạtjạhạt ạ̉kẖry̱)
• assamesiskaআন দিশত (āna diśata)
• aymaraYaqha tuqinakanxa
• azerbajdzjanskaDigər istiqamətlərdə
• belarusiskaУ іншых кірунках (U ínšyh kírunkah)
• bulgariskaВ други посоки (V drugi posoki)
• bhojpuriदोसरा दिशा-निर्देशन में कइल जाव (dōsarā diśā-nirdēśana mēṁ ka'ila jāva)
• bambaraFara wɛrɛw fɛ
• bengaliঅন্য দিকে (an'ya dikē)
• bosniskaU drugim pravcima
• katalanskaEn altres direccions
• cebuanoSa ubang direksyon
• centralkurdiskaبە ئاراستەکانی تر (bە ỷạrạstەḵạny̰ tr)
• korsikanskaIn altre direzzione
• tjeckiskaV jiných směrech (V jiných směrech)
• walesiskaI gyfeiriadau eraill
• danskaI andre retninger
• tyskaIn andere Richtungen
• dogriदूजी दिशाएं च (dūjī diśā'ēṁ ca)
• divehiއެހެން ދިމާލަކުންނެވެ (‘ehen dimālakunneve)
• eweLe mɔ bubuwo nu
• grekiskaΣε άλλες κατευθύνσεις (Se álles kateuthýnseis)
• engelskaIn other directions
• esperantoEn aliaj direktoj
• spanskaEn otras direcciones
• estniskaTeistes suundades
• baskiskaBeste norabide batzuetan
• persiskaدر جهات دیگر (dr jhạt dy̰gr)
• finskaMuihin suuntiin
• filippinskaSa ibang direksyon
• franskaDans d'autres directions
• västfrisiskaYn oare rjochtingen
• iriskaI dtreonna eile
• skotsk gaeliskaAnn an stiùiridhean eile (Ann an stiùiridhean eile)
• galiciskaNoutras direccións (Noutras direccións)
• guaraníAmbue gotyo
• konkaniहेर दिकांनी (hēra dikānnī)
• gujaratiઅન્ય દિશામાં (an'ya diśāmāṁ)
• hausaA wasu hanyoyi
• hawaiiskaMa nā ʻaoʻao ʻē aʻe (Ma nā ʻaoʻao ʻē aʻe)
• hebreiskaבכיוונים אחרים (bkywwnym ʼẖrym)
• hindiअन्य दिशाओं में (an'ya diśā'ōṁ mēṁ)
• hmongspråkHauv lwm cov lus qhia
• kroatiskaU drugim smjerovima
• haitiskaNan lòt direksyon (Nan lòt direksyon)
• ungerskaMás irányokban (Más irányokban)
• armeniskaԱյլ ուղղություններով (Ayl uġġutʻyunnerov)
• indonesiskaKe arah lain
• igboN'akụkụ ndị ọzọ (N'akụkụ ndị ọzọ)
• ilokoIti dadduma a direksion
• isländskaÍ aðrar áttir (Í aðrar áttir)
• italienskaIn altre direzioni
• japanska他の方向に (tāno fāng xiàngni)
• javanesiskaIng arah liyane
• georgiskaსხვა მიმართულებით (skhva mimartulebit)
• kazakiskaБасқа бағыттарда (Baskˌa baġyttarda)
• kambodjanskaនៅក្នុងទិសដៅផ្សេងទៀត។
• kannadaಇತರ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ (itara dikkugaḷalli)
• koreanska다른 방향으로 (daleun banghyang-eulo)
• krioNa ɔda say dɛn
• kurdiskaDi rêyên din de (Di rêyên din de)
• kirgiziskaБашка багыттар боюнча (Baška bagyttar boûnča)
• latinIn aliis
• luxemburgiskaAn anere Richtungen
• lugandaMu njuyi endala
• lingalaNa ba direction mosusu
• laotiskaໃນທິດທາງອື່ນ
• litauiskaKitomis kryptimis
• lushaiKawng dangah chuan
• lettiskaCitos virzienos
• maithiliअन्य दिशा मे (an'ya diśā mē)
• malagassiskaAmin'ny lalana hafa
• maoriI etahi atu huarahi
• makedonskaВо други насоки (Vo drugi nasoki)
• malayalamമറ്റ് ദിശകളിൽ (maṟṟ diśakaḷiൽ)
• mongoliskaБусад чиглэлд (Busad čigléld)
• marathiइतर दिशांनी (itara diśānnī)
• malajiskaKe arah lain
• maltesiskaF'direzzjonijiet oħra
• burmesiskaအခြားလမ်းညွန် (aahkyarrlamnywan)
• nepalesiskaअन्य दिशाहरूमा (an'ya diśāharūmā)
• nederländskaIn andere richtingen
• norskaI andre retninger
• nordsothoKa mahlakoreng a mang
• nyanjaM'njira zina
• oromoKallattii biraatiin
• oriyaଅନ୍ୟ ଦିଗରେ | (anẏa digarē |)
• punjabiਹੋਰ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ (hōra diśāvāṁ vica)
• polskaW innych kierunkach
• afghanskaپه نورو لارښوونو کې (ph nwrw lạrsˌwwnw ḵې)
• portugisiskaEm outras direções (Em outras direções)
• quechuaHuk ñankunapipas (Huk ñankunapipas)
• rumänskaÎn alte direcții (În alte direcții)
• ryskaВ других направлениях (V drugih napravleniâh)
• kinjarwandaMuyindi nzira
• sanskritअन्येषु दिशि (an'yēṣu diśi)
• sindhiٻين طرفن ۾ (ٻyn ṭrfn ۾)
• singalesiskaවෙනත් දිශාවලට
• slovakiskaV iných smeroch (V iných smeroch)
• slovenskaV druge smeri
• samoanskaI isi itu
• shonaMune mamwe maitiro
• somaliskaJihooyin kale
• albanskaNë drejtime të tjera (Në drejtime të tjera)
• serbiskaУ другим правцима (U drugim pravcima)
• sydsothoKa litsela tse ling
• sundanesiskaDina arah séjén (Dina arah séjén)
• swahiliKatika mwelekeo mwingine
• tamilமற்ற திசைகளில் (maṟṟa ticaikaḷil)
• teluguఇతర దిశలలో (itara diśalalō)
• tadzjikiskaДар дигар самтҳо (Dar digar samtҳo)
• thailändskaในทิศทางอื่น (nı thiṣ̄thāng xụ̄̀n)
• tigrinjaብኻልእ ኣንፈታት (bīkxaልʿī ʿanīፈtatī)
• turkmeniskaBeýleki ugurlarda (Beýleki ugurlarda)
• filippinskaSa ibang direksyon
• turkiskadiğer yönlerde (diğer yönlerde)
• tsongaEka matlhelo man’wana
• tatariskaБашка юнәлешләрдә (Baška ûnəlešlərdə)
• uiguriskaباشقا يۆنىلىشلەردە (bạsẖqạ yۆny̱ly̱sẖlەrdە)
• ukrainskaВ інших напрямках (V ínših naprâmkah)
• urduدوسری سمتوں میں (dwsry̰ smtwں my̰ں)
• uzbekiskaBoshqa yo'nalishlarda
• vietnamesiskaTheo các hướng khác (Theo các hướng khác)
• xhosaKwezinye iindlela
• jiddischאין אנדערע ריכטונג (ʼyn ʼndʻrʻ ryktwng)
• yorubaNi awọn itọnisọna miiran (Ni awọn itọnisọna miiran)
• kinesiska在其他方向 (zài qí tā fāng xiàng)
• zuluKwezinye izinkomba

Fler ord