På magen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder På magen?

Som en fras kan "På magen" betyder att man ligger på mage eller att något är placerat på magen. Exempelvis, "han sover på magen" eller "hunden lade sig på magen". Det kan också användas i en mer symbolisk eller metaforisk mening, som i "han tog på sig ansvaret på magen".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till På magen

Antonymer (motsatsord) till På magen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av På magen?

AF Afrikaans: Op die maag

AK Twi: Wɔ yafunu no so

AM Amhariska: በሆድ ላይ (bēhodī layī)

AR Arabiska: على المعدة (ʿly̱ ạlmʿdẗ)

AS Assamiska: পেটৰ ওপৰত (pēṭara ōparata)

AY Aymara: Uka purakanxa

AZ Azerbajdzjanska: Mədədə

BE Vitryska: На жываце (Na žyvace)

BG Bulgariska: На корема (Na korema)

BHO Bhojpuri: पेट पर बा (pēṭa para bā)

BM Bambara: Kɔnɔbara kan

BN Bengaliska: পেটে (pēṭē)

BS Bosniska: Na stomaku

CA Katalanska: A l'estómac (A l'estómac)

CEB Cebuano: Sa tiyan

CKB Kurdiska: لەسەر گەدە (lەsەr gەdە)

CO Korsikanska: Nantu à u stomacu (Nantu à u stomacu)

CS Tjeckiska: Na břiše (Na břiše)

CY Walesiska: Ar y stumog

DA Danska: På maven (På maven)

DE Tyska: Am Bauch

DOI Dogri: पेट पर (pēṭa para)

DV Dhivehi: ބަނޑުގައެވެ (banḍuga‘eve)

EE Ewe: Le ƒodo dzi

EL Grekiska: Στο στομάχι (Sto stomáchi)

EN Engelska: On the stomach

EO Esperanto: Sur la stomako

ES Spanska: en el estomago

ET Estniska: Kõhule (Kõhule)

EU Baskiska: Urdailean

FA Persiska: روی شکم (rwy̰ sẖḵm)

FI Finska: Vatsassa

FIL Filippinska: Sa tiyan

FR Franska: Sur le ventre

FY Frisiska: Op 'e mage

GA Irländska: Ar an boilg

GD Skotsk gaeliska: Air an stamag

GL Galiciska: No estómago (No estómago)

GN Guarani: Pe tyekue ári (Pe tyekue ári)

GOM Konkani: पोटाचेर (pōṭācēra)

GU Gujarati: પેટ પર (pēṭa para)

HA Hausa: A ciki

HAW Hawaiian: Ma ka ʻōpū (Ma ka ʻōpū)

HE Hebreiska: על הבטן (ʻl hbtn)

HI Hindi: पेट पर (pēṭa para)

HMN Hmong: Hauv plab

HR Kroatiska: Na trbuhu

HT Haitiska: Sou vant

HU Ungerska: A hason

HY Armeniska: Ստամոքսի վրա (Stamokʻsi vra)

ID Indonesiska: Di perut

IG Igbo: Na afo

ILO Ilocano: Iti tian

IS Isländska: Á maganum (Á maganum)

IT Italienska: Sullo stomaco

JA Japanska: お腹の上 (o fùno shàng)

JV Javanesiska: Ing weteng

KA Georgiska: მუცელზე (mutselze)

KK Kazakiska: Асқазанда (Askˌazanda)

KM Khmer: នៅលើពោះ

KN Kannada: ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ (hoṭṭeya mēle)

KO Koreanska: 뱃속에 (baes-sog-e)

KRI Krio: Na di bɛlɛ

KU Kurdiska: Li ser zikê (Li ser zikê)

KY Kirgiziska: Ашказанда (Aškazanda)

LA Latin: De ventre

LB Luxemburgiska: Op de Mo

LG Luganda: Ku lubuto

LN Lingala: Na libumu

LO Lao: ຢູ່ໃນກະເພາະອາຫານ

LT Litauiska: Ant pilvo

LUS Mizo: A pum chungah

LV Lettiska: Uz vēdera (Uz vēdera)

MAI Maithili: पेट पर (pēṭa para)

MG Madagaskar: Amin'ny vavony

MI Maori: I runga i te puku

MK Makedonska: На стомакот (Na stomakot)

ML Malayalam: വയറ്റിൽ (vayaṟṟiൽ)

MN Mongoliska: Ходоод дээр (Hodood déér)

MR Marathi: पोटावर (pōṭāvara)

MS Malajiska: Pada perut

MT Maltesiska: Fuq l-istonku

MY Myanmar: ဗိုက်ပေါ်မှာ (bitepawmhar)

NE Nepalesiska: पेट मा (pēṭa mā)

NL Holländska: Op de buik

NO Norska: På magen (På magen)

NSO Sepedi: Ka mpeng

NY Nyanja: Pamimba

OM Oromo: Garaa irratti

OR Odia: ପେଟ ଉପରେ | (pēṭa uparē |)

PA Punjabi: ਪੇਟ 'ਤੇ (pēṭa 'tē)

PL Polska: na brzuchu

PS Pashto: په معده کې (ph mʿdh ḵې)

PT Portugisiska: no estômago (no estômago)

QU Quechua: Wiksa patapi

RO Rumänska: Pe burta

RU Ryska: На животе (Na živote)

RW Kinyarwanda: Ku gifu

SA Sanskrit: उदरस्य उपरि (udarasya upari)

SD Sindhi: پيٽ تي (pyٽ ty)

SI Singalesiska: බඩ මත

SK Slovakiska: Na bruchu

SL Slovenska: Na trebuhu

SM Samoan: I luga o le manava

SN Shona: Padumbu

SO Somaliska: Caloosha

SQ Albanska: Në stomak (Në stomak)

SR Serbiska: На стомаку (Na stomaku)

ST Sesotho: Ka mpeng

SU Sundanesiska: Dina beuteung

SW Swahili: Juu ya tumbo

TA Tamil: வயிற்றில் (vayiṟṟil)

TE Telugu: కడుపు మీద (kaḍupu mīda)

TG Tadzjikiska: Дар меъда (Dar meʺda)

TH Thailändska: ในกระเพาะอาหาร (nı krapheāa xāh̄ār)

TI Tigrinya: ኣብ ከብዲ (ʿabī kēbīdi)

TK Turkmeniska: Aşgazanda (Aşgazanda)

TL Tagalog: Sa tiyan

TR Turkiska: midede

TS Tsonga: Eka khwiri

TT Tatariska: Ашказаны (Aškazany)

UG Uiguriska: ئاشقازاندا (ỷạsẖqạzạndạ)

UK Ukrainska: На живіт (Na živít)

UR Urdu: پیٹ پر (py̰ٹ pr)

UZ Uzbekiska: Oshqozonda

VI Vietnamesiska: trên bụng (trên bụng)

XH Xhosa: Ngesisu

YI Jiddisch: אויף די מאָגן (ʼwyp dy mʼágn)

YO Yoruba: Lori ikun

ZH Kinesiska: 在肚子上 (zài dù zi shàng)

ZU Zulu: Esiswini

Exempel på användning av På magen

magen?, Källa: Östersundsposten (2022-06-09).

in en vers örn det ta genom meningen ”han va en varmkorvgubbe med en låda på, Källa: Norrbottens kuriren (2017-02-18).

ett leende när Artoo åter igen kommer med sin nalle och vill visa knappen på, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-23).

Han rusar i väg och vill visa Nalle Puh-nallen som har en knapp på magen. -, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-23).

Johan målar med ena tvillingdottern på magen och den andra på armen., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-08).

magen. — Det hand lade örn att leva eller inte leva, säger Ann-Kris tin och, Källa: Haparandabladet (2018-12-28).

var inte bra att ha en låda på magen ” - Det är en protestlåt., Källa: Upsala nya tidning (2019-03-19).

Själv blev jag liggande på magen med en kamera i händerna, i flera timmar., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-18).

, undrade jag. ”Har du tre slangar på magen är liv modern kvar, men har de fler, Källa: Avesta tidning (2015-01-12).

. - De flesta däggdjur sover på magen eller på sidan, säger Armin Bidarian-Moniri, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-16).

skaffa mig en sådan där barnsele och så får det bli till att brygga med barnet på, Källa: Smålandsposten (2015-03-04).

Hon såg nästan lite rädd ut och undrade om vi hade med oss bebis ar på magen, Källa: Östersundsposten (2020-12-05).

Det sitter en hög talare på magen på dockan., Källa: Kristianstadsbladet (2021-06-18).

Bli kliad på magen är Kesos kvällsritual, Källa: Avesta tidning (2014-08-25).

Här är Sara, Nils och Jack Breitholtz, Christina Svala med Evelina på magen,, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-01).

Dosan på magen larmar örn nivåerna drar iväg på ett skadligt sätt., Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-10).

Såret på magen öppnas med lokal bedövning och läkarna läm nar en bit av såret, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-14).

Följer efter På magen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På magen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 176 gånger och uppdaterades senast kl. 10:30 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?