På motsatt sätt

Vad betyder På motsatt sätt?

Exempel på användning av På motsatt sätt

• Det är det även i år, men på motsatt sätt., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-28).
• motsatt sätt i Boden., Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-26).
• PÅ MOTSATT SÄTT, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-28).
• På motsatt sätt ökar kostna derna för att importera varor och tjänster från, Källa: Karlskoga tidning (2018-04-11).
• Lena Cronqvist säger själv att hennes verklighet kan se ut på motsatt sätt Den, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-14).
• Hur ska skolan lyck as med det, örn ledningen fungerar på motsatt sätt?, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-02).
• Dessa fungerar på motsatt sätt., Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-23).
• Det sägs en sak och sen ageras det på motsatt sätt, eller så vet inte höger, Källa: Smålandsposten (2017-03-14).
• Klas siska JIK har inlett säsongen på motsatt sätt jämfört med FBC., Källa: Upsala nya tidning (2015-10-24).
• I Luleå fungerar det på motsatt sätt när kommunalrådet Karl Petersen (S) slutar, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-01).
• Det visar sig att personalen upplevt situa tionen på motsatt sätt och att boendestödjama, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-15).
• Började säsong en dåligt så avslutade laget den på motsatt sätt., Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-30).
• På motsatt sätt har jag sett hur pojkar, killar och män i min omgivning fått, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-25).
• Samtligt ser det ut på motsatt sätt för Sverigedemokraterna., Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-01).
• På motsatt sätt tycks det orimligt lätt att vara hand lingskraftig och beslutsam, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-26).
• Och på motsatt sätt drabbas de delar av länet där tjänste sektorn är viktig, Källa: Västerbottenskuriren (2020-10-23).
• Sen har väl Frölunda haft det ganska tufft i Vida på motsatt sätt också., Källa: Smålandsposten (2021-11-22).
• Och på motsatt sätt har själva beslutet att över ge moderaterna och socialdemokraterna, Källa: Smålandsposten (2017-03-07).

Översättningar av På motsatt sätt

• afrikaansOp die teenoorgestelde manier
• akanWɔ ɔkwan a ɛne no bɔ abira so
• amhariskaበተቃራኒው መንገድ (bētēqaraniው mēnīgēdī)
• arabiskaبالعكس (bạlʿks)
• assamesiskaবিপৰীত ধৰণেৰে (biparaīta dharaṇēraē)
• aymaraUkax mayj mayjawa
• azerbajdzjanskaƏks şəkildə (Əks şəkildə)
• belarusiskaНасупраць (Nasupracʹ)
• bulgariskaПо обратния начин (Po obratniâ način)
• bhojpuriएकरा उल्टा तरीका से (ēkarā ulṭā tarīkā sē)
• bambaraO cogo wɛrɛ la
• bengaliউল্টো পথে (ulṭō pathē)
• bosniskaNa suprotan način (Na suprotan način)
• katalanskaEn sentit contrari
• cebuanoSa kaatbang nga paagi
• centralkurdiskaبە پێچەوانەوە (bە pێcẖەwạnەwە)
• korsikanskaIn u modu oppostu
• tjeckiskaV opačném směru (V opačném směru)
• walesiskaYn y gwrthwyneb
• danskaPå den modsatte måde (På den modsatte måde)
• tyskaUmgekehrt
• dogriउल्टे तरीके कन्ने (ulṭē tarīkē kannē)
• divehiއޭގެ އިދިކޮޅަށެވެ (‘ēge ‘idikoḷaševe)
• eweLe mɔ si to vovo na ema nu
• grekiskaΜε τον αντίθετο τρόπο (Me ton antítheto trópo)
• engelskaIn the opposite way
• esperantoEn la kontraŭa maniero (En la kontraŭa maniero)
• spanskade la manera opuesta
• estniskaVastupidisel viisil
• baskiskaAlderantziz
• persiskaبرعکس (brʿḵs)
• finskaPäinvastaisella tavalla (Päinvastaisella tavalla)
• filippinskaSa kabaligtaran na paraan
• franskaDans le sens inverse
• västfrisiskaYn 'e tsjinoerstelde manier
• iriskaA mhalairt ar fad
• skotsk gaeliskaAnn an dòigh eile (Ann an dòigh eile)
• galiciskaEn sentido contrario
• guaraníPe tape opuesto-pe
• konkaniउरफाटें (uraphāṭēṁ)
• gujaratiવિપરીત રીતે (viparīta rītē)
• hausaAkasin haka
• hawaiiskaMa ke ala kū'ē (Ma ke ala kū'ē)
• hebreiskaבצורה הפוכה (bẕwrh hpwkh)
• hindiविपरीत तरीके से (viparīta tarīkē sē)
• hmongspråkNyob rau hauv tib txoj kev
• kroatiskaNa suprotan način (Na suprotan način)
• haitiskaNan fason opoze a
• ungerskaAz ellenkező módon (Az ellenkező módon)
• armeniskaՀակառակ ճանապարհով (Hakaṙak čanaparhov)
• indonesiskaSebaliknya
• igboN'ụzọ megidere nke ahụ (N'ụzọ megidere nke ahụ)
• ilokoIti kasungani a wagas
• isländskaÁ öfugan hátt (Á öfugan hátt)
• italienskaIn modo opposto
• japanska逆に (nìni)
• javanesiskaIng cara ngelawan
• georgiskaპირიქით (pʼirikit)
• kazakiskaКерісінше (Kerísínše)
• kambodjanskaនៅក្នុងវិធីផ្ទុយ
• kannadaವಿರುದ್ಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ (virud'dha rītiyalli)
• koreanska반대로 (bandaelo)
• krioNa di ɔpɔzit we
• kurdiskaBi awayekî berevajî (Bi awayekî berevajî)
• kirgiziskaтескери жол менен (teskeri žol menen)
• latinIn opposito modo
• luxemburgiskaAm Géigendeel Manéier (Am Géigendeel Manéier)
• lugandaMu ngeri ey’ekikontana n’ekyo
• lingalaNa ndenge mosusu
• laotiskaໃນທາງກົງກັນຂ້າມ
• litauiskaPriešingu būdu (Priešingu būdu)
• lushaiA kalh zawngin
• lettiskaPretējā veidā (Pretējā veidā)
• maithiliउल्टा तरहेँ (ulṭā tarahēm̐)
• malagassiskaAmin'ny fomba mifanohitra
• maoriI te ritenga ke
• makedonskaНа спротивен начин (Na sprotiven način)
• malayalamവിപരീതമായി (viparītamāyi)
• mongoliskaЭсрэгээр (Ésrégéér)
• marathiउलट मार्गाने (ulaṭa mārgānē)
• malajiskaDengan cara yang bertentangan
• maltesiskaBil-mod oppost
• burmesiskaဆန့်ကျင်ဘက်လမ်း (sankyinbhaatlam)
• nepalesiskaउल्टो बाटोमा (ulṭō bāṭōmā)
• nederländskaOp de tegenovergestelde manier
• norskaPå motsatt måte (På motsatt måte)
• nordsothoKa tsela e fapanego
• nyanjaMosiyana
• oromoKaraa faallaa kanaati
• oriyaବିପରୀତ ଉପାୟରେ | (biparīta upāẏarē |)
• punjabiਉਲਟ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ (ulaṭa tarīkē nāla)
• polskaW przeciwnym kierunku
• afghanskaپه مخالف ډول (ph mkẖạlf ډwl)
• portugisiskaNo caminho oposto
• quechuaChimpapuraypi
• rumänskaÎn sens invers (În sens invers)
• ryskaнаоборот (naoborot)
• kinjarwandaMu buryo bunyuranye
• sanskritविपरीतरूपेण (viparītarūpēṇa)
• sindhiمخالف طريقي سان (mkẖạlf ṭryqy sạn)
• singalesiskaප්රතිවිරුද්ධ ආකාරයෙන්
• slovakiskaOpačným spôsobom (Opačným spôsobom)
• slovenskaNa nasproten način (Na nasproten način)
• samoanskaI le faafeagai
• shonaNenzira yakapesana
• somaliskaSi ka soo horjeeda
• albanskaNë mënyrë të kundërt (Në mënyrë të kundërt)
• serbiskaНа супротан начин (Na suprotan način)
• sydsothoKa tsela e fapaneng
• sundanesiskaDina cara sabalikna
• swahiliKwa njia iliyo kinyume
• tamilஎதிர் வழியில் (etir vaḻiyil)
• teluguవ్యతిరేక మార్గంలో (vyatirēka mārganlō)
• tadzjikiskaДар акси ҳол (Dar aksi ҳol)
• thailändskaในทางตรงข้าม (nı thāng trng k̄ĥām)
• tigrinjaብኣንጻሩ (bīʿanītsaru)
• turkmeniskaTersine
• filippinskaSa kabaligtaran na paraan
• turkiskaters yönde (ters yönde)
• tsongaHi ndlela leyi hambaneke
• tatariskaКиресенчә (Kiresenčə)
• uiguriskaئەكسىچە (ỷەksy̱cẖە)
• ukrainskaНавпаки (Navpaki)
• urduمخالف طریقے سے (mkẖạlf ṭry̰qے sے)
• uzbekiskaAksincha
• vietnamesiskatheo cách ngược lại (theo cách ngược lại)
• xhosaNgendlela echaseneyo
• jiddischאין די פאַרקערט וועג (ʼyn dy pʼarqʻrt wwʻg)
• yorubaNi idakeji
• kinesiska相反的方式 (xiāng fǎn de fāng shì)
• zuluNgokuphambene

Fler ord