På nattkvisten - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder På nattkvisten?

På nattkvisten betyder sent på kvällen eller tidigt på natten. Det är ett gammalt uttryck som används för att beskriva en tidpunkt sent på kvällen när det är mörkt och tyst.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till På nattkvisten

Antonymer (motsatsord) till På nattkvisten

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av På nattkvisten?

AF Afrikaans: In die nag

AK Twi: Anadwo a ade asa

AM Amhariska: ምሽት ላይ (ምshītī layī)

AR Arabiska: عند حلول الظلام (ʿnd ḥlwl ạlẓlạm)

AS Assamiska: ৰাতি হোৱাৰ সময়ত (raāti hōraāra samaẏata)

AY Aymara: Arumanakaxa

AZ Azerbajdzjanska: Gecə düşəndə (Gecə düşəndə)

BE Vitryska: З надыходам ночы (Z nadyhodam nočy)

BG Bulgariska: Привечер (Privečer)

BHO Bhojpuri: रात होखे के समय (rāta hōkhē kē samaya)

BM Bambara: Su fɛ

BN Bengaliska: রাতের বেলায় (rātēra bēlāẏa)

BS Bosniska: Kad padne mrak

CA Katalanska: A la nit

CEB Cebuano: Sa pagkagabii

CKB Kurdiska: لە کاتی شەودا (lە ḵạty̰ sẖەwdạ)

CO Korsikanska: À a notte (À a notte)

CS Tjeckiska: Za soumraku

CY Walesiska: Yn y nos

DA Danska: Ved mørkets frembrud

DE Tyska: Bei Einbruch der Dunkelheit

DOI Dogri: रात होने पर (rāta hōnē para)

DV Dhivehi: ރޭގަނޑު ވަގުތެވެ (rēganḍu vaguteve)

EE Ewe: Le zã me (Le zã me)

EL Grekiska: Το βράδυ (To brády)

EN Engelska: At nightfall

EO Esperanto: Nokte

ES Spanska: Al anochecer

ET Estniska: Õhtu saabudes (Õhtu saabudes)

EU Baskiska: Iluntzean

FA Persiska: هنگام شب (hngạm sẖb)

FI Finska: Illan pimetessä (Illan pimetessä)

FIL Filippinska: Pagsapit ng gabi

FR Franska: à la tombée de la nuit (à la tombée de la nuit)

FY Frisiska: By nacht

GA Irländska: Ag titim na hoíche (Ag titim na hoíche)

GD Skotsk gaeliska: Aig tuiteam na h-oidhche

GL Galiciska: Ao caer da noite

GN Guarani: Pyhare jave

GOM Konkani: रातच्या वेळार (rātacyā vēḷāra)

GU Gujarati: રાત્રિના સમયે (rātrinā samayē)

HA Hausa: Da dare

HAW Hawaiian: I ka pō (I ka pō)

HE Hebreiska: עם רדת הלילה (ʻm rdţ hlylh)

HI Hindi: रात में (rāta mēṁ)

HMN Hmong: Thaum tsaus ntuj

HR Kroatiska: Kad padne noć (Kad padne noć)

HT Haitiska: Nan mitan lannwit

HU Ungerska: Sötétedéskor (Sötétedéskor)

HY Armeniska: Գիշերը (Gišerə)

ID Indonesiska: Saat malam tiba

IG Igbo: N'abalị (N'abalị)

ILO Ilocano: Iti panagrabii

IS Isländska: Um kvöldið (Um kvöldið)

IT Italienska: Al calar della notte

JA Japanska: 夕暮れ時 (xī mùre shí)

JV Javanesiska: Ing wayah wengi

KA Georgiska: დაღამებისას (daghamebisas)

KK Kazakiska: Түнде (Tүnde)

KM Khmer: នៅពេលយប់

KN Kannada: ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (rātriya samayadalli)

KO Koreanska: 해질녘에 (haejilnyeok-e)

KRI Krio: Na nɛt we de kam

KU Kurdiska: Bi şev (Bi şev)

KY Kirgiziska: Түн киргенде (Tүn kirgende)

LA Latin: In noctem

LB Luxemburgiska: An der Nuecht

LG Luganda: Mu budde obw’ekiro

LN Lingala: Na butu ekómi (Na butu ekómi)

LO Lao: ຕອນກາງຄືນ

LT Litauiska: Sutemus

LUS Mizo: Zan lamah chuan

LV Lettiska: Vakarā (Vakarā)

MAI Maithili: राति मे (rāti mē)

MG Madagaskar: Amin'ny alina

MI Maori: I te po

MK Makedonska: Навечер (Navečer)

ML Malayalam: രാത്രിയിൽ (rātriyiൽ)

MN Mongoliska: Орой болоход (Oroj bolohod)

MR Marathi: रात्रीच्या वेळी (rātrīcyā vēḷī)

MS Malajiska: Pada waktu malam

MT Maltesiska: Fil-lejl

MY Myanmar: ညမိုးချုပ်မှာ (nyamoehkyaotemhar)

NE Nepalesiska: राति पर्दा (rāti pardā)

NL Holländska: Bij het vallen van de avond

NO Norska: På kvelden (På kvelden)

NSO Sepedi: Ka nako ya bošego (Ka nako ya bošego)

NY Nyanja: Usiku

OM Oromo: Halkan yeroo gahu

OR Odia: ରାତିରେ (rātirē)

PA Punjabi: ਰਾਤ ਪੈਣ 'ਤੇ (rāta paiṇa 'tē)

PL Polska: O zmroku

PS Pashto: په شپه کې (ph sẖph ḵې)

PT Portugisiska: Ao anoitecer

QU Quechua: Tuta pacha

RO Rumänska: La căderea nopții (La căderea nopții)

RU Ryska: С наступлением темноты (S nastupleniem temnoty)

RW Kinyarwanda: Nijoro

SA Sanskrit: रात्रौ भवति (rātrau bhavati)

SD Sindhi: رات ٿيڻ تي (rạt ٿyڻ ty)

SI Singalesiska: රෑ එළිවෙනකොට (රෑ එළිවෙනකොට)

SK Slovakiska: Za súmraku (Za súmraku)

SL Slovenska: Ob mraku

SM Samoan: I le po

SN Shona: Husiku

SO Somaliska: Habeenkii

SQ Albanska: Në perëndim të natës (Në perëndim të natës)

SR Serbiska: Кад падне ноћ (Kad padne noć)

ST Sesotho: Bosiu

SU Sundanesiska: Wanci peuting

SW Swahili: Wakati wa usiku

TA Tamil: இரவு நேரத்தில் (iravu nērattil)

TE Telugu: రాత్రి వేళ (rātri vēḷa)

TG Tadzjikiska: Дар шаб (Dar šab)

TH Thailändska: ตอนค่ำ (txn kh̀ả)

TI Tigrinya: ለይቲ ምስ ወቕዐ (lēyīti ምsī wēqhīዐ)

TK Turkmeniska: Gije

TL Tagalog: Pagsapit ng gabi

TR Turkiska: Akşam vaktinde (Akşam vaktinde)

TS Tsonga: Hi nkarhi wa vusiku

TT Tatariska: Төнлә (Tөnlə)

UG Uiguriska: كەچتە (kەcẖtە)

UK Ukrainska: З настанням ночі (Z nastannâm nočí)

UR Urdu: رات کے وقت (rạt ḵے wqt)

UZ Uzbekiska: Kechqurun

VI Vietnamesiska: Vào ban đêm (Vào ban đêm)

XH Xhosa: Ngokuhlwa

YI Jiddisch: בײנאכט (byynʼkt)

YO Yoruba: Ni aṣalẹ (Ni aṣalẹ)

ZH Kinesiska: 傍晚 (bàng wǎn)

ZU Zulu: Ebusuku

Exempel på användning av På nattkvisten

skedde under fyra långa dagar, där inspel ningar pågick från tidig mor gon in på, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-21).

Något att spara för stillsamt knaprande på nattkvisten., Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-30).

Studenten, som på nattkvisten i betydligt om töcknadt tillstånd föres hem af, Källa: Jämtlands tidning (1897-02-05).

nattkvisten., Källa: Upsala nya tidning (1901-10-03).

sina modiga sex timmar, eller kanske äfven Pål le tagit sig en och annan lur på, Källa: Jämtlandsposten (1915-12-23).

och bruden småbölade en vers då och då Men de andra höllo ångan oppe Fram på, Källa: Aftonbladet (1897-12-07).

På nattkvisten i slutet af förra må naden slog han sönder ett brandskåp och, Källa: Upsala nya tidning (1898-12-05).

och den nystärkta kragen lifs lefvan de inför sig, och då man lämnar honom på, Källa: Kristianstadsbladet (1904-09-26).

På nattkvisten i slutet af förra månaden slog han sönder ett brandskåp och hade, Källa: Kristianstadsbladet (1898-12-05).

Hans afskedsord till mig, då vi för sista gången i lif ve skildes fram på nattkvisten, Källa: Norrbottens kuriren (1900-02-09).

. — Studenten, som på nattkvisten i betydligt om töcknat tillstånd fores hem, Källa: Jämtlandsposten (1897-02-03).

Sagde kväll, eller kanske det till och med var ett stycke in på nattkvisten,, Källa: Avesta tidning (1896-07-17).

Mer än en gång hände det, att då drängarne fram på nattkvisten kommo hem mer, Källa: Jämtlandsposten (1901-02-22).

nattkvisten att välja medborgaren Palm till ”hederestudent”, men den fnVirau, Källa: Norrbottens kuriren (1902-05-02).

för att inte såra dina små cänslor — att du inte varit ute ocb fä stat litet på, Källa: Norrbottens kuriren (1902-07-19).

Följer efter På nattkvisten

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På nattkvisten. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 116 gånger och uppdaterades senast kl. 10:30 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?