På narri

Vad betyder På narri?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av På narri

• narri, hvarefter de unga tu för sonas och kurtisören finner för godt att resa, Källa: Dagens nyheter (1865-09-28).
• Giftas på narri., Källa: Upsala nya tidning (1902-06-03).
• Frieri på Narri., Källa: Smålandsposten (1871-04-15).
• "Hm hm, om jag jagt något, så, så war det bara på narri, " stammade dan., Källa: Norra Skåne (1891-06-18).
• “Fria på narri“ är en välbekant gammal folklek, som är nog så o skyldig, men, Källa: Upsala nya tidning (1902-06-11).
• Schack, Domino, Trio, Fria på narri, Orakelspelet m. fl., Källa: Norrbottens kuriren (1896-12-15).
• narri», snyftade hon och tog ur barmen fram ett par bref. »Vill prosten höra, Källa: Östersundsposten (1891-06-13).
• Frieri på narri?, Källa: Kristianstadsbladet (1898-02-09).
• så oskyldig, men att vi gas på narri kan ha ganska allvarsam ma följder., Källa: Jämtlands tidning (1902-06-09).
• är en välbekant gammal folklek, sorn är nog så oskyldig, men att vigas på narri, Källa: Östersundsposten (1902-06-09).
• äfven en ung hemmansegare bgr begripa, vara den, att det är farligt att fria på, Källa: Smålandsposten (1876-08-12).
• »Tagit på narri det förstås ena gången en »ilfverskål den andra en gulddosa, Källa: Aftonbladet (1856-01-17).
• “På narri,4 snyftade hon och tog ur barmen fram ett pär bref., Källa: Smålandsposten (1891-06-04).
• Men nu svallade den svikna ungmöns sinne öfver. ”På narri,’’ snyftade hon och, Källa: Avesta tidning (1893-10-20).
• Dramatiska teatens: På narri, komedi il akt; Ull teaterpjes, komedi i 3 akter, Källa: Dagens nyheter (1866-01-02).

Översättningar av På narri

• afrikaansOp dwaas
• akanOn nkwaseasɛm
• amhariskaሞኝ ላይ (moኝ layī)
• arabiskaعلى الأحمق (ʿly̱ ạlạ̉ḥmq)
• assamesiskaমূৰ্খৰ ওপৰত (mūrkhara ōparata)
• aymaraUkax loqhe
• azerbajdzjanskaAxmaqda
• belarusiskaНа дурня (Na durnâ)
• bulgariskaНа глупак (Na glupak)
• bhojpuriबेवकूफी पर बा (bēvakūphī para bā)
• bambaraNalomanya kan
• bengaliবোকার উপর (bōkāra upara)
• bosniskaNa budalu
• katalanskaEn tonto
• cebuanoSa tanga
• centralkurdiskaلەسەر گەمژە (lەsەr gەmzẖە)
• korsikanskaIn stupidu
• tjeckiskaNa blázna (Na blázna)
• walesiskaAr ffwl
• danskaPå fjols (På fjols)
• tyskaAuf Dummkopf
• dogriमूर्ख पर (mūrkha para)
• divehiމޮޔައެއްގެ މައްޗަށެވެ (moya‘e‘ge ma‘čaševe)
• eweLe bometsitsi dzi
• grekiskaΣτο ανόητο (Sto anóēto)
• engelskaOn fool
• esperantoSur malsaĝulo (Sur malsaĝulo)
• spanskaen tonto
• estniskaLolliks
• baskiskaErgelaren gainean
• persiskaاحمق (ạḥmq)
• finskaHullussa
• filippinskaSa tanga
• franskaSur imbécile (Sur imbécile)
• västfrisiskaOp gek
• iriskaAr amadán (Ar amadán)
• skotsk gaeliskaAir amadan
• galiciskaDe parvo
• guaraníTavy rehe
• konkaniमूर्खपणाचेर (mūrkhapaṇācēra)
• gujaratiમૂર્ખ પર (mūrkha para)
• hausaA kan wawa
• hawaiiskaMa ka lapuwale
• hebreiskaבטיפש (btypş)
• hindiमूर्ख पर (mūrkha para)
• hmongspråkNtawm neeg ruam
• kroatiskaNa budalu
• haitiskaSou moun fou
• ungerskaBolondban
• armeniskaՀիմարի վրա (Himari vra)
• indonesiskaBodoh
• igboNa nzuzu
• ilokoIti maag
• isländskaÍ fífli (Í fífli)
• italienskaSullo sciocco
• japanska馬鹿に (mǎ lùni)
• javanesiskaIng bodho
• georgiskaსულელზე (sulelze)
• kazakiskaАқымақ (Akˌymakˌ)
• kambodjanskaនៅលើមនុស្សល្ងង់
• kannadaಮೂರ್ಖನ ಮೇಲೆ (mūrkhana mēle)
• koreanska바보에 (babo-e)
• krioNa ful pɔsin
• kurdiskaLi ser gêj (Li ser gêj)
• kirgiziskaАкылсыз (Akylsyz)
• latinDe stulti
• luxemburgiskaOp Narr
• lugandaKu busirusiru
• lingalaNa zoba
• laotiskaສຸດໂງ່
• litauiskaKvailas
• lushaiOn fool
• lettiskaMuļķībā (Muļķībā)
• maithiliमूर्ख पर (mūrkha para)
• malagassiskaAdala
• maoriI runga i te wairangi
• makedonskaНа будала (Na budala)
• malayalamവിഡ്ഢിത്തത്തിൽ (viḍḍhittattiൽ)
• mongoliskaТэнэг дээр (Ténég déér)
• marathiमूर्ख वर (mūrkha vara)
• malajiskabodoh
• maltesiskaFuq iqarqu
• burmesiskaလူမိုက် (luumite)
• nepalesiskaमूर्ख मा (mūrkha mā)
• nederländskaOp dwaas
• norskaPå narr (På narr)
• nordsothoKa bošilo (Ka bošilo)
• nyanjaPa chitsiru
• oromoGowwaa irratti
• oriyaମୂର୍ଖ ଉପରେ | (mūrkha uparē |)
• punjabiਮੂਰਖ 'ਤੇ (mūrakha 'tē)
• polskaNa głupku
• afghanskaپه احمقانه (ph ạḥmqạnh)
• portugisiskano tolo
• quechuaSontomanta
• rumänskaPe prost
• ryskaНа дурака (Na duraka)
• kinjarwandaKu gicucu
• sanskritमूर्खे (mūrkhē)
• sindhiبيوقوف تي (bywqwf ty)
• singalesiskaමෝඩයා මත (මෝඩයා මත)
• slovakiskaNa blázna (Na blázna)
• slovenskaNa norca
• samoanskaI le vale
• shonaPabenzi
• somaliskaOn nacas
• albanskaNë budallallëk (Në budallallëk)
• serbiskaНа будалу (Na budalu)
• sydsothoHo sethoto
• sundanesiskaDina bodo
• swahiliJuu ya mjinga
• tamilமுட்டாள் மீது (muṭṭāḷ mītu)
• teluguఅవివేకిని (avivēkini)
• tadzjikiskaДар беақл (Dar beakˌl)
• thailändskaเกี่ยวกับคนโง่ (keī̀yw kạb khn ngò)
• tigrinjaኣብ ዓሻ (ʿabī ʾasha)
• turkmeniskaAkmak
• filippinskaSa tanga
• turkiskaaptal
• tsongaEka xiphukuphuku
• tatariskaАкылсыз (Akylsyz)
• uiguriskaئەخمەق (ỷەkẖmەq)
• ukrainskaНа дурня (Na durnâ)
• urduبے وقوف پر (bے wqwf pr)
• uzbekiskaAhmoqlikda
• vietnamesiskatrên ngu ngốc (trên ngu ngốc)
• xhosaKwisidenge
• jiddischאויף נאַר (ʼwyp nʼar)
• yorubaLori aṣiwere (Lori aṣiwere)
• kinesiska傻瓜 (shǎ guā)
• zuluNgesiwula

Fler ord